Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)
中美次輪貿易談判美方易將火藥味大減
（華盛頓17日綜合電）美國和中國貿易官員周四在華盛頓展開第二輪中美貿易談判，以化解不斷醞釀的貿易戰。據美國一名高層官員透露，對華批評最為嚴厲的白宮貿易顧問納瓦羅將不會主導本次談判。此舉將為美中貿易談判降低火藥味。
美反華派納瓦羅不再主導談判
路透社引述美國官員稱，美方將由財政部長姆欽、貿易代表萊特希澤和商務部長羅斯率領。
中方代表以中國國務院副總理劉鶴為首。劉鶴在談判前夕，圖爭取美國的親華派支持，在華盛頓分別會見有中國“老朋友”之稱的美國前國務卿基辛格、臨時參議長兼參議院財委會主席哈奇，以及眾議院籌款委員會主席布雷迪等議員。劉鶴重申，中美經貿關係本質上是互利共贏，將儘力解決美中貿易失衡以及其他貿易關係中的問題。
美議員表示不應打貿易戰
有報道指，美參眾議員表示，美中不應打貿易戰。
納瓦羅曾經出版過《致命中國》一書，長期敵視中國，他是特朗普政府對華強硬立場的關鍵設計者，並積極鼓吹對中國商品加征懲罰性關稅。
納瓦羅出席了兩週前在北京舉行的首輪談判。據知情人士透露，納瓦羅與財長姆欽在北京時曾大吵一頓，兩人關係緊繃至一些與會人士甚至好奇兩人在返美的長途旅程中要如何相處。
劉鶴周三會見基辛格時，預祝對方95歲生日，並對基辛格長期致力於中美友好表示高度讚賞。劉鶴表示，他這次訪美是依照兩國元首共識，繼續就中美經貿問題同美方進行深入溝通，積極尋找妥善解決方法，維護兩國經貿關係健康發展。
在會見美國參眾兩院重要議員時，劉鶴指出，中美共同利益遠大於分歧，中美經貿關係本質上為互利共贏，雙方要全面、客觀地看待經貿關係中的問題，本著相互尊重、平等互利的原則妥善處理有關問題。
報道又稱，美國參眾議員表示，美國願與中國保持良好關係。兩國經貿領域當前存在一些問題，但美中雙方不應打貿易戰。希望雙方透過協商，積極尋找符合兩國利益的解決辦 法。
布雷迪稱，“他（劉鶴）承認當前兩國間貿易關係存在問題……他希望此行可以成為解決貿易失衡問題、增加中國消費者對美國產品的需求、以及開始採取措施進行結構性改革。”
特朗普促中國大幅讓步
另一方面，特朗普週三又改口，發推文強調對中興的禁令未有任何改變，並指中興一事是屬於貿易談判的一部分。他還表示，中國在貿易方面”可以給華盛頓很多”，並否認外界有關美國政府在與中國的協商過程中在”後退”的看法。
他寫道：我們還沒有看到中方的要求，他們的要求應該很少，因為前幾屆美國政府的協商做的很差。美國幾乎沒什麼可給了，因為之前數年已經給了太多。中國卻有很多東西可給！”
在北京，中國商務部發言人高峰在例行新聞發佈會上表示，希望雙方能在談判中縮小衝突。他在回應中興事件時表示，希望美方有關部門盡快采取實際行動，公正合理地解決此案。