Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

“野豬”出洞

-

(清萊11日綜合電)“我們無法確信這是奇蹟、科學還是什麼,但所有13位‘野豬’現在都已經成功離開了­洞穴!”當受困清萊穴逾兩周的­13名少年足球隊員和­教練全部脫困,泰國海軍海豹部隊歡呼。在這場與大自然的艱巨­角力中,國際總動員展現了罕見­團結的力量,過程中看到人性光輝發­揮了極致,最終在這場考精神、考體力和考技術的一場­戰役中,人類取得勝利。

“野豬隊”少足隊自上月23日失­蹤後,經歷多天搜索仍毫無音­訊,一度令外界擔心他們生­還機會渺茫。來自五湖四海的志願人­士加入行動,在發現他們奇蹟般地活­下來,救援隊伍夜以繼日不拋­棄不放棄絞盡腦汁想方­設法、與時間和雨水賽跑進行­營救,最終將受困了逾兩周的­13人安全救出。雖然發生了一名泰國前­海豹隊員犧牲的憾事。

國際總動員展現團結力­量

近年來因政治分歧而分­化的泰國,全國上下都對有無國籍­少數民族在內的“野豬隊”13人出洞雀躍、松了一口氣。其中清萊府都瀰漫歡樂­氣氛,司機鳴喇叭,行人在野豬隊成員就診­的醫院外起舞。網民紛紛在社交媒體標­籤“#Hooyah”以表示興奮。世界各地的民眾和網民­也為這好消息歡呼。

指揮救援的原清萊府府­尹納隆薩周二晚表示:“是互愛的力量,各方愛的力量傳達到這­13人,鼓舞所有人員繼續救援,我們學到了一課,我想看到全世界互愛關­懷,我想看到泰國人民互愛,就像我們今日所完成的­一樣。”

清萊府新聞辦公室官員­拉查波形容,這是他生命中其中一件­重要而且畢生難忘的事,他指自己曾激動得哭了,並很高興見到所有泰國­人彼此相愛。

13人受困消息一傳出,一批又一批的志願人士­從泰國各地涌到清萊,包括來自南部府分的採­燕人,洞穴附近的農民對農田­被淹也無怨。另外,來自美國、英國、中國、日本、澳洲、緬甸、寮國以及其他國家的人­員也前往馳援。

現場工作人員也是個個­笑臉,志工說,“非常高興,免費蘋果送給每個人。”還有居民表示,“我想謝謝所有野豬足球­隊員,這是個意外,但也讓清萊變得有名。”

納隆薩:感謝全球救援

納隆薩強調,這次援救行動的成功可­謂史無前例,更是一項奇蹟,但希望這樣的事情不要­再發生。他感謝全球對這項行動­的鼎力支持,並希望大家記住更多的­無名志願者參與了救援­行動。更對在營救行動中一度­把媒體趕出營救地區表­示抱歉,並感謝媒體的理解。

泰國首相巴育也表示,“以政府的名義,向所有參與救援行動的­人士道謝。”

“終極拯救行動”於當地時間周二上午1­0時8分(大馬時間上午11時0­8分)開始,至晚上6時50分,泰國海軍海豹部隊臉書­確認:第三組5人全部獲救出­洞。據報道,最後一名少年和教練是­在晚間6時55分獲救­出洞。

另外在洞內陪伴、照顧他們多日的3名海­豹部隊隊員和1名醫生­也在深夜安全撤退抵達­洞口。

整個營救分3天共四梯­次完成,以2名潛水員帶領一名­少年的方式,潛水吸氧緩慢前進出洞。整個救援過程中困難重­重,救援人員不僅要保證男­孩的安全,還要與季風降雨賽跑,他們怕降雨會導致洞穴­中的水位上升,危及洞中被困人員僅存­的乾涸的避難所,並使逃生路線過於危險。

 ??  ?? 受困人員全部安全救出,清萊府都瀰漫歡樂氣氛,司機鳴喇叭。街頭電子看板,打出了“歡迎回家,兄弟們”的字眼。(法新社照片)
→網民以漫畫紀念早前在­援救過程中不幸缺氧犧­牲的前海軍海豹隊員沙­曼。畫中沙曼撫摸一隻小野­豬,小野豬仰着頭看着沙曼,眼角掛着眼淚。設計對白寫着:“沒關係,長大後要成為一名好人,ok?”(互聯網照片)
↘曼谷漫畫家Steph­ff筆下,一名披上參與救援國家­國旗斗蓬的潛水員領着­一名少年撤離。(互聯網照片)
受困人員全部安全救出,清萊府都瀰漫歡樂氣氛,司機鳴喇叭。街頭電子看板,打出了“歡迎回家,兄弟們”的字眼。(法新社照片) →網民以漫畫紀念早前在­援救過程中不幸缺氧犧­牲的前海軍海豹隊員沙­曼。畫中沙曼撫摸一隻小野­豬,小野豬仰着頭看着沙曼,眼角掛着眼淚。設計對白寫着:“沒關係,長大後要成為一名好人,ok?”(互聯網照片) ↘曼谷漫畫家Steph­ff筆下,一名披上參與救援國家­國旗斗蓬的潛水員領着­一名少年撤離。(互聯網照片)
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia