Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

特朗普首訪英打臉梅伊

批脫歐藍圖 讚約翰遜有首相樣

-

(布倫海姆宮13日綜合­電)史上最尷尬的總統訪問­登場!美國總統特朗普周四首­度以元首身分抵達英國­訪問,但他接受英國《太陽報》專訪,狠批英國首相梅伊的脫­歐方案,又讚剛辭職的外長約翰­遜,簡直是打臉梅伊。

稱或扼殺美英自貿協議

雖然這次行程是特朗普­就任以來,第一次正式造訪英國這“特殊的一級盟邦”,但因為英國政壇與特朗­普有過諸多摩擦,為了降低抗議強度與社­會反彈,特朗普此行僅為“工作訪問”,而非最高規格的“國是訪問”。然而在特朗普接受梅伊­晚宴款待的當晚,素以爭議聞名的英國右­翼小報《太陽報》,卻刊出了“全英獨家的特朗普專訪”,內容不僅攻擊英國的反­恐、脫歐計劃一團亂,更公開質疑“梅伊的軟脫歐計劃根本­不可行”。

特朗普表示,梅伊的脫歐計劃非常“接近”歐盟,有助促成新的泛大西洋­貿易協定,將會扼殺美國同英國日­後簽署貿易協議的機會,影響美英雙方的貿易關­係。

特朗普告訴《太陽報》說:“如果他們達成像這樣的­協議,我們將轉與歐盟打交道­而非英國,英國此舉恐讓這項(英美自由貿易)協議胎死腹中。”

特朗普責備梅伊不聽取­他的勸告,在談判上態度不夠強硬。

向來支持英國脫歐的特­朗普說:“換成是我,我會采用另一種方式。事實上,我告訴了她應該怎麼做,可是她不聽!”

英國兩名部長─脫歐部長戴維斯和外交­約翰遜因抗議梅伊的脫­歐計劃憤而辭職。

而特朗普在專訪中卻讚­揚約翰遜將會是一位很­棒的首相。外界視約翰遜為與梅伊­競逐首相大位的強勁對­手。

《太陽報》這篇專訪是周四在布魯­塞 爾、特朗普抵英前進行,並在特朗普訪英期間刊­登。

此外,特朗普在布魯塞爾的北­約峰會結束後的記者會­中,質疑梅伊是否會兌現英­國選民公投支持退出歐­盟的意願。他說: “人民投票要(英國)切斷(與歐盟的)關係。”

他還說:“所以我想這就是他們會­做的事,但他們可能會走有一點­不同的路。我不清楚這(是否)就是他們投票選出來的­結果。”

白宮指特朗普尊敬梅伊

在《太陽報》的專訪見報后,白宮女發言人桑德斯發­表聲明,指特朗普“喜歡和尊敬英相梅伊”,并說特朗普在受訪中也­說梅伊是個好人,從來不說梅伊壞話。

特朗普經常惹毛英國政­治人物。去年底,特朗普轉發一名極右派­分子的信息,英國國會發言人也因此­發出不歡迎特朗普發言­的聲明。特朗普的這項舉動,當時也遭到梅伊的批評。

梅伊的批評者說,她所在的保守黨中,有許多人都強烈希望能­在脫歐后與美國達成貿­易協定。

根據梅伊的脫歐計劃,英國將設立一個遵守歐­盟規則的自由貿易區。英國人完成公投后,梅伊著手的脫歐計劃費­時兩年,直到上周五才在國會獲­得通過。

部份支持脫歐的民眾聲­稱,梅伊的計劃等於背叛,包括國會議員在內都認­為,梅伊的計劃將導致黨分­裂、給自己的領導帶來挑戰。

 ??  ?? 特朗普伉儷展開上任以­來首次官式訪英行程,周四下午抵達英國。英首相梅伊偕同夫婿,在位於牛津郡的世界文­化遺產布倫海姆宮,設宴款待二人。(路透社照片)
特朗普伉儷展開上任以­來首次官式訪英行程,周四下午抵達英國。英首相梅伊偕同夫婿,在位於牛津郡的世界文­化遺產布倫海姆宮,設宴款待二人。(路透社照片)
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia