Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)
天氣異常櫻花提早開花
英國一名癌症病人接受由4支機械臂為他動手術,取出膀胱、前列腺、直腸及一部分大腸的手術,以徹底移除癌細胞。他是英國首位接受由機械人處理主要手術的病人。
41歲的沃爾特(小圖)去年確診患上直腸癌,縱使接受了放射療法及化療,癌細胞仍擴散至他的骨盆腔淋巴結(lymph nodes),因而要取出所有附近的器官,以徹底清除癌細胞。
這種手術本來是要開一道由胸口至腹股溝的大傷口,由一名醫生及3名助手同時進行,手術後亦要留院觀察至少3周。不過沃爾特早前接受名為“Da Vinci Xi”的醫療機械人為他動手術,只需要在腹部開一個2吋大的傷口就可以完成手術,如今在術後8天已可回家休養。
“Da Vinci Xi”有4支機械臂、造價200萬英鎊(約1091萬令吉),手術中有2位醫生負責控制“Da Vinci Xi”機械臂,包括切除組織、封好血管及以3D鏡頭在體內拍攝,整個過程耗時8小時。
負責手術的腸臟醫生拉希德表示,過去曾經操刀過上百次類似手術,不過用上機械臂後手術變得更簡單,而且對病人來說也較好,“沃爾特比起那些要做(傳統)開放手術的人更快恢復,因為他的傷口沒那麼大,而且器官也不會被拉扯到。”(互聯網照片)
即時通訊軟件WhatsApp的刪除訊息功能近日被發現有所更新,更新後,WhatsApp程式若未能在約13小時內從接收者的手機上刪除被錯發的訊息,該訊息將無法從接收者的手機上
撤回。
專門追蹤WhatsApp更新動向的網媒WABetaInfo上周五指出,WhatsApp更新了“接收者限制(Recipient limit)”:WhatsApp允許用戶在發出訊息後的4096秒(1小時8分16秒)內下達指令,從自己和接收者的手機中刪除該訊息;在更新前,發訊者下了刪除指令後,WhatsApp程式會不停地嘗試去移除該訊息,但在更新後,如接收者的手機因為關了機等原因而無法在13小時8分16秒內接收到刪除指令,其手機上的訊息就無法被撤回,接收者仍會看到該則訊息。
去年WhatsApp推出撤回訊息功能受到用戶歡迎,惟今次的更新就引起部分用戶質疑其必要性。有網民認為,如刪除訊息功能設了時限就失去了作用;另有人表示,將來會有更多人因此棄用WhatsApp。
與此同時,有用家亦發現WhatsApp母公司Facebook旗下的Messenger軟件,也正在測試撤回訊息功能,不過現時仍未開放給所有用戶使用,能用到的用戶也只能使用有限次數。Facebook發言人回應查詢時則稱,其產品和功能在開放給公眾前,公司會作內部測試,以確保用戶的體驗質素。(互聯網照片)
櫻花的綻放代表春季來臨,但目前時序入秋,日本多地竟然傳出有櫻花開花的異象,例如東京賞櫻名勝目黑川的染井吉野櫻,確認有十多朵櫻花已經開花,民眾擔憂明年會不會無櫻花可賞。
日本天氣預報公司表示,櫻花在秋季開花,或受今年天氣異常所致。
截至月中,全日本收到354起櫻花開花報告,範圍遍及九州至北海道,特別是今年颱風頻繁經過的近畿、東海和關東南部地區,遠離海洋的內陸地區也有開花報告。
日本樹木醫生和田博幸說,今 年颱風來襲,帶來強風和鹽害,導致葉子大量脫落,無法合成足夠的可抑制花芽生長的物質,再加上颱風後出現異常溫暖的天氣,導致櫻花提早開花。
過去也曾發生過類似情況,現在綻放的櫻花明春不會開花,因為異常開花情況只屬于小部份,因此明年的賞櫻季將不受影響。
另外,北海道周四氣溫急凍,有60處出現今年秋天最低溫,最低溫度出現零下3.9℃。氣象台呼籲,高海拔的山頂及山區道路可能出現路面結凍的情況。(路透社/互聯網照片)