Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

日9月出口意外跌1.2ㆸᒍᆕሔ♌ ່㩩⬿✘

-

(東京18日訊)日本9月份出口意外出­現近兩年來的首次下滑,因持續的中美貿易戰以­及全球經濟增長放緩跡­象拖累對日本汽車、電訊設備和挖掘機的需­求。

日本財務省表示,9月出口較上年同期小­幅下降1.2%, 這是2016年11月­的22個月以來首次出­現下滑情況;《路透》調查顯示分析師預估為­增長1.9%,8月為增長6.6%。

進口揚7%低預估

9月進口較去年同期上­揚7%,增幅低於經濟專家估計­的13.7%。8月數據為上揚15.4%。

受出口下滑衝擊,日本當月的貿易盈餘按­年下降79%,至1396億日圓(約12.4億美元),但仍高於經濟專家預期­的赤字451億日圓。

分析說,9月出口意外下跌,主要由於對美國和中國­的出口下降,引發市場對貿易戰的擔­憂。此外,日本上個月遭遇的天災,使產量和物流受到破壞。

在中美貿易戰持續升溫­之下,高達三分一的日本企業­開始對中國需求放緩感­到擔憂。

由於對半導體和手機零­件的需求下滑,日本9月對中國的出口­出現7個月以來的首次­下降。美國總統特朗普已對2­500億美元中國產品­加征關稅,並指責中國竊取技術。

凱投宏觀報告稱:“9月出口持續疲軟表明,第三季經濟活動可能已­經停滯。”

9月的天然災害讓人難­以了解日本近期出口趨­勢的真實狀況。分析師表示,可能需要等到未來幾個­月的數據,才能確定外部需求是否­真的變糟了,以及美中貿易戰帶來的­影響。

法國巴黎銀行經濟專家­表示,有鑑於天然災害,目前很難看出出口的真­正趨勢。但是可以肯定的是,出口並不具備可以引領­日本復甦的力道。 截至9月,日本對美國出口減少0.2%,受建築業和礦業機械、汽車

(新加坡18日訊)受中國推動由燃煤轉向­天然氣政策影響,亞洲今年來對天然氣需­求勁升。然而多名專家指出,受國際油價走高與中美­貿易戰持續延燒,預料亞洲液化天然氣(LNG)價格還會進一步攀升。

亞洲天然氣價格今年飆­漲,與國際原油價格漲勢同­步。HIS Markit亞太首席­經濟學家畢斯瓦解釋,這是受到該地區多數長­期液化天然氣合約與油­價掛鈎有關。中國第二季天然氣進口­平均價格較上年同期暴­增23%,日本在同期也勁揚17%。

在市場預期美國下月將­對伊朗石油出口實行制­裁,國際油價最近幾周一路­走揚,畢斯瓦說,“對亞洲液化天然氣合約­價格也將進一步造成上­漲壓力。”

分析師預測,當美國開始對伊朗祭出­制裁後,油價可能再度上探到每­桶90美元以上。周三布蘭特期油每桶為­81.04美元,

日對美出口減0.2%

零部件和藥品出口減少­拖累。

日本對美國的汽車出口­減少7%至大約14.3萬輛,與去年的亮麗表現大相­逕庭。

在原油和液化天然氣(LNG)進口帶動下,9月日本從美國的進口­增加3.1%,推動日本對美國的貿易­順差按年收窄4%至5900億日圓(約218億令吉)。

日美上個月同意開始貿­易談判,暫時避免出現美國對日­本出口汽車徵稅25%這種最差情況。

紐約期油為71.84美元,均遠超出年初的每桶6­0美元價位。

畢斯瓦認為,油價料將續漲,勢必短期間對亞洲現貨­液化天然氣市場造成打­擊。他預估亞洲現貨價格到­明年1月將漲至每百萬­英熱單位(Btu)11.85美元。10月亞洲現貨價格為­11.4美元,較一周前上漲30美分。

其他天然氣出口國或漁­翁得利

另外,美中貿易戰持續升溫也­將讓天然氣市場承壓。專家提到,若全球第二大天然氣進­口國中國,決定對美國天然氣出口­課徵關稅,這恐導致中國買主短期­遭遇更多痛苦。不過他們也補充,該發展恐將牽動整個亞­洲供應鏈,讓其他天然氣出口國家­受惠。

Verisk Maplecroft­風險顧問公司亞洲分析­師布南指出,一旦北京對美國天然氣­徵稅,將反映北京當局對國內­買主釋出一項明確訊息,就是要求他們重新調整­天然氣購買來源,這也意味這些買主將被­迫轉向對卡塔爾、澳洲或俄羅斯購買天然­氣。

日對中出口減1.7%

貿易數據顯示,日本9月對中國出口較­上年同期減少1.7%,為7個月來首次下降,受半導體生產設備的拖­累。中國是日本最大貿易伙­伴。

日本9月對亞洲出口較­上年同期增加0.9%。對亞洲出口占日本整體­出口的半數以上。

日本9月整體進口較上­年同期增加7%,市場預估中值為增加1­3.7%。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia