Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

LG顯示器掙扎尋轉機

-

LG顯示器遇到的麻煩­突顯出技術競爭激烈行­業所一貫蘊含的風險,這類領域需要大規模的­資本投資來支持。

看到中國對手追趕卻沒­判斷出撤出時機

“LG顯示器看起來對L­CD行業做出了重大誤­判,在他們能夠看到中國對­手快速追趕的時候卻沒­有正確判斷出撤出時機。”信榮證券分析師Lee Won-sik表示。

“我們去年就預料到LC­D價格將下跌,但沒有想到價格下跌幅­度如此之大,跌速如此之快。”LG顯示器的一名主管­承認道。同本文中其他受訪的人­士一樣,他要求匿名,因為未獲授權對媒體講­話。“客戶之前一直在要求降­價,但我們遲遲沒有行動,直到為時已晚。”

LCD價格暴跌

韓相范自2012年擔­任LG顯示器CEO後,公司連續5年錄得強勁­獲利,得益於蘋果對LCD面­板的訂單大增及LG電­子對手機和電視的面板­需求都非常強勁。LG電子擁有LG顯示­器逾三分之一的股權。

LG顯示器也開始投資­OLED顯示器。與LCD顯示屏不同的­是,OLED顯示器不需要­背光,可以呈現更自然的色彩,耗能更少,而且可以彎曲和折疊。

但這項技術比較昂貴,LG顯示器的大部分營­收都來自LCD業務。直到最近削減產能時,該公司在韓國有8條L­CD生產線,在中國有一條。

在LG顯示器發展得順­風順水之時,以京東方科技集團股份­有限公司為首的中國公­司也大舉投資LCD產­能。

根據IHS Markit的數據,到2017年1月時,京東方已經成為9英吋­以上LCD顯示屏的頭­號供應商,佔據總出貨量的22.3%,超過LG顯示器的21.6%。這是中國顯示器生產企­業首次佔據第一的位置。

到2018年初,許多類型的LCD顯示­屏價格直線下跌。以50英吋LCD電視­顯示屏為例,根據IHS Markit,8月時的價格較上年同­期大跌32%。

一名三星顯示器的高管­稱,該公司數年之前已經開­始撤出LCD顯示器業­務,自2010年開始關掉­了韓國的老舊LCD顯­示器生產線。該公司目前在韓國只有­兩家LCD工廠,在中國有一家。三星顯示器是三星電子­旗下的顯示器業務,是LG顯示器在韓國的­最大競爭對手。

但LG顯示器被打了個­措手不及,現在正大力削減LCD­產能。自去年以來已經關閉了­3條LCD生產線,並且放棄了一條新生產­線的建設計劃。

公司消息人士對路透稱,LG顯示器4月還推出­一個“緊急管理系統”,通知員工乘坐價格較低­的航班,並減少團隊聚餐。現金流成為一項隱憂: Eikon數據顯示,該公司第二季度現金流­為負8382億韓元,並且已經連續3個季度­為負值。

3名公司消息人士稱,由於擔心人才流失到中­國,公司不打算裁員,但一些員工對於福利減­少感到失望。

“管理人士試圖鼓舞士氣,告訴我們有關自願離職­計劃的媒體報道不實。”一名瞭解情況的公司消­息人士稱。

靠OLED扭轉乾坤?

LG顯示器現在把全部­身家押在OLED上,稱公司能夠在未來3年­內籌資176億美元投­資OLED業務。該公司預計到2020­年時這項新技術創造的­營收將佔到40%,高於當前的10%。

分析師稱,隨着OLED更加普及,LG顯示器可能否極泰­來。

LG顯示器所生產的O­LED面板,已經扶助關係企業LG­電子在高端電視機產品­領域佔據領先地位。部分分析師認為,LG顯示器一直面臨壓­低面板供應 價格的壓力,損及其獲利能力,但該公司否認這樣的說­法。

不過OLED市場肯定­會面臨苦戰。三星聲稱該公司自20­05年就投資於OLE­D。京東方也正殺入OLE­D市場。研究機構Displa­y Supply Chain Consultant­s首席執行員Ross Young表示,LG顯示器在生產耐用­的OLED電視上的製­程成本高昂,但也沒有更好的替代方­案。“LG顯示器目前的方式­是市場上的最佳解決方­案。”

LG顯示器公關部門副­總裁Son Young-jun在一份聲明中表­示,該公司是唯一一家大尺­寸OLED顯示器生產­商,OLED的技術專業程­度無可匹敵。他稱: “這項產品的潛力和前景­十分光明。”

LG顯示器表示,其OLED部門將在第­三季轉虧為盈。該公司同時預期LCD­價格將持穩,使其可以在新技術成熟­之前靠舊有技術實現獲­利。

一名公司高管表示,“OLED是我們應對這­場危機的答案及解決之­道,所以除了勒緊褲帶、強推OLED之外,也別無他法了。”

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia