Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)
對不起” “性侵兒童受害者
澳✾:६ೲ㏄ㆳ̠νр
ᑒ兒童性侵ቆⱴ者ৗᚒẒ在國會ࡇ ࠾㚂向᱆ǜᶍࡷ⋸Ώజࢴࢡᯎԏ照。ৗᚒූ Ⰻ⋤୕⋸ Ԕ∶ࢡթƅԔ∶Ώ ǵੋȲ在ࠪ◠⅋Εᛧᄊメƅேࡈƥၕী兒⿁ᅾ⽜㚂ǜඔⱞᶪ⇲ǜ֟性侵。㙾ᕏႏ社照片㙿
㙾ެމຍ Ⴑ⁓ԏ〬㙿ᖒ ᨰ莫里森ⰷƅǵ➄全國向ⱞ受性侵ᯎ兒童道歉㚂ູ國৳ၩҪɣᆇ≊ ʚ⦢ǫʶΗ受¤ⲏെ㑤ᄧᯎℸ❳¥侵᥉㚂¤國৳⯣⨍ǀǫʶ¥。
澳洲自由黨執政聯盟於上周舉行的補選落敗,失去眾議院的優勢。隸屬該黨的總理莫里森當天復會時,為該國多年來無視慘遭性侵的兒童發表道歉演說,期間提到“作為一個國家,我們辜負了他們,這將永遠是我們的恥辱”。他承諾設立支援中心協助受影響人士,席間有議員偷偷落淚。
莫里森的道歉演說透過電視露全國直播,他說:“這是澳洲人對澳洲人犯下的罪行。敵人就隱藏在我們當中。”
談到一些宗教和國家支持的機構充斥着兒童性侵醜聞時,他的聲音變得沙啞。他譴責持續不斷的校園、教堂、青團、童軍團、孤兒院、體育俱樂部和家庭兒童性侵案的同時,亦向所有受害者喊話,稱“我們相信你們”。
全體國議員起立默哀
他說:“今天,我們向那些未受到保護的兒童道歉,對不起。向那些信任我們但被背叛的父母,以及那些受創的人道歉,對不起。向我們沒有聽從的告發者,對不起。
“向那些要應付性侵、掩飾和阻撓帶來的影響的夫婦、伴侶、孩童,對不起。向過去及現在這一代人說,對不起。”
莫里森發表講話後,全體國會議員 起立默哀。據報道,有數百名兒童性侵案受害者觀看這場電視直播。一些死者的家屬還戴上至親的名牌。對於他們而言,莫里森的道歉顯然來得太遲。
將設支援中心助受害者
莫里森其後承諾,撥款設立“國家卓越中心”,為受害者清除污名、支援、指引等多個層面提供最佳服務。他亦提到,政府目前正就聯邦政府提出122項建議中的104項積極展開工作,其餘18項工作正與地方政府商討;而政府亦會於今年底和其後每年向國會提交報告,5年後再檢討有關建議。
澳洲皇家委員會長達5年、針對教會、學校及童軍等的性侵兒童調查,在去年底公開報告,揭發有不少案例。報告促有關當局徹底改革,並提出400多項建議,包括敦促天主教會讓神父自行選擇是否守獨身等,希望可以遏止戀童癖文化。
7%神職人員涉性侵兒童
根據皇家委員會,澳洲7%的神職人員在1950年至2010年期間涉嫌性侵兒童,惟當局從未展開調查,受害兒童的控訴一般遭忽視,甚至受到懲罰。
據報道,一些澳洲教會的高級成員已被起訴,並被判包庇教會神父性侵兒童罪名成立。
性侵醜聞迄今,已有數機構為令人髮指的行為公開道歉,當作包括一些澳洲天主教領袖。他們抨擊性侵兒童和包庇醜聞的行為“可恥”。澳洲童軍總會月初也向組織內的性侵受害人道歉。