應對石油熊市需減產100萬桶

（阿布扎比12日綜合電）沙地阿拉伯能源大臣法力赫（Khalid al-Falih）今日表示，石油輸出國組織（OPEC）及同盟一致認為，技術分析顯示，明年有必要在10月產量的基礎上將每日原油供應削減約100萬桶，以平衡市場。

法力赫在行業活動上發表講話時說，該國客戶12月的需求將較11月下降每日逾50萬桶，不讓石油庫存增加已經成為一種共識。

否認探討解散OPEC

法力赫表示，沙地未打算解散OPEC，並且認為OPEC能夠持續扮演石油領域的中行很長一段時間。

《華爾街日報》上週援引瞭解情況的消息人士報道稱，沙地政府資助的頂級智庫正在研究OPEC解散可能對石油市場的影響。

法力赫表示，這家智庫只是試圖“打破框架思考”，分析各種情境，但他也指出，沙地領導階層“毫無考慮解散OPEC”。

法力赫星期日表示，沙地計劃12月供應全球市場的石油每日將減少50萬桶；沙地目前正在說服 OPEC成員國及其他產油國同意一項共同減產方案，但此舉的前景尚不明朗。

法力赫向記者表示，12月沙地阿美對客戶每日原油供應將較11月減少50萬桶，因季節需求下滑。這代表全球石油供應將減少0.5％。

雖然昨日與其他產油國的會談沒有改變供應政策，但OPEC+在聲明中警告，可能需要“新策略”，從而提高了2019年更大範圍協調減產的可能。

石油市場一個多月前跌入熊市，OPEC+在12月政策會議前採取行動的壓力越來越大。這些產油國需要油價高到可以平衡他們的預算，但也需要油價低到足以刺激需求，並免受來自白宮的攻擊。

與此同時，隨着OPEC成員國伊朗受到制裁，他們還要面對石油供應的劇烈波動。

雖然有跡象顯示美國出現供過於求的局面，但沙地能源大臣表示，現在談論OPEC+內部的協調減產還為時過早。

來自俄羅斯和阿聯酋的官員也反映出這種情緒。該集團較小的成員阿曼早些時候表示，將支持經過協商一致的每天100萬桶減產。

監督2016年OPEC+管理供應協議的委員會會後公佈：“委員會審議了當前的石油供需基本面，並指出2019年的前景表明供應成長高於全球需求。”

該委員會表示，全球經濟成長疲軟“可能導致供需缺口擴大”。

自10月3日以來，全球基準的布倫特原油價格已經下跌19％，至每桶70.18美元。雖然價格仍高於去年同期，但還是遠低於沙地平衡預算所需要的水平。

相比之下，俄羅斯對目前的狀況更為滿意。俄羅斯能源部長諾瓦克（Alexander Novak）沒有表現出準備立即採取行動的跡象。他表示，市場應會在明年中達到平衡，但預計會有每天100萬至140萬桶的供給過剩。

加拿大皇家銀行資本市場的首席大宗商品策略師克洛夫（Helima Croft）說：“我認為這一切都取決於俄羅斯。他們似乎保持觀望。”

沙地也可能難以說服其他 產油國跟進。伊拉克已經成功地將產量提高到了創紀錄的水平，而其更加脆弱的經濟可能使該國不願意掉轉船頭。

法利赫表示，自沙地在5至6月期間開始增產以來，沙地原油需求首次走弱。如果該國下個月將每日出口減少50萬桶，則將相當於抹去過去6個月的大部分增產。他說，沙地阿拉伯將降低產量和出口。

“理想情況下，我們不喜歡減產。坦白說，我們只會在預期出現持續供應過剩的時候才會減產。我們目前從美國看到一些這樣的跡象。我們還沒有在全球範圍內看到這樣的跡象，我們也無法預測這會持續到2019年。”

俄羅斯的諾瓦克表示，很難說明年石油市場是否會供應過剩。“我們需要等待一段時間，看看市場如何發展。”

諾瓦克表示，俄羅斯目前每天的產量比10月低1萬至2萬桶，而客戶的需求“相當穩定”。

《路透社》報道，聯儲局金融監管副主席誇爾斯（Randal Quarles）日前表示，鑒於銀行業的關切，聯儲局將重擬一項稱為“壓力資本緩衝”的資本規定。

後危機時代的監管工具

誇爾斯上週五（9日）在華盛頓的會議上說，監管方還應該放寬年度壓力測試中允許監管方讓金融機構無法營運的一個關鍵條件。這些變化是聯儲局為簡化壓力測試程序而進行的更廣泛努力的一部分。壓力測試是後危機時代的一種監管工具，銀行稱測試已經變得令其不堪重負。

進一步與傳統監管工作契合

聯儲局4月提出一個“壓力資本緩衝”，此舉是讓聯儲局的壓力測試機制進一步與傳統的監管工作契合，並使各種規定更具有彈性，藉以解決各個銀行的具體問題。

但在回應銀行業評論時，誇爾斯稱聯儲局將會重新考慮該計劃的幾個部分，使之對於銀行而言更為簡易。

聯儲局正在考慮的調整項目，用意在於讓銀行業者未來的監管和資本機制更為簡化，且更可預測。

誇爾斯指出，聯儲局在評估一家銀行在危機期間營運實力的方式上做出了一些重大調整。他稱聯儲局正考慮讓一家銀行知道其在聯儲局評估下的表現狀況，之後再建立資本分配計劃。這將扭轉當前的機制，目前銀行業者必須先將資本計劃送給聯儲局核准，鑒於這些計劃獲批或是被駁回都是公開的，這給銀行業者構成壓力。

誇爾斯同時指出，聯儲局正考慮取消壓力資本緩衝中有關槓桿的相關規定，同時也正努力降低壓力測試結果的波動程度，因在2007至2009年金融危機過後，銀行業者已經建立了大量的資本儲備。