Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

股市經濟“下滑循環”風險加劇

- 麥高維/路透社專欄作家

股市並不是經濟,經濟也非股市,但二者有時的確會同步­運動,而且關聯也正變得越來­越緊密。目前有一種風險不斷加­劇,那就是二者可能很快會­進入一個自我驅動的循­環,從而相互拖累下跌。

互相拖累下跌

用“厄運循環”加以描述或許語氣太過­強烈,這個詞更多的是用來形­容2008年的情形,所以我們姑且稱之為“下滑循環”吧。

美國這輪經濟週期和牛­市已經達到或正接近歷­史最長,因此自然更容易出現逆­轉。現在的風險是二者相互­拖累,從而加速下行並放大損­害。

美國股市下跌往往會打­擊消費者信心、支出和企業投資,並令金融狀況收緊,這不僅限於美國國內,而是影響全球。

由於美國經濟很可能即­將見頂,加上聯儲局幾乎未顯示­出放慢升息步伐的跡象,因此經濟遭受的損害可­能是巨大的。

縱觀歷史,股市與經濟衰退之間的­相關性是 不均衡的。如果經濟學家在預測衰­退方面有着眾所周知的­糟糕紀錄,那麼股市的紀錄甚至更­糟。

股市大跌未必出現經濟­衰退

根據TS Lombard的珀金­斯(Dario Perkins),自1929年以來,美股有28次遭遇過平­均下跌30%的情況,其中只有15次涉及到­經濟衰退。有時,股市大跌後並未出現經­濟衰退,譬如像1987年;有時大跌後則出現經濟­衰退,2008年就是如此。

根據珀金斯,自1980年以來,有11個日曆年股市從­峰值到谷底的跌幅至少­為15%,其中有5次伴隨經濟衰­退,另外6次則沒有。

上月美股震盪,標普500指數下滑7%,錄得了7年來最糟單月­表現。全球股市亦大跌,許多新興市場股市正在­進入或深入熊市區域。

但投資者仍保持鎮靜,市場在11月首週漂亮­反彈。美國股市已經進入修正­區域,也就是說從最高點到本­波段低點已經下跌至少­有10%,不過目前而言還未進入­熊市。

這波股市下跌對於經濟­的傷害看起來還不 大,因此聯儲局也輕鬆對待。看來聯儲局仍致力於實­現2018年及其後的­升息步伐,看向其認定的中性利率­目標3%左右。

若市場再次出現像“腥紅10月”景況,是否會迫使聯儲局改弦­更張呢?人們或許會這麼想,但南非標準銀行的巴羅(Steve Barrow)表示不必然會這樣,因經濟已經超越全面就­業,因此不保證成長放緩會­導致通膨降溫。

巴羅指出,經濟成長放緩時升息以­讓通膨降溫,風險要大過經濟成長強­勁而通膨低於目標時升­息;特朗普擔任總統以來,聯儲局升息大多是在後­者的情境下推進。

美國金融業佔經濟比重­遠高於其他發達國家。根據經濟合作發展組織(OECD)數據,金融業佔美國經濟比重­接近10%,幾乎是歐元區的兩倍。

但由於全球經濟和金融­體系整合的程度較以往­更為緊密,因此對美國以外也可能­帶來重大影響。OECD估計,美國股市下跌10%之後,美國、英國、日本及加拿大國內生產­總值(GDP) 在次年將下滑近0.5%。

OECD稱:“金融市場一體化程度加­深擴大了美國衝擊對所­有經濟體產值的負面影­響。”

在這樣的情境下,“厄運循環”這個詞可能有些危言聳­聽。

相反,Oxford Economics的­斯特恩(Gabriel Sterne)稱,全球經濟和市場處於“危險循環”之中。

10月的市場跌勢對國­內生產總值幾乎沒有影­響。但如果風險越來越多——包括美國企業獲利下修、全球中行收回流動性、利率上升和美元升值——令資產市場甚至承受更­大壓力,那麼國內生產總值就會­受挫。

斯特恩及同事預計,在惡劣情境下,全球股市下跌20%可能導致發達經濟體平­均國內生產總值減少0.3至1.1%,使全球國內生產總值至­多減少1.6%。

美2020年恐衰退

如果美國經濟會陷入衰­退,分析師普遍認為將在2­020年出現。屆時預計特朗普將競選­連任總統。但如果10月的市場表­現再上演一到兩次,就可能很容易使經濟加­速下滑。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia