Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)
需求擔憂升溫油價暴跌
(紐約14日綜合電)油價週二下跌超過6%,至8個月低點。在各方擔憂經濟增長放緩的背景下,全球產油國和交易商掂量供過於求的前景。
在石油輸出國組織(OPEC)研究部門再次下調2019年石油需求增長的預測後,油價進一步下跌。下調需求預測是又一個跡象,表明沙地阿拉伯及其在這個卡特爾內外的夥伴可能被迫減少供應,使市場達到平衡。
德國商業銀行(Commerzbank)的弗里奇(Carsten Fritsch)表示:“毫無疑問,由於石油市場供過於求,需要削減產量。”
OPEC週二在月度市場報告中表示,預計世界石油每日需求明年將增至129萬桶,比上月的預測低約7萬桶,也低於7月預測的145萬桶。
在貿易緊張和新興市場國家匯率疲軟(OPEC稱可能抑制石油需求)的背景下,產油國對於世界經濟放緩感到焦慮。
紐約油價連跌12天
布蘭特期油自10月上漲至每桶逾86美元以來已下跌超過20美元。週二紐約收盤,這個國際基準油價明年元月交割價下跌6.6%或4.65美元,至每桶65.47美元,進
(北京14日彭博電)雖然中國的零售總額成長放緩,但工業增加值和商業投資的步伐加快,向正在應對近10年來最慢經濟成長局面的決策者釋放出企穩信號。
數據顯示,10月零售總額較去年同期成長8.6%,同期工業增加值成長5.9%,而且1至10月的固定資產投資成長5.7%。
近來政府試圖遏制經濟中的債務水平,帶來下行壓力,而中美貿易緊張局勢的不確定性則加劇了這 入熊市,即較近期高點下滑20%。
週二,紐約12月交割的期油下跌7.1%或4.24美元,至每桶55.69美元,為2015年9月以來最大單日跌幅,連續12個交易日下跌,進一步深陷熊市。
週三亞洲盤中,布蘭特期油挫0.22美元,每桶掛65.25美元;紐約期油也降0.19美元,每桶報55.50美元。
當前,油價迅速下跌正引發人們對全球經濟疲軟的擔憂。最近幾個月,持續的美中貿易爭端給全球經濟增長前景蒙上了陰影。現在投資者懷疑油價的大跌行情是否會蔓延到其他市場。
油價上一次出現如此大的單日跌幅是在3年前,當時油價處於一輪暴跌中,那輪暴跌最終拖累股市走低。
沙地阿拉伯能源部長法利赫(Khalid al-Falih)週一表示,OPEC及夥伴分析顯示,每日石油供應需要從10月水平減少100萬桶,才能使市場達到平衡。
法利赫表示:“我們需要採取一切必要措施。”他的話是一個信號,表明石油政策即將出現逆轉。
在美國總統特朗普施壓後,OPEC及夥伴6月同意放鬆自2017年以來的限產措施。特朗普呼籲OPEC及盟國增加石油產量,以抵銷美國恢復對伊朗實施制裁後伊朗可能出現的供應減少。
瑞銀財富管理投資總監辦公室亞太區投資主管陳敏蘭認為,油價出現意外波動可能帶來的主要風險在於,這會引發政策利率加速上升及金融環境緊縮。
印度 印尼 菲律賓影響大
“就亞洲而言,經常賬戶赤字、對油價敏感度較高的國家所受的影響依然最大,比如印度、印尼和菲律賓。”
不過,陳敏蘭強調,亞洲應能較為從容地應對這輪油價上漲,因為到2018年底該地區貨幣緊縮、油價按年躍升40至50%的大幅上漲時期將基本結束。
“我們預期這會導致亞洲2019年實際經濟增長減少0.4%,至5.8%;鑒於2018年亞洲增長有望達到約6.2%(全球3.9%,美國2.8%),油價的影響應該可控。”
陳敏蘭指出,亞洲經濟關鍵驅動因素——消費,應能相對輕鬆地消化油價上漲的影響。
“由於各國政府對於零售能源價格實行嚴格管控,亞洲對於油價的敏感度要低於其他地區。”
該公司的推算顯示,全球油價每上漲10%,將帶動亞洲通膨升高10至50基點。到2018年底亞洲消費價格指數(CPI)增長率將從目前的2.3%升至2.7%,2019年則會維持在2.5至3%的區間。 速下行是一項下行風險。
IMF:貿易戰有利中國
國際貨幣基金組織(IMF)在週一發佈的報告中說,繼去年放緩之後,中國轉向內需和服務導向型成長的經濟再平衡進程料將會重拾先前的勢頭。
IMF認為,來自美國的貿易威脅,實際上或許會對中國有所助益,因為會進一步提高內需作為總體經濟成長動力的重要。