地庭認同控方不必等上訴結果

（怡保5日讯）霹雳州行政议员杨祖强被控性侵案今早维持在怡保地庭过堂，辩方告诉法庭，已针对高庭驳回移交怡保高庭审讯一事上诉到上诉庭，如今正等候上诉庭给予审讯日期；惟控方认为，地庭可以照常审理而不必等待上诉结果出炉，法官于是择定明年2月10至14日一连审理5天。

负责提控的副检察司阿兹哈过后在庭外向媒体表示，虽然辩方申请上诉，但迄今还未获得诉状的登记编号。杨祖强辩护律师法汉向媒体指出，控方指高庭驳回移交高庭审理的判决不能被上诉一事方面，他需要先咨询律师团成员的意见；即使控方反对他们的上诉申请，也不是在今天和在这里（地庭）提出反对。

他说，当怡保高庭于11月26日驳回将案件移交怡保高庭审理的申请隔天，他们便向上诉庭提出上诉，继续争取将案件转至高庭审讯。

他也在庭内告诉法官，律师团仍未备妥诉状，过后将等待上诉庭给予审讯日

期，一旦定在明年1月或2月的话，地庭的性侵案审讯日期只能安排在3月。

法汉也是今天辩方唯一出庭的律师。

印尼驻马大使馆兼女佣委任的旁听律师阿祖娜指出，目前女佣在证人保护法令下受保护已有2个多月，希望案件尽快进入聆讯程序，再拖下去可能会影响女佣的情绪。

（吉隆坡5日讯）安联保险经理方素琳（译音）指出，前副首相拿督斯里阿末扎希与其亲属名下拥有的20辆轿车及摩哆车，一年缴付保费的总额为7万2209令吉57仙。

现年49岁的方素琳是本案第13证人，今日二度出庭供证；她周三供证时指出阿末扎希及其家属持有4种类保险，包括私家车险、公路意外保险、摩哆车险及摩哆车意外保险。

方素琳日前供证时只核对了其中12辆轿车及摩哆车的车险文件，另有8辆轿车及摩哆的车险文件在今日审讯中核实。

这8辆轿车及摩哆车的保单所涉及的车款包括本田、克莱斯勒、丰田、奥迪、宝马、哈雷、杜卡迪及川崎。

方素琳指出，阿末扎希透过保险经纪阿末伊兹汉及Maya顾问服务公司，缴付上述保费给保险公司。

她指出，阿末扎希所购买的保费总额为7万2209令吉57仙，其中包含10%保险经纪的佣金。

根据方素琳的书面证词，这20辆轿车及摩哆车的保费，分别是私家车险（5万4590令吉12仙）、摩哆车险（1万4333令吉10仙）、公路意外保险（2025令吉50仙）及摩哆车意外保险（1260令吉85仙）。

她指出，根据安联普通保险（大马）有限公司的官方收据，在2015年1月

控程序，涉及的是一名州行政议员，意味着必须在明年2月完成审讯过程。”

阿兹哈因而反对辩方所提出的审讯日期，因为超过法庭所拟定的期限，也希望相关案件尽早结案。

他也向媒体透露，控方将传召24名证人供证，包括清场供证的2名证人，其中一人为女佣，人数方面或会增减少一两人。

他说，控方也要求为女佣安排一名翻译员，以让女佣能够顺利供证。

较早时，控辩双方就案件聆审日期闹意见，法官诺拉希玛亦一度宣布暂时休庭。

随着杨祖强申请在过堂时豁免出庭获准，加上他需要出席霹雳州务大臣主持的会议而没有现身法庭。

其辩护律师法汉于今早约8时30分抵达地庭时，向媒体证实杨祖强缺席今日的过堂程序。

同时，杨祖强的支持者也没有到来打气，不少警员受召到法庭范围驻守，媒体也获准进入庭内了解案情进展。杨祖强是于今年8月23日被控上怡保地庭，根据控状内容，他被指于今年7月7日晚上，在住家楼上一间房内强奸一名外籍女子，触犯刑事法典地第376（1）条文，罪成可被判监禁20年及鞭笞。

他强调，提出上诉不能成为法庭推迟案件聆讯的理由，地庭可以在不用等候上诉结果的情况下审理此案。

明年2月须完成审讯

他解释，根据1964年法庭司法法令第3条文阐明，高等法庭只能聆审最后裁决的上诉，但此案上诉人不能越过地庭，就高庭裁决作出上诉。

阿兹哈提到，辩方要求明年3月才开审，按首席大法官建议，任何涉及公务员的案件必须尽速结案，并且在案件注册后的6个月内完成聆讯。

“此案是于8月期间进入提

旁听律师：盼速进入聆讯程序

26至2015年11月24日期间，该公司共发出8张收据给Maya顾问服务公司及保险经纪阿末伊兹汉，总额为6万5050令吉4仙。

相关数额已扣除10%的佣金，意即保险经纪作为仲介，所获得的佣金为7139令吉53仙。

部分保单持有人非扎希

方素琳日前也证实，虽有部分保单持有人并非在阿末扎希的名下，但根据相关保单地址，其地址与阿末扎希保单上保单持有人保单持有人保单持有人保单持有人的地址相同，即雪州加影区的绿野山庄。

根据控方早前开案陈词，阿末扎希涉嫌挪用AkalBudi基金会的资金支付个人信用卡账单、购买汽车保险及私人轿车路税。

阿末扎希也是巫统主席，他一共面对47项控状，包括12项在刑事法典409条文下被控的失信、8项2009年反贪污法令第16(a)（B）条文下的贪污指控及27项2001年反洗黑钱和反恐融资法令4（1）（a）下的洗黑钱

BZ MOTORS私人有限公司