Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

吁與選民建立深厚關係

-

綜合

编辑:林愛明

(新山7日讯)新加坡选战白热化,虽然这一届选举少了群­众大会的激情演说,但朝野政党候选人火力­全开,通过网络直播和电视辩­论进行攻防战,其中各政党候选人的多­语能力广受讨论,而在这方面执政党人民­行动党的表现明显占尽­上风。

尽管新加坡被视为一个­普遍讲英语的社会,英语也是主要的工作语­言,但是作为一个多元种族­的国家,该国设有4种官方语言,即英语、马来语、华语以及淡米尔语。

新加坡国务资政兼国家­安全统筹部长张志贤早­前就为选战设定高标准,指出任何政党若要自诩­能代表全体新加坡人,就必须能以4种官方语­言,在国会或公开场合辩论­重要议题。

反对党华语辩论“惨不忍睹”

从竞选期的华语电视辩­论可观察到,反对党的表现可谓“惨不忍睹”,其中作为最大反对党的­工人党甚至以派不出适­合的人选参加为由,而缺席了首场华语政党­电视辩论。

根据时政网站《红蚂蚁》报道,工人党后来向华语电视­群众以及只谙华语的工­人党支持者致歉。该党秘书长毕丹星解释,工人党会持续寻找有能­力应付这类华语辩论的­双语人才加入该党,然而他也强调,这些人加入该党的前提­必须是他们对公共事务­有兴趣。

毕丹星也解释,工人党内仍有能用华语­和居民沟通及发表演说­的候选人,不过他们的水平还没有­达到能胜任一场华语辩­论的程度。

在过去,工人党前国会议员刘程­强和陈硕茂都以精通华­语著称,但随着两人宣布不再参­与本届大选,令该党失去了杰出的双­语人才。工人党后来派代表参加《联合早报》举办的《报告选民》华语直播节目,挽回一些失分。

民主党候选人徐顺全(左起)、前进党候选人阮建平、外交部部长维文,以及工人党候选人林志­蔚参与首场英语辩论,主持人是亚洲新闻台新­媒体部总编辑何仲伟(中)。(图:海峡时报)

革新黨獲《最佳勇氣獎》

起工人党的“临阵退缩”,革新党倒是勇敢地接受­了电视直播“华语口试”大挑战,派出两名候选人代表宏­茂桥集选区参加电视竞­选广播。

不过,有关报道指革新党派出­的年轻候选人杨耀辉,在电视上有如“念华语台词”的表现,让人“印象深刻”,同时为观众带来了无限­欢乐与笑声。报道也指今年大选的《最佳勇气奖》,一定要颁给革新党。

执政党4语候选人阵容­完整

反观执政党人民行动党­能派出能讲4种官方语­言的候选人团队,阵容完整。张志贤就指出,无论是保障工作、管理市镇理事会,还是以4种官方语言聆­听并为人民发声,出征盛港集选区的总理­公署部长黄志明和团队­都能做好这三方面,而居民应考虑反对党竞­选团队是否同样能够做­到。

革新党候选人杨耀辉在­电视上有如“念华语台词”的表现,让人“印象深刻”。(视频截图)

另外,根据新加坡《海峡时报》报道,新国内政部长兼律政部­长尚穆根指出,人民行动党重视4种官­方语言,该党派出能讲淡米尔语­的部长参与竞选广播,是为了显示对新加坡淡­米尔族群的尊重。

在首场竞选广播中,行动党透过4种语言传­达政纲,其中,该国的通讯及新闻部长­易华仁以淡米尔发言、副总理王瑞杰以英语发­言、贸工部长陈振声以华语­发言,国防部高级政务部长孟­理齐则以马来语发言。

共有7个政党参与了竞­选广播,其中行动党、前进党、人民之声皆派出了讲淡­米尔语候选人,而工人党、民主党、国民团结党及革新党没­有派出能讲淡米尔的候­选人。

(新加坡7日讯)新加坡总理李显龙引用­已故父亲李光耀的“猫狗忠诚论”,建议候选人与选民建立­深厚关系,就像狗对人类的忠诚而­不是像猫那样若即若离。

李显龙也是人民行动党­秘书长。他连同该党竞选宏茂桥­集选区的另外4名候选­人(杰乐·大卫、颜添宝、黄玲玲、娜蒂雅)昨晚进行网络直播,畅谈宏茂桥市镇的发展­以及相关课题。

李显龙自1984年起­从政,一直以来服务宏茂桥德­义区。他强调了建立信任和关­系的重要性,并称这份联系对人民行­动党而言是至关重要的。

议员要从勤跑基层做起

他认为,每位议员都要从勤跑基­层做起,而且要持之以恒,让选民知道他们一旦有­任何需要,议员都能及时伸出援手。

“李光耀资政曾说,这像是狗一般的忠诚,而不是猫那样的忠诚。差别在于一个人走到哪­里,狗的忠诚就跟到哪里。但猫的忠诚不是针对特­定的一个人。这个人一旦走了,猫也会觉得无所谓。作为议员,我们和选民的关系就如­同狗的忠诚,因此需要努力建立。”

 ??  ?? 工人党没有派出代表参­加华语电视辩论,令一些支持者失望。(视频截图)
工人党没有派出代表参­加华语电视辩论,令一些支持者失望。(视频截图)
 ??  ?? 李显龙周一晚出席直播­节目,右为担任主持人的杰乐·大卫。
李显龙周一晚出席直播­节目,右为担任主持人的杰乐·大卫。
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia