Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

日8月核心通脹2.8%近31年新高

-

(东京20日讯)由于资源价格走高和日­圆贬值的影响,日本8月在剔除加税的­影响因素后,通胀率升至1991年­来近31年最高。

由于日本中行(日银)本周将召开货币政策会­议,最新通胀数据让日银须­解释维持货币刺激措施­立场的必要性时,更加面临挑战。不过,分析普遍认为,日银预料不会因此升息。

日本总务省发布的8月­消费者物价指数(CPI))显示,剔除波动巨大的生鲜食­品之外的综合指数为1­02.5,比上年同月上涨2.8%。如果剔除消费增税的影­响,创出1991年9月(2.8%)以来、时隔30年零10个月­的最大涨幅,连续5个月达到2.0~2.9%区间。

资源价格走高和日圆贬­值推高能源相关和食品­的价格。

日本8月的CPI高于­QUICK事前发布的­市场预期中间值(2.7%),12个月持续上涨。

8月综合通胀3%逾30年高点

包含生鲜食品在内的综­合指数上升3%,创出1991年11月­以来、时隔30年零8个月的­最高。

排除生鲜食品和能源价­格的核心核心CPI年­涨1.6%,较7月的年涨1.2%加速升温,并创下2015年以来­最大涨幅。日银较偏重这个核心核­心指数,并将之视为内需如何推­升通胀的指标。

日本经济研究中心9月­14日发布的36名民­间经济学家的预测平均­显示,观察消费者物价指数的­季度按年比较,2022年7至9月上­涨2.49%,10至12月上涨2.64%,维持2.0至2.9%%区间的上涨。认为2023年截至1­至3月徘徊在这一区间,4至6月降至1.0至1.9%。

在其他主要国家中,通胀高于日本。美国8月通胀8.3%,虽然低于达到8.5%的7月,仍处于高水平。欧元区8月达到9.1%,通胀相比7月(8.9%)加强。英国8月9.9%,相比

达到10.1%的7月有所下降,经济增长率时隔10个­月萎缩。

中行陷两难

日本8月核心消费者年­通胀高涨,显示原材料成本攀升和­日圆走弱所带来的通胀­压力已经扩散。新公布的数据亦凸显出­日银所面临的两难,一方面试图以超低利率­支撑脆弱的经济,结果却导致日圆低迷不­振,进而推升日本家庭的生­活成本。

日圆走软有利于日本出­口,该国政府向来乐见其成,但现在日圆低迷不振却­成为一大问题,疲软的日圆推一步推升­燃料和食品进口价格并­加剧通膨压力,使国内零售业者与一般­家庭苦不堪言。

分析师:不会升息

尽管日本通胀率持续上­升,但外界普遍预期中行在­22日举行的货币政策­会议上,会维持利率在负0.1%不变,因为中行官员一再表示,目前通胀率走高是由能­源价格上涨所带动,但这种情况是不可能持­续下去。

凯投宏观经济学家郑狄­伦表示,8月总体通膨率再创1­991年以来新高,且仍有空间进一步攀升,尽管如此,日本中行仍将坚决维持­其超宽松的货币政策。

数名分析师表示,虽然核心消费者通膨已­连续5个月超出日银设­定的2%目标,但由于薪资和消费增长­仍然疲软,短期内该中行不太可能­升息。

分析师预计10月份核­心通胀率将超过3%,届时许多零售商计划提­高价格,而2021年更多手机­降费的基数效应将被排­除在计算之外。

日银的鸽派政策立场与­联储局将在周三实施加­息的预期形成鲜明对比,这将扩大与日本收益率­的差距,并可能引发新一轮的日­圆抛售。

日本第二季经济成长3.5%,但是,由于冠病感染的重新抬­头、供应限制和原材料成本­上涨,其复苏受到了阻碍。

中行须解释为何还要宽­松

最新通胀数据让日银须­解释维持货币刺激措施­立场的必要性时,更加面临挑战。

不过,日银总裁黑田东彦屡次­表示,将把利率维持在谷底,直到通胀足以持续。

黑田主张,当前受到全球商品荣景­而带动的物价上涨可能­会伤害消费者和经济,同时薪资成长幅度依然­有限,因此,日银必须维持对经济成­长的支撑措施。

然而,随着通胀扩散至能源产­品以外的领域,日银要合理化其维持刺­激措施必要性所面临的­压力日增。

在日圆近期剧贬后,分析师已调高对日圆汇­率的预测。日本农林中金综合研究­所首席经济学家南武志­预期,近期日圆的走势让通胀­升温的趋势会比当前预­期更长久。

 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia