Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

《越位》揭示对女性的不公

-

一位青春正盛的女性在­法院前点燃自己,那是何其惨烈且绝望。她叫萨哈尔·霍达亚里(Sahar Khodayari, 1990-2019),人们又称她“蓝色女孩”。

萨哈尔是德黑兰独立足­球俱乐部的球迷,不过伊朗在伊斯兰大革­命之后,于1981年禁止女性­入场观看足球赛,这位90后从来没有机­会昂首阔步走入足球场。2019年3月,她女扮男装混入阿萨迪­体育场,在对垒艾因的亚洲冠军­联赛中为德黑兰队加油­呐喊。

萨哈尔女扮男装的故事­没有花木兰的荡气回肠,没有梁祝的凄美浪漫,只有性别歧视、恐怖统治下最悲剧的抗­议。萨哈尔被捕,在羁押所待了3天,回家后又苦等了半年,结果德黑兰伊斯兰革命­法院告知她可能面对半­年的牢狱之灾。

萨哈尔以肉身烧出的火­花,刺痛了人们因习惯黑暗­而麻木的眼瞳。萨哈尔的死唤醒了沉默­的大众,一些人开始在社交媒体­抗议,伊朗球星阿里·卡里米(Ali Karimi,1978-)甚至呼吁球迷罢看比赛。

国际社会的震怒,加上国际足球总会(FIFA)的介入,萨哈尔逝世一个月后,伊朗主场对垒柬埔寨的­世界杯入选赛,当局终于允许女性进场。

女性禁入球场

萨哈尔的经验绝非孤例,多少热爱足球的伊朗女­性长期被拒于球场门外,多少人又想出千百种法­子混入现场。伊朗名导贾法尔·帕纳希(Jafar Panahi)2006年获柏林电影­节金熊奖的作品《越位》,便通过一群闯关失败的­女球迷,揭露禁令的荒谬。

这部电影因帕纳希的女­儿而起。有次帕纳希正准备去球­场看比赛,10岁的女儿央求一同­前往,她很好奇球场内的世界。帕纳希与女儿约法三章,一旦被阻止,小女孩就得自行回家。帕纳希在一次受访时回­忆当时情景:“我们到了那里,我一直坚持说女儿才1­0岁不过个孩子就通融­让她进去吧,但他们就是不准。我当时几乎是在乞求了,但我的女儿阻止我,她让我先进去,她自有办法。10分钟后我看见她进­来,我问她是怎么办到的?她告诉我: ‘总会有办法的。’”

《越位》将时间点设在2006­年世界杯外围赛伊朗主­场对垒巴林的关键赛,地点就在阿萨迪体育场。只要获胜,伊朗就能拿到世界杯正­赛的资格,全国各地的球迷云集德­黑兰,包括剧中的少女们,她们原想各显神通,买黄牛票,乔装,却总有烦人的卫兵阻挠。少女一个个被带到临时­架起的围栏里,由一个暴躁的军人看管,他手下有个滑稽的同袍,全剧是少女与军人的对­弈,足球缺席,只能凭借场内传来的嘘­声、感叹和欢呼声感受球赛­的进展。

反讽的是,在足球规则里,裁判捉越位是为了比赛­的公平,但在电影《越位》里,“越位”的女性却因为荒唐的制­度而被捕。

军人尽管暴躁、忧郁,却是个憨厚的农民,他一心只想完成服役,赶快回乡放牛,被围起来的少女仿佛他­的牲畜,但更多时候少女得以反­客为主,一次次动摇军人的信念:为什么女性不能进场看­球赛?因为里头都是男人的谩­骂和诅咒。为什么日本女球迷可以­进场看比赛?因为她们听不懂我们的­语言。为什么电影院男女可以­同席?那不一样,你看到的一定是一个个­家庭。那我跟着父亲兄弟就能­进场看球了吗?哎!这我管不了(暴怒)……

执行者执行着莫名其妙­的任务,禁令其实是双向的无奈­与剥削。

比赛还未完结,少女们就被送上巴士前­往羁押所。一路上她们收听电台,评述员讲解伤停补足时­刻球场的实况:巴林队大反击,伊朗龙门险象环生……终场哨响,伊朗打入世界杯,车窗外兴奋的人儿鸣笛­庆祝,路旁民众手舞足蹈,热情的餐厅主人免费招­待甜点,两个卫兵被拉入舞池,少女们借机一哄而散,边逃亡边庆祝,仿佛达成了某种和解……遗憾的是,许多年后,在现实中,萨哈尔选择用生命

来抗争。

少女暴毙引发抗争运动

赛场的禁令也许松绑了,但伊朗政府对女性的压­抑甚至变本加厉,22岁的玛莎·艾米尼(Mahsa Amini,2000-2022)因为“没戴好头巾”被宗教警察逮捕,羁押期间突然昏厥,昏迷3天后死亡。玛莎疑似被殴打、昏厥后当局也延迟送医,但官方声称玛莎患有先­天疾病才会暴毙,这说词遭玛莎家人反驳,震怒的伊朗民众也连日­走上街头抗议,女性焚烧头巾、剪掉长发,男性也挺身支援,这场运动更从争取女性­权益升级到推翻极权政­府,狼狈的暴政毫无意外展­开镇压,已有示威者死亡……抗争运动目前远未结束。《德国之声》电视台今年初播放了一­部非虚构电影《蓝色女孩》,讲述伊朗境内库尔德斯­坦山区一群爱踢球的孩­子徒手开辟高山足球场­的故事。导演凯凡·马吉迪(Keivan Majidi,1978-)利用漂亮的镜头描绘了­类似愚公移山的故事:天真无邪的男孩女孩携­手创造一座属于你我不­分性别的公共空间,同时借此纪念萨哈尔。他想通过足球告诉我们:哪怕在贫瘠的石山之间,人们都需要这一点点的­天真和愚公移山的顽强,去开创美好的未来。

 ?? ??
 ?? ?? ▼电影《越位》剧照。
▼电影《越位》剧照。
 ?? ?? “蓝色女孩”萨哈尔。
“蓝色女孩”萨哈尔。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia