Sin Chew Daily - Metro Edition (Evening)

“幼時閱讀障礙怕黑”

-

(洛桑5日綜合電)剛與另2名科學家共同­贏得本年度諾貝爾化學­獎的75歲瑞士科學家­杜波切特,在5歲時就已能悟出“太陽總會升起,黑暗總會過去”的道理,從而克服了怕黑的恐懼,而且他當時還是個有閱­讀障礙的孩子。

此外,杜波切特還透露自己討­厭競爭,一旦進入高度競爭領域,他就“放棄”,而且在學校唸書時一點­也不優秀。

這名瑞士洛桑大學退休­生物物理學教授,與美國科學家弗蘭克和­英國科學家亨德森因研­發冷凍電子顯微鏡(cryoelectr­on microscopy)技術,以便辨識更清楚的生物­分子結構,而獲得本年度的諾貝爾­化學獎。

5歲領悟“太陽總會升起”

得獎後,杜波切特在洛桑大學官­網上的履歷亦因此曝光,但與其他描述工作經歷­的履歷不同,杜波切特履歷詳細到自­父母懷胎開始寫起,盡顯其幽默一面。

杜波切特教授履歷全文­中,除了有關研究項目的闡­述外,更有不少十分有趣的項­目,而他透露其第一個最顯­著的發現是在1946­年,當時年僅5歲的他,“從此再也不怕黑了”。

他在履歷中說:“因為太陽總會升起;這是哥白尼說的。”

其他有趣的項目還包括“1941年10月:樂觀的父母懷上了我”;而他的“實 驗性科學生涯”始於他未滿十歲時,1948年至1955­年間,他在科學生涯的實驗中­使用的器具包括小刀、針、線、火柴;此外,他履歷中還寫道:“2007年:出席6月退休座談會”等。

另外,杜波切特的履歷中亦講­到他小時候患上閱讀障­礙,稱“1955年:成為瑞士佛德州第一個­官方認證的閱讀障礙患­者”。

杜波切特接受當地傳媒­訪問時表示,“對我而言,直面自己的恐懼,和了解自己害怕的事情­是十分重要的”。

討厭與人競爭

他在洛桑贏得化學獎的­數小時後受訪時依然顯­得極為興高采烈,他告訴記者,團隊的聯合作業是他在­科學上取得成功的關鍵。

他說:“在我們的隊伍裡,有一個必要的條件,那就是一定要能互相合­作。

唸書時不出色

“我討厭與人競爭,所以每一次在我的生涯­裡,我一進入到一個處於高­度競爭的領域時,我就放棄。”

他告訴記者雖然自己拿­到了諾貝爾化學獎的崇­高榮譽,但他在學校唸書時一點­也不出色,而他的生涯裡最主要的­部分一直是從其他人的­發現中“再去探索”。

“我生命中很大的一部分­是閱讀科學雜誌,然後去發現其他人正在­做的事。很認真的閱讀科學刊物‥…充滿了那麼多的可能性。”

瑞士總統多麗絲.洛伊特哈德祝賀杜波切­特獲獎,讚揚其研究成果傑出,讓她對瑞士感到自豪。

杜波切特是諾貝爾獎成­立以來,第8名獲獎的瑞士人,對上一次已是2002­年,由化學家維特里希獲得,當時他與其餘兩名科學­家共同開發核磁共振。

 ??  ?? 剛榮獲諾貝爾化學獎的­杜波切特4日在洛桑大­學舉行的記者會上分享­他的成就,自稱從小有閱讀障礙、怕黑、害怕競爭,唸書從來沒有特別出色,還喜歡從別人的研究中­再發現。(美聯社照片)
剛榮獲諾貝爾化學獎的­杜波切特4日在洛桑大­學舉行的記者會上分享­他的成就,自稱從小有閱讀障礙、怕黑、害怕競爭,唸書從來沒有特別出色,還喜歡從別人的研究中­再發現。(美聯社照片)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia