Sin Chew Daily - Metro Edition (Evening)
稅改衝擊明年中期選舉美恐掀反共和黨海嘯
㙾⑂᯿メ Ⴑ⁓ԏ〬㙿美國總統特朗普和共和黨⦠֟在白宮⽔¤ᖞ ਭ¥慶祝ౌハᘘⱗᯎ Α美Ύᯎ稅改႕案⾊⾍，㉏՝Ⱘღ¤美國人ᓂᯎ ᑔԄೈ勝利¥。ȫਭ美國人ᓂ，Ǩ〯⡊一nj⤅ᅳё。↷ᅰ一nj共和黨人⦘ Ղ，⣞黨ԁ≊會の⋢一ʱ᭛⎐ᯎ၄ᔸ Ӯళ。
共和黨人稱此次的稅改能讓美國中產階級得到大幅減稅，並會得到加薪，因為公司所支付的利率會得到大幅削減。但這項法案也讓許多人成了輸家。
法案在民意調查中得分不佳，將成為2018年中期選舉中的最重要焦點問題之一，而選舉將決定共和黨是否能夠保持其在國會的多數黨地位。
企業部分所得稅降至21%
根據無黨派機構稅務政策中心，根據國會通過的稅改，企業部分所得稅率將從現行35%，永久調降至21%。還將削減所有收入水平的個人所得稅率。
不過據稅務政策中心的研究，收入低於2.5萬美元的家庭將可省下60美元，收人介於4.9萬至8.6萬美元收入者可省下900美元，而收入超過73.3萬美元的家庭平均稅務將減少5.1萬美元。
國債10年內增1.4兆美元
這項減稅措施將帶來代價。據國會預算辦公室預測，這項措施將在10年內為20萬億美元的國債增加多達1.4兆美元。
支持特朗普的超級政治行動委員會（PAC）的資深幕僚蘇拉比安，將特朗普的處境比作里根。當時國會通過稅改導致共和 黨在1982年中期選舉中慘敗，里根在任期早期民調低迷，但在經濟改善後，在1984年大選中以壓倒性勝利連任。
蘇拉比安說：“就算我們不在2018年看到正面的效果，重要的一點是特朗普為在2020年連任作準備。”
共和黨策士及候選人都異口同聲敦促特朗普立即展開公關之旅推銷其計劃，以協助避免2018年出現反共和黨海嘯。
弗吉尼亞州共和黨籍參議員候選人斯圖爾特指，稅改法案通過是特朗普和共和黨的一次“巨大勝利”，但他表示“人民不瞭解它。”
逾半美國人不支持稅改
根據多項民調，近期每3位選民中只有1人支持這項稅改。逾半美國人認為這項措施傷害他們的個人財務狀況。根據《今日美國》/薩福克大學上周發佈的民調，3位選民中就有2人認為富人獲益最多。
白宮周三稱，特朗普會積極地推銷此法案，幕僚並爭論稱媒體報道未準確地描述稅改革計劃的益處，人民在感到結果後會接受。特朗普則推文抱怨“挫敗的民主黨人”和媒體“貶低”該稅改措施，但“結果本身會說話，即將開始”。
民主黨人看好中期選舉
一致反對共和黨這項稅改法案的民主黨人對新法案感到憤怒，但對明年中期選舉潛在的政治結果感到樂觀。民主黨人只要再奪下24眾院議席和增加2參院議席，即可控制兩院。
被問到這項稅改法案是否將助共和黨人保住眾議院多數議席，民主黨少數黨領袖佩洛西倚向麥克風一字一字地說道，“讓他 們自以為是。”
里根總統1981年大幅減稅振興經濟，政府翌年就入不敷支，要中止部分減稅措施，國債卻仍在1981至1988年間暴增60%，令美國由全球最大借貸國變最大債務國。美國在2001至2003年推行減稅措施亦有類似結果。