Sin Chew Daily - Metro Edition (Evening)
誤發導彈警報夏威夷驚恐
ĜലཻϞ襲˛ᒸᮍ⠛ Ğ
（檀香山14日綜合電）朝鮮領袖金正恩早前警告美國，核武的按鈕在桌上。言猶在耳，曾經歷偷襲珍珠港、在朝鮮彈道導彈射程範圍的美國夏威夷，上周六早上發出導彈襲擊警報，令當地民眾陷入驚恐，不少人立即走入地庫避難，有大學生集體狂奔逃離校園，有人緊急安排家中小孩躲到下水道內保命。
當局於超過半小時後才證實誤發警報，承認是職員按錯鈕所致，軍方亦稱沒有探測到導彈來襲。
夏威夷危難管理局當天早上8時07分進行內部演習期間，一名員工錯誤按下警報按鈕，向當地居民手機發出警示：“夏威夷受彈道導彈來襲威脅，立即找尋地方躲避，這並非演習。”引發全島陷入驚恐狀態，直至約38分鐘后當局才澄清誤發了警報，證實虛驚一場。
夏威夷政府一再道歉，解釋是因為換班時，有人按錯鍵而發送警報。當局誓言此事不會重演。
夏威夷應急管理局局長宮城說：“我們大擺烏龍。”
在這數十分鐘里，夏威夷宛若世界末日到來。此前，這個海島天堂由於面對朝鮮核導彈的威脅，早已是風聲鶴唳。
讓女童躲下水道避難
據報，全州的手機快到早上8時10分之時都接到這則緊急警報：“彈道導彈的威脅入侵檀香山。立即尋求避難處。這不是演習。”
《檀香山明星廣告報》報道，在夏威夷
危管局演習按錯鍵
北部的H-3大道，只見許多車子空着停放路面，因為車主們接獲警報後，棄車逃入附近一個隧道避難。另外，一家高爾夫球俱樂部的員工則擠進廚房內。
正在威基基海灘參加職業高爾夫球員協會（PGA）賽事的職業高球手諾斯特憶述，當時他入下榻的酒店大廳，“每個人都驚慌失措”。他說，“大家跑來跑去，好像在問： ‘我們該怎麼辦？’”
一名媽媽卡爾森事發時正在檀香山上課，孩子不在身邊。當她收到警報，立刻打電話給孩子，確保他們留在室內。她表示，“我當時想，‘天哪！就是這樣。大事不好，我會沒命。”
另一段網上片段中，數名成年人打開街上一個下水道入口，安排一名女童躲進裡面避難。警報發出約10分鐘後，夏威夷應急管理局在推特發文表示並無威脅，但那些沒上社交媒體平台的民眾卻無法看到這訊息。一則告知“誤發警報”的修正提醒，直至約40分鐘後才發送到人們的手機。
國防機構沒偵測到威脅
各個國防機構包括五角大樓和美國太平洋司令部均發出同一聲明表示，“沒有偵測到任何針對夏威夷的彈道導彈威脅”。
白宮表示，身在佛州私人俱樂部的總統特朗普，已獲匯報這起誤發警報事件。當時白宮女發言人華特斯說，“這純屬州內的演習。”
夏威夷州眾議院議長佐紀表示，夏威夷居民曾被告知可仰賴的系統，遭遇了慘痛失敗。他亦指責應急管理局人員，事隔30分鐘後 才發出修正訊息，拖長了恐慌時刻。他在聲明中說，“政府部門顯然沒有做好準備，而且應對緊急狀況的能力亦不足。”
夏威夷州長艾格和應急管理局長宮城已經道歉，並誓言改善問題。
州長艾格表示，“我為事件造成的痛苦及混亂而道歉。同時，我也對此感到極度不安，因此正竭盡所能，立馬提升我們的應急管理系統、程序及工作人員。”
參議員抨擊不可原諒
有人為事件感到惱火。夏威夷州聯邦參議員沙茨在推特發文罵道，這警報誤發是人為疏失，完全不可原諒。
聯邦通信委員會主席阿吉特．派上社交媒體表示，該委員會將展開調查。
朝鮮領袖金正恩多次試射彈道導彈，更指打擊範圍已經包括美國全境，夏威夷於去年恢復導彈警報演習，以防萬一，想不到會發生誤報事件。
即便州政府稱，全州386個警笛有近93%可以正常操作，但仍有12個曾錯誤發出救護車警笛聲。在旅遊聖地威基基，警笛響時幾乎聽不見，使到當局必須加裝更多警笛，並調整那些原有警笛的位置。
幾十名觀光客正在夏威夷美國海軍亞利桑那號戰艦紀念館內觀看1941年日本偷襲珍珠港紀錄片，這時他們的手機傳來導彈威脅夏威夷的推播。
滿屋子裡的人流露出害怕又疑惑的表情，就像76年前日本攻擊珍珠港的場景一樣。
當時與女兒在屋內的派特森用手機拍下警報發出的那一刻：熒幕正在播放日本偷襲珍珠港，觀眾低頭看手機，彼此交談，一臉狐疑。
他們在驚恐中度過30多分鐘，急難人員才證實導彈警報是誤發。
有人嚇壞有人想看
在這驚魂的38分鐘里，當地居民和來度假的遊客被嚇得魂飛魄散，有人坐在浴缸裡祈禱，有人卻跑到陽台上想要看導彈。
參加夏威夷索尼公開賽的高爾夫選手查爾斯．哈威爾三世當時正在吃早餐，Kahala飯店餐廳內開始騷動，大家都有手機，都收到同樣的推播。他說：“所有警報都響了，我不知道怎麼辦，我們面面相覷，這就是我們現在所處的世界，感覺下一秒整個人 生可能改變。”
在蘇格蘭長大的高爾夫選手羅素．諾克斯則說：“我跑到陽台上，期待能看到導彈朝威基基飛來，你不會想過會發生這種事，我的心跳有稍微加快。”
議員躲在浴缸祈禱
夏威夷州議會眾議員洛普萊斯提告訴CNN，他當時只能在浴缸裡祈禱。
世界排名第4、2017年PGA錦標賽（PGA Championship）冠軍湯瑪斯在證實是虛驚一場后，推文寫道：“今早和我一樣收到警報的各位……這似乎是‘烏龍’，該死的烏龍！哈哈！很高興我們都平安。”
目前成績並列第2的皮特森也推文說，收到警報之後他採取防範措施，“跟老婆、小孩和親家蓋着床墊躲在浴缸內。老天爺啊，別讓這個導彈危機是真的”。稍後確認是誤觸後，他再發文：“老兄。你怎會按錯按鈕。幫幫忙好嗎。”
在檀香山出生的女子職業高球選手魏聖美也被警報嚇了一跳，推文道：“咦，什麼呀？！不是真的吧。在夏威夷的大家要注意安全。”