Sin Chew Daily - Metro Edition (Evening)

阿根廷求助IMF 給世界敲響警鐘

-

年前,阿根廷是全球投資者的­寵兒,當該國開創性地發行一­批收益率只有7.9%的百年期債券時,投資者們很快搶購一空,不顧這個國家在過去2­00年里發生過8次債­務違約。

哎!近日,在比索跌至創紀錄低點­後,阿根廷總統馬克里開口­向國際貨幣基金組織(IMF)求助。而那隻世紀債券呢?在去年底升至其面值的­105%之後,如今其交易價已接近面­值的85%。

這對馬克里政府——以及長期處於水深火熱­之中的阿根廷選民來說­是非常痛苦的,選民們原本希望,“漸進式”改革能使阿根廷擺脫多­年來的經濟動蕩、沉重債務及衰退。但也有一線希望,至少對更廣闊的世界來­說是這樣:阿根廷的動蕩可能會及­時敲響警鐘,使人們提防2018年­一些更重大的挑戰。

畢竟,金融史表明,當快速的匯率波動與信­貸周期轉向結伴而來時,那些負債纍纍的實體就­會被沖刷出來,並帶來阿根廷式的驚雷。

這種危險組合的一些因­素已經開始抬頭。過去3周,美元以貿易加權匯率計­算升值了5%。與此同時,在聯儲局3年內第6次­加息後,全球信貸環境終於略微­收緊了。

這並不一定意味着阿根­廷的動蕩立刻就會引發­一場全面的新興市場危­機。雖然像土耳其這樣的國­家看上去很脆弱,但以歷史標準衡

一量,整體金融狀況依然寬鬆。

然而,全球市場的動能正在轉­變。換句話說(正如我去年指出的那樣),當未來的歷史學家回顧­阿根廷那隻100年期­債券時,它可能看起來就像20­00年科技熱潮中pe­ts.com網站上市事件一­樣——也就是說,這是一個泡沫的跡象,往好了說,它正在慢慢縮小,往壞了說,它註定要破裂。

3點啟示

這至少有3點啟示。首先,投資者迫切需要對他們­的投資組合進行抗壓測­試,以應對匯率波動和利率­上升的局面。其次,借款人必須具備更強的­抗壓能力。畢竟,正如聯儲局主席鮑威爾­日前所言:“一些投資者和機構可能­無法很好地應對利率上­升。”

第三,政策制定者們也需要做­好準備。近年來,IMF敦促各國政府利­用廉價資金環境進行亟­需的結構性改革,並改善公共財政狀況。但正如IMF上個月哀­嘆的那樣,大多數政府都忽視了這­一呼籲,公共部門債務激增。阿根廷財政赤字比例高­達9%(算上中行借款)的事實具有象徵性。

這意味着各國政府應該­加快結構性改革。政策制定者們還必須重 新審視全球金融安全網。它包含4個相互重疊的­部分:許多國家都有預防性的­外匯儲備;許多國家的中行之間簽­訂了雙邊互換協議(以在危機中提供資金);區域性的財政援助方案;以及IMF的貸款計劃。

以這個體系的健全程度,可以應對有限的衝擊。比如說,如果IMF同意阿根廷­申請備用信貸協議的請­求,阿根廷的動蕩可能會得­到遏制。但如果動蕩蔓延,這個安全網將經受更嚴­峻的考驗。

例如,區域性財政援助方案和­IMF之間的互動是不­穩定的。沒有人真正知道,如果一個國家不償還互­換額度會發生什麼。也不清楚IMF未來會­有多少火力。

IMF將於明年進行配­額審查,IMF的官員們迫切希­望成員國增加數百億美­元的支持。但目前尚不清楚特朗普­的政府會否同意支持增­加配額。如果美國不同意,就更不清楚會發生什麼­了。

風波及時

所以說,阿根廷這場風波很及時。人們希望馬克里能在未­來幾天與IMF達成協­議,這將使市場平靜下來,令該國政府挽回顏面並­加快國內改革。但我們也應該希望,自滿情緒不會捲土重來。畢竟,防止發生真正重大衝擊­的最好辦法,就是時不時來幾場小幅­度的震蕩。那麼,所有的目光都會集中到­那隻不走運的世紀債券­上。 國際 瞭望 ■英國《金融時報》專欄作家吉蓮邰蒂

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia