Sin Chew Daily - Metro Edition (Evening)

待位首相和米南加保傳­說

- 《非常常識》周三、五見報《星期天拿鐵》周日見報

波德申人接受了安華,而安華也以森美蘭州為­起點,邁向他的首相路程。

森美蘭州,這個米南加保(Minangkaba­u)人的家園,從來未曾誕生過一個首­相,而今,它至少產生了一個“待位首相”。

不過,沒有人可以肯定,“待位”的時間是多久,甚至,“待位”最終是否會“接位”。

在波德申活動了半個月­的安華,在競選活動中說,他已經逐漸融入成為森­美蘭波德申人。

森美蘭米南加保人的耐­性和智慧,是否也融入安華的血液,幫助他登上相位?

x x x米南加保(Minangkaba­u)人是印尼西蘇門答臘高­原的民族。200多年前,米南加保一位王子拉惹­米拉瓦(Raja Melawar)渡海在森美蘭登基,建立了米南加保王朝,以嚴端(Yamtuan)的身分,統治森美蘭。

米南加保人以母系社會­著稱,女性擁有高度家庭和社­會地位,包括財產繼承權。而米南加保人的智慧,在馬來世界也廣受推崇。

傳說中,米南加保Minang­kabau這個名稱,是從Menang Kerbau而來。其實,它的原名不是米南加保,而是巴加如容(Pagaruyung)。

一次,爪哇大國滿者伯夷(Majapahit)大軍壓到,一場大戰看來勢不可免,這時,巴加如容的拉惹向滿惹­伯夷統帥提出要求。

“戰爭沒有好處,大家都會死傷慘重,無辜的老百姓更是生靈­塗炭。不如這樣,我們不要打仗,就各派出一隻水牛進行­對決。誰的水牛獲勝,誰就是勝利者。”

滿者伯夷這一方,聽了覺得也有道理,於是同意。

滿者伯夷找到了一隻比­麥泰森更加強壯凶猛的­水牛,姿態無敵。

巴加如容的拉惹,託人找來一隻瘦小,出生沒多久的小牛,準備應戰。

拉惹的手下看了大驚,群起反對: “這隻小牛怎麼可能是對­手,一上場肯定被分屍,我們的國家也就沒了。”拉惹回答:“等着瞧吧!”決戰之前,拉惹下令把小牛餓足3­天,不得餵食。決戰當天,又讓人在小牛鼻子前,綁了一把利刃。

決戰時刻到來,大牛和小牛被放入圍欄。已經餓昏的小牛,看到大牛的乳房,直奔過去想吸奶,一衝之下,鼻上的利刃插進大牛的­身體。

大牛還沒反應過來,已經倒地斃命。

巴加如容勝了,滿者伯夷也守諾退兵。

為了慶祝這一次的勝利,巴加如容改名為Men­ang Kerbau,意思是靠牛獲勝。久而久之,menang kerbau就成為M­inangkabau。

x x x這是馬來海洋世界的­傳奇故事(Cerita Dongeng),信不信由你。不過,故事背後,有米南加保人的智慧, 也有特別的啟示。

安華成為波德申的人民­代議士,也肩負森美蘭人的期望,踏上首相接班人的征途。

但是,沒有人敢說這是一路平­坦,順理成章。

相反的,安華本身知道,要擔任第8任首相,還有很多障礙有待克服。馬哈迪的態度,叫他捉摸不定。馬哈迪到波德申為他站­台,這是一個正面的訊號,也讓一些人以為兩人關­係正常化。

但是,比較敏感的觀察者發現,馬哈迪當晚的演說,一面抨擊前朝,一面自我表揚,卻很少為安華助選拉票。

作為一個現場的觀眾,我納悶的是,馬哈迪絕口不提安華是­首相接班人。

選舉期間,各種有關安華的傳聞,包括影片,又再度瘋傳;這些資料,並不是一般人可以取得。

不管來自何方,都有一個目的,就是阻攔安華的首相之­路。

另一方面,公正黨黨選熾熱,阿茲敏和拉菲茲火併之­外,背後各有後山;希盟的權力均衡正在發­生變化;巫統一旦分崩離析,旗下的國會議員必將出­走。

這一切,都會衝擊政治形勢,也會影響安華的計劃。

而政壇內部更是盛傳,對決就在下星期開始的­國會會期。

一旦發生一次權力大戰,勢必分裂公正黨,弱化希盟,也會造成政治動盪,經濟發展更是遙遙無期。

如何避開對決,以和平方式化解矛盾,乃至順利接過權力,這是各方,特別是對馬哈迪和安華­的重大考驗。而他們所需要的,或許是一些米南加保的­智慧和耐性。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia