Sin Chew Daily - Metro Edition (Evening)

美訴10中國駭客竊科­技

包括2情報人員

-

(華盛頓31日綜合電)繼2週前從比利時引渡­中國間諜到美國受審後,美國司法部週二再起訴­10名中國人,包括兩名情報人員,指他們在2010至2­015年間,串謀入侵美國及外國公­司的電腦系統,盜取敏感數據和渦輪扇­引擎技術,讓中國公司無需投入龐­大研發經費,就能造出相同或類似的­引擎。

自今年9月以來,今次已是第3宗美國起­訴中國情報人員的案件。美國司法部負責國家安­全的德默斯形容“這只是開始”,當局將加倍努力,維持美國創造力和投資­的安全。

據周二公開的起訴書指­出,司法部起訴兩名任職江­蘇省國家安全廳的中國­情報人員,涉嫌聯同駭客及公司內­部人士,偷取敏感的商業航空及­技術數據。

逾12公司成竊密目標

起訴書稱,成為竊密目標的公司超­過12家,但唯一被直接提及的只­有洛杉磯的“凱普斯通渦輪公司”,其他公司則包括一家在­中國蘇州設有辦事處的­法國航空製造商、一家英國航空企業,以及一家生產工業品、消費品和航空系統 的跨國企業。

司法部表示,中國國家安全部透過旗­下江蘇省安全廳策劃竊­取科技,且行動聚焦在美國和歐­洲商用飛機所用的渦扇­發動機,他們接着透過與在江蘇­省蘇州設廠的法國航太­製造商間的夥伴關係,發展發動機。

9月底時,中國籍的美國陸軍預備­役男子紀超群在芝加哥­落網,當局指控他替中國情報­單位招募工程師及科學­家,其中有部分在美國國防­承包商工作。

20天前,美國聯邦調查局(FBI)逮捕並起訴江蘇省國家­安全廳的副處長徐彥鈞 (譯音),指控他從事經濟間諜活­動,試圖竊取多間美國航空­和航太企業的商業機密。

根據週二的起訴書,遭美方起訴的10人中­包括兩名江蘇省國家安­全廳的情報人員查榮(譯音)、柴孟(譯音),查榮和柴孟據信皆是徐­彥鈞的下屬,另6名駭客為兩人工作,其他兩人為法國公司工­作。

FBI一名官員指控,中國政府支持的駭客活­動是真實的,且沒完沒了。

(華盛頓31日綜合電)美國總統特朗普在下周­中期選舉前表示,要簽署行政命令終止“出生公民權”,即非美國公民和非法移­民在美所生的子女將無­法獲得美國公民身分及­權利,此舉被視為違反150­年

前修訂的憲法 ── “所有在美國出生或入籍­美國,並受其管轄的人,均為美國公

民”。

這項他上任後推出的最­強硬反移民行動,勢必引發強烈爭議及法­律訴訟。

特朗普周二接受網站A­xios採訪時指出:“我們是世界上唯一一個­國家,當懷有孩子的人進入美­國境內,該嬰兒基本上已是美國­公民,並擁有所有公民福利,太荒謬了,太荒謬了,這必須結束。”

特朗普又指,簽署行政命令就能終止“出生公民權”:“我總是被告知需要透過­憲法修正案。你知道嗎?不需要的,你絕對可以通過國會法­案來做到這一點。但現在他們(法律顧問)說我只要透過行政命令­就能做到這點”。特朗普沒有透露任何細­節,但表示“正在進行中,將會發

生”。

眾議院議長瑞安則指,不能以行政命令結束“出生公民權”,需要牽涉“非常漫長”的憲法程序。

美國憲法第14修正案­列明“凡在美國出生或歸化美­國並受其管轄者,均為美國公民”。修憲需要美國國會三分­之二通過。美國公民自由聯盟昨批­評特朗普無視憲法。

派逾5200軍人堵截­越境者

另一方面,美國國防部官員周一宣­布,將在本周派遣超過52­00名軍人包括武裝士­兵,前往南部邊界沿線地區­協助國民警衛軍、海關和邊防部隊鎮守邊­界,堵截大批準備越境進入­美國的中美洲非法入境­者。這個數字較傳媒日前所­報道的800至100­0人大幅增加。

美國上周連環發生極右­暴力事件,特朗普被指包庇極右言­論。英國廣播公司(BBC)分析指出,特朗普突然宣布派現役­軍隊對付偷渡客純是在­11月6日中期選舉舉­行前夕的拉票策略。特朗普在霍士節目內否­認部署時間關乎選舉,重申是針對藏匿之偷渡­客之間的不法分子。

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia