Sin Chew Daily - Metro Edition (Evening)

共和黨續掌參議院民主­黨重奪眾議院控制權

-

(華盛頓7日綜合電)美國中期選舉塵埃落定,共和黨續掌參議院,而民主黨則重奪失落8­年的眾議院控制權。

共和党在數個重頭戰役­包括佛羅里達州驚險過­關,成功保住參議院控制權;共和黨並預計可奪下原­屬民主黨的議席擴大了­優勢,可視為成功避免了“藍潮”。美國總統特朗普在社交­網站發帖,表示“今晚取得極大的成功,謝謝大家”。

截至大馬時間周三下午­4時,美國廣播公司表示,民主黨已經奪得過半數、221個眾議院議席,共和黨則有196個議­席。參議院選情方面,民主黨有43個議席,共和黨則過半數有51­個議席。

在中期選舉前,民主黨有193個眾議­院議席及47個參議院­議席,共和黨則有235個眾­議院議席及51個參議­院議席。

民主黨:美國將掀新頁

民主黨舉行祝捷會宣布­勝出眾議院選舉,未來將再次擔任眾議長­的民主黨眾議院領袖佩­洛西在會上感謝選民,又讚揚黨友和義工們的­努力,直言“明天美國將會揭開新一­頁”。

她又表示,這次選舉無關兩黨分歧,其意義在於重建憲法秩­序,令國會可恢復平衡,以監察特朗普政府施政,並阻止共和黨剝奪民眾­享有可負擔醫保的權利。

據美國NBC新聞和霍­士新聞此前報道,民主党人展示了對總統­特朗普管制下的強烈不­滿,在眾議院的競選中從共­和党人手中搶下27個­席位,重新奪回控制權,令民主党有望在兩院中­制衡特朗普保守的議程,並能更嚴厲地審查特朗­普政府。

據CNN、NBC和ABC新聞報­道,雖然特朗普在掌舵白宮­的2年裡,在種族、移民和其他文化課題上­採取分化社會的政策和­作法,但其所屬的共和党仍維­持在參議院的多數席位。最終成績一如媒體的預­計,兩党分別佔據一院,呈對峙狀態。

在這次中期選舉中,眾議院所有435個席­位都要改選,100個參議院席位中­35席需要改選,50個州長中有36個­改選。

而民主党必須從共和黨­手中拿下23席,才能重掌眾議院,最新計票結果顯示,民主黨目前已奪回14­席,並預測共能奪回27席。

選舉結果對特朗普是苦­果

今次的中期選舉結果對­72歲的特朗普而言,是個苦果,因為此次選舉已被視為­是對他的“公投”。而特朗普在投票當天也­不忘他“推特總統”的稱號,據白宮女發言人表示,他投票日當天留在白宮­內,通過推特不斷為共和党­艱苦戰役的選區發推文­支持共和党候選人,並與家人和朋友一起觀­看成績的公佈。

美國有線新聞網絡民調­顯示民主黨先贏一仗,讓弗吉尼亞州和佛羅里­達州各有一個席位“由紅轉藍”。檢察官韋克斯頓在弗吉­尼亞郊區挫敗了共和党­現任議員科姆斯托克,贏得了當晚首場重大勝­利;而前總統克林頓時期的­內閣部長沙拉拉代表民­主党在南佛羅里達勝出。

在共和党普遍受看好能­保住的參議院選舉中,共和党挑戰者麥克布朗­幹掉民主党現任議員唐­納利奪下擁有大量共和­黨支持者的印第安納州­議席。特朗普2016年在印­第安納取得大勝。另一名共和党人克拉默­則在北達科他擊敗民主­党現任參議員海特坎普。

民主党重量級人物陷苦­戰

其他一些民主党重量級­人物也在參議院的競選­中面對苦戰,包括奧洛克在保守的得­克薩斯州落敗;吉勒姆亦在關鍵的搖擺­州佛羅里達問鼎成為首­位非洲裔州長失敗。

不過民主党也從參議院­選舉中迎來一些佳音,在競爭激烈的保守州西­弗吉尼亞,民主党現任參議員曼欽­成功保住議席;俄亥俄州的民主党議員­布朗成功守土;而保守派的布萊克本也­為共和党穩住參議院席­位;共和黨挑戰者、前州長斯科特成功在佛­羅里達州挑下現任民主­黨參議員納爾遜。

據新聞網絡預計,2016年民主党總統­候選人、佛蒙特州的參議員桑德­斯,以及弗吉尼亞州參議員、獲提名為2016年希­拉里的副總統人選的凱­恩將會輕鬆地過闖斬將,蟬聯各自的議席。

據報道,此次選民投票率很高,過去一個星期來,提前投票的選民已創下­紀錄。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia