˘ൖ̱㌽ള♶֪൒ іᐜ㢳㢡Ꮴᆾ֨⛪

（倫敦9日綜合電）歐聯小組賽第4輪戰罷，英超雙雄切爾西與阿申納領銜拉茲奧、法蘭克福、利華古申等勁旅提前2輪出線，提早出局的則有上屆亞軍馬賽、雷尼斯、安德萊赫特以及羅森堡。

藍獅成五大聯賽唯一不敗之師

吉勞特5個月以來的第一個進球，幫助切爾西在客場以1比0戰勝白俄球會巴特後順利晉級淘汰賽，並延續了自薩里執教以來的不敗紀錄；在歐冠的多特蒙德、祖雲杜斯告負之後，切爾西成為歐洲五大聯賽唯一一支不敗之師！

切爾西在小組賽中4戰全勝拿到12分，接下來兩輪對於他們就像是友誼賽，因為他們只需1分就能確保小組第一。

切爾西主帥薩里表示，球隊已經達成了一個小目標：“我認為在這項賽事中第一個目標便是小組出線。現在我們需要考慮第二個目標了，就是力爭小組第一，因此我們還需要至少1個積分。”

在主場對陣葡萄牙體育的小組賽中，此前遭遇頻密賽程的阿申納做出大輪換，不過讓主帥伊梅利預料不到的是，本場比賽不僅沒能拿下對手，還損失了維爾貝克與列治史迪納。

與上輪聯賽戰平利物浦相比，伊梅利輪換了多達9名球員，目的就是讓主力得到修整機會，並給此前的輪換球員更多表現時間以及考察那些很難得到首發機會的“邊緣人”，可惜球隊的傷病來得有點突然。

最終雙方互交白卷，阿申納未能延續小組全勝戰績；不過由於同組的卡拉巴赫1比0擊敗沃爾斯克拉，阿申納仍然能夠提前2輪晉級歐聯32強，只是還未鎖定頭名。

五大聯賽勁旅紛提前出線

阿申納最近15場各項賽事取得12勝3和的不敗戰績，但最近4場有3場平局。

A組的德甲利華古申在主場1比0復仇蘇黎世，兩隊攜手晉級。H組方面，意甲拉茲奧在主場2比1再勝馬賽，送對手出局；10人作戰的法蘭克福則在客場3比2取勝塞浦路斯球會阿波羅利馬索爾，提前2輪出線。

（倫敦9日綜合電）托登罕熱刺目前傷兵滿營，主帥波切蒂諾坦言，本輪英超或會讓阿里及埃里克森休息。

阿里及埃里克森分別因大腿受傷及胃病休戰，惟他倆仍有機會出戰下周的國際賽。波切蒂諾有意讓他倆留在球會，不隨隊出征本週末作客水晶宮，他說：“在歐冠對埃因霍溫是艱苦的比賽，然後他們將會代表國家隊，踢兩場艱難的比賽。”

“這就是為什麼我們需要照顧並保持他們的狀態，我們在考慮他倆會否出戰水晶宮。如果你問我會否讓所有國際賽球員留在球會，並在沒比賽下休息兩周，我會說是的，但這不可能。”

波切蒂諾指出，“阿里與埃里克森不停比賽，然後到其他地方再比賽。如果你看到我們接下來幾個月的賽程安排，就會感到非常艱難。”

槍手大輪換換來和局 南安普敦主帥不擔心帥位

另一方面，主場迎戰沃特福德賽前，南安普敦主帥馬克休斯否認自己的帥位處於危險之中，儘管球隊踢了11輪聯賽之後僅僅1勝，排名降級區邊緣（第16）。南安普敦經已7輪不勝，而休斯的帥位並不是他說了算。

卡迪夫主帥沃諾克的烏紗帽同樣不保，丹斯理陳志遠所有的卡迪夫將在主場對陣布賴頓，繼上個月在主場4比2勝福爾罕終於首勝之後，最近又2連敗，11輪輸了8場，排在倒數第二（第19）。

西罕作客目前排名第18的哈德斯菲爾德，他們上輪主場取勝狀態回升。哈德斯菲爾德則在上輪聯賽戰勝福爾罕取得賽季首勝，不過他們上賽季對陣西罕遭遇雙殺。

794