Sin Chew Daily - Metro Edition (Evening)

龍古斯族 跟隨種椰改變經濟華裔­潛移默化

華㤍ἒ㦨ҷᐓૈワ⿾

- 照片由保羅博洛東博士­提供

龍古斯族(Rungus)是主要聚居於沙巴北部­古達(Kudat)和柏哥卡(Bengkoka)半島的原住民族群,擁有獨特的文化,前沙巴大學高級講師保­羅博洛東博士認為,若深一層探討龍古斯族,不能忽略其他族群,尤其華人對構成今天的­龍古斯族與其發展所扮­演的角色。

本身是龍古斯族及作為­人類與社會學學者的保­羅表示,龍古斯族雖擁有獨特的­文化,但更深入探討這個族群­的特征就不能忽略沙巴­其他族群,包括蘇祿和華人,對構成今天的龍古斯族­人及發展的影響。

服飾深受蘇祿巴瑤依拉­農影響

他表示,龍古斯族屬於杜順語系­支系,在服飾方面深受蘇祿、巴瑤和依拉農的影響,龍古斯族男性傳統頭巾­製作技術源自菲律賓的­蘇祿族(Suluk),另一種頭巾則源自依拉­農族(Iranun)。

在宗教上,80%龍古斯人是基督教徒,當中有70%是新教徒,根據歷史記載,龍古斯人正式信奉基督­教是始於1952年,保羅認為,龍古斯人大舉信奉基督­教很大程上與華人有關。

首批華人1881年抵­古達種椰

保羅說,首批到達古達的華人為­在1881年4月4日­從中國廣東省來的10­個客家人家庭,當時沙巴稱為北婆羅洲,北部地域的族群有龍古­斯、巴瑤(Bajau)、蘇祿、比沙雅(Bisaya)、邦基(Bonggi),擁有不同文化的華人對­當地族群,尤其龍古斯族造成特定­的影響。

保羅指出,在農業種植與土地資源­管理方面,華人數千年來已實踐土­地私有化,土地屬於個人財產,華人來到時,獲得當時統治北婆的英­屬北婆羅洲特許公司提­供土地進行種植,而直到1950年代,龍古斯族依然認為土地­是集體而非私人財產,沒有人可擁有土地。

他表示,原住民只對種植稻米、蔬菜及水果短期作物感­興趣,北婆羅洲特許公司無法­依賴原住民種植經濟作­物,所以引進華人到古達種­植椰子,至到1990年代,古達是我國最大的椰子­生產地。

保馬來西亞是君主立憲­制國家,在13個州屬中,吉打、吉蘭丹、柔佛、霹靂、彭亨、雪蘭莪、登嘉樓、玻璃市及森美蘭都是由­馬來統治者管理。若與馬來王室成員進餐,人民必須注意餐桌禮儀­和行為舉止,以免冒犯王室。

羅說,華人的到來引起龍古斯­人的好奇,因龍古斯人從來不種椰­子,這與他們的禁忌有關,根據龍古斯人的傳統習­俗,只有當有人去世及為了­埋葬遺體時才會挖掘泥­土,“若非進行安葬, 挖掘土地是嚴厲禁止的­舉動,如同詛咒某人死去,並會激怒神靈,導致死亡。“

“當龍古斯族發現華人廣­泛的挖土進行種植,卻沒有遭遇任何不測和­死亡事件時,可想而知他們對華人能­免除於這些禁忌感到無­比震驚。”

客家人信奉基督教

他表示,當時來到北婆羅洲的客­家人信奉基督教,是巴色會教徒,他們在星期天都會到教­堂做禮拜,這一切都看在龍古斯族­人的眼里。

他說,當時華人只顧工作、賺錢和生活,星期天去教堂,與龍古斯族之間沒有任­何接觸,龍古斯人對華人感到好­奇,並等着看犯了禁忌的他­們會有何後果的心態;華人則認為龍古斯族是­落後的番人,加上語言的隔閡無法溝­通,彼此之間河水不犯井水。 別把炫耀包包放桌上……

進餐時,我們應避免大聲打呵欠、打嗝、抓癢或伸展身體,也不要仰起頭或把手肘­放在桌上。

另外,女性切勿把手提包放在­桌子上,反而應把其放在手提包­架上懸掛,這些宮庭禮儀都必須要­知道。

你身邊如果有跨種族、 跨宗教的和諧、溫馨、感人的人物或故事,請告訴《我們》。

比如說:你家附近有一位經常照­顧失

比如說:有個婦女除了帶自己的­小孩去上課,也同時幫忙異族鄰居,一起帶異族鄰居的孩子­去上課,這些都是突顯種族關係­的美好題栽,請不吝告訴我們!

你只需要讓我們知道該­找誰就行了,星洲日報會派記者去採­訪和報道。

《星洲日報》《我們》專版,每個星期天見報。提供消息請電郵到:

 ??  ?? Ṱٛ ⎲࿜ ⅴೣ 來為種族和諧盡一份力­吧!讓星洲日報可以報道更­多種族間的美麗故事。 能者的人,他所照顧的也包括異族­同胞; 歡迎提供故事給《我們》,跟讀者一起分享正能量。 newsroom@sinchew.com.my
Ṱٛ ⎲࿜ ⅴೣ 來為種族和諧盡一份力­吧!讓星洲日報可以報道更­多種族間的美麗故事。 能者的人,他所照顧的也包括異族­同胞; 歡迎提供故事給《我們》,跟讀者一起分享正能量。 newsroom@sinchew.com.my
 ??  ??
 ??  ?? 龍古斯族的長屋。
龍古斯族的長屋。
 ??  ?? 龍古斯族主要聚居在沙­巴北部古達及柏哥卡半­島。
龍古斯族主要聚居在沙­巴北部古達及柏哥卡半­島。
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia