Sin Chew Daily - Metro Edition (Evening)
習近平三連任國家主席
（北京10日综合电）中国领导人习近平获得史无前例的第三个中国国家主席任期，习近平将试图再次展现他本人作为全球政治家的地位。有专家称，未来5年习近平的第三任期将面临惊涛骇浪，横亘在他眼前棘手难题包括经济疲弱，中美竞争日益激烈、台海爆发冲突可能性升高等。
香港《南华早报》报道，专家分析，习近平的第三任期对他个人和中国都至为关键，因他得把中国的经济拉回复苏成长的正轨，借此向全球彰显中国独特的治理与发展模式奏效。
法新社认为，中国经济放缓可能会是他率先关注的重点。但在中共中央政治局中安插自己的人马，引发人们担忧他优先考虑意识形态，牺牲经济增长为代价。
这个世界第二大经济体的国内生产总值（GDP）在2022年只增长了3%，未达到5.5%的目标，主要是受到国内疫情爆发影响，政府严格清零封控重挫产业、房地产市场面临危机。中国将2023年经济增长目标设定在5%左右，为数十年来最低。
学者：习料加强内部维稳
《南早》报道，新加坡国立大学李光耀公共政策学院副教授吴木銮表示，提振中国停滞的经济，开创科技独立自主的新方向，因应紧张日益加剧的台海局势，加强中国国安的监管，将是习近平第三任期的首要之务。
吴木銮说，习曾多次示警，未来数年中国将航行在惊涛骇浪之中，如何驾驭中国这艘大船，预料他将借由加强内部维稳。此外，习近平还得确保经济引擎持续推动中国向前行，同时发展新科技，以及因应一旦必须开战，如何使中国这艘大船更为船坚炮利的强兵之道。
掀中美科技主导地位争夺战
美国和中国对科技主导地位所展开的全球争夺，白宫发话将优先考虑保持对中国的“持久竞争优势”，随著国内经济放缓，中国可能会发现自己面对越来越大的国际压力。
北京和华盛顿之间的关系近年来持续下降，两国就贸易、人权和冠病溯源等课题针锋相对。上月因为气球事件，美国国务卿布林肯临时取消了访华行程。
气球事件发生后，中国外交官不断地进行反美批评，中国外长秦刚本周就警告说，美国若不改路线，将会引发“冲突和对抗”并可能招致“灾难性后果”。
习近平也罕有地公开批评华盛顿，谴责“以美国为首的西方”试图遏制中国的崛起。根据新华社，习近平指出：“以美国为首的西方国家对我实施了全方位的遏制、围堵、打压，给我国发展带来前所未有的严峻挑战。”
近年来，中国对台湾的武力恐吓变得更加明显。去年时任美国众议院议长佩洛西访台，北京愤怒地围绕台湾进行数十年来最大规模军演。
去年中共二十大，“坚决反对和遏制‘台独’”首次纳入中共党章。鉴于台湾是一个半导体主要供应商，任何侵台行动将扰乱全球供应链，也可能引发西方的愤怒，加深中国的孤立，这将使中美比以往任何时候都更接近直接军事对抗，并扼杀台湾来之不易的民主自由。
须妥善化解台海局势缓和中美关系
吴木銮表示，上述种种棘手难题与挑战当中，对习近平而言，最关键的还是美中之间的紧张对立，并说若台海局势未能妥善化解，极可能搞砸习近平力主的中华民族伟大复兴目标，这也是他最看重的政治抱负。
中人权问题5年内或没改善
另外，在人权问题上，法新社认为，在习近平的权力变得越来越难以挑战，以及领导层对国际压力坚持不退之下，人权情况在未来5年内看起来不太可能改善。
《习近平：全世界最有权势的人》一书共同作者佳杰思告诉法新社，尽管国际媒体调查揭露了习近平家族所积累的财富，但他不认为习近平是因个人欲望而集权，“那不是他的兴趣。”
佳杰思说，“习近平真的对中国有远见，他想要看到中国成为全世界最强大的国家。”
习近平与三任美国总统：（由上往下） 2022年11月14日，美国总统拜登（右）和习近平在印尼峇厘岛举行的G20峰会期间会面。2017年11月9日，时任美国总统特朗普（左）在北京人民大会堂举行的新闻发布会结束后，与习近平握手。2015年9月25日，时任美国总统奥巴马欢迎习近平来到华盛顿白宫。（法新社照片）
法国参议院周四上午投票赞成将法定退休年龄从62岁提高至64岁，这是总统马克龙年金改革计划的第一次胜利，这项年金改革计划已引发全国各地的抗议和罢工。
由法国保守派共和党主导的参议院有201名议员投票支持改革法案中、有关退休年龄上修至64岁的关键第7条条款，而投票反对的有115名议员。
法国参议院预计在本周稍后批准改革法案的其他条款。然后，改革法案将在下周提交给参议院和国民议会（下议院）两院议员共同组成的调解委员会，以便达成共识。
法国自由派政治人物在投票后表达了愤怒。工会则誓言透过抗议和罢工向政府施压。
在大规模抗议后，燃料供应、火车和飞机航班周三连续第2天中断。
主要的海港也被封锁，因为码头工人也加入轮流罢工行列，他们试图说服总统马克龙改变他所倡导的改革法案。
法国政府认为，提高退休年龄和管控领取全额年金的要求对防止年金破产非常重要。（欧新社照片）
格鲁吉亚首都第比利斯爆发大型集会抗议活动两天之后，执政党周四宣布无条件撤回议会一读通过的外国代理人法律草案。欧盟驻第比利斯代表团对政府撤回法案的决定表示欢迎，但格鲁吉亚反对党则联合呼吁民众继续集会抗议，以“确保格鲁吉亚走上亲西方道路”。民间社会担心法案会在几个月后改头换面，进入二读审议。
执政党推动的外国代理人法律草案7日在议会一读通过后，当晚即引发民间抗议。数万人8日再次聚集首都街头。警方动用催泪弹和高压水龙，试图驱散人群。
该草案要求境内非政府团体和媒体接受外国资金超过20%时，必须以外国代理人注册，否则将被罚款。但反对派人士认为，执政党支持的这项法案与此前俄罗斯打压独立媒体、人权组织以及反对派人士的法案相似。格鲁吉亚在俄罗斯去年发动入侵乌克兰战争几天之后，就与乌克兰以及摩尔多瓦一道要求加入欧盟。欧盟于去年6月同意给予乌摩两国入盟候选国身分，但要求格鲁吉亚做出多项改革后，才可以获得入盟候选国身分。
格鲁吉亚近年来的一些表现被解读为民主倒退，引发批评。（法新社照片）