Sin Chew Daily - Negeri Sembilan Edition
美司法部突投震撼彈委特別檢察官查通俄門
（華盛頓18日綜合電）美國總統特朗普涉嫌妨害司法、團隊成員涉嫌勾結俄羅斯的爭議持續發酵，司法部周三突然投下“炸彈”，宣佈任命聯邦調查局（FBI）前局長米勒為特別檢察官，負責調查去年總統大選期間特朗普的親信是否勾結俄羅斯並影響選情。
共和黨國會議員罕有地與民主黨一致認同米勒是正確人選，令身陷醜聞的特朗普更是腹背受敵。
一向反對任命特別檢察官的特朗普透過白宮發聲明回應：“如我強調過很多次，徹底的調查將證明事實，我的團隊並無與任何外國勢力勾結，我期待調查盡早完成。”
特朗普抱怨最受欺負
特朗普的態度也依然強硬，抱怨“我是史上最受欺負的政治人物”。
特朗普周三前往康涅狄格州新倫敦市再次向指責他的媒體開炮。他說：““我敢打包票，歷史上沒有政治家像這樣被不公平和惡劣的對待。你不能讓他們打倒你，你不能讓批評家和否定家毀掉你的夢想。”
此前司法部一直拒絕對“通俄門”指控設立獨立調查官而遭到批評，但司法部副部長羅森斯坦周三突然任命米勒任特別檢察官。
羅森斯坦：為公共利益委特檢
羅森斯坦在聲明中說：“出於公共利益，我決定行使我的權威，任命一名特別檢察官來履行這項調查職責。”但他強調此舉並不意味着發現犯罪行為或有必要進行任何起訴。
特朗普是否知曉或同意有關委任？目前白宮並未透露。值得注意的 是，此前特朗普突然解僱科米，白宮一開始稱這是根據羅森斯坦和司法部部長塞申斯提交的報告而做出的決定，但之後特朗普親自否認這一說法，稱自己早就想炒科米。
特朗普上周突然開除科米，之後曝光的備忘錄披露特朗普曾要求科米停止調查前國家安全顧問弗林與俄羅斯的神秘關係，引發國會議員譴責總統阻撓司法。
羅森斯坦宣佈委任特別檢察官的決定，升高了官司的風險，甚至對一直聲稱“通俄門指控”是一場騙局的特朗普造成政治傷害。
不過，米勒的任命得到共和民主兩黨的國會議員讚賞。參議院多數黨領袖麥康奈爾和眾議院議長瑞安都表示，兩院情報委員會就事件的調查仍然會繼續。
司法部稱，根據特別檢察官法規而任命米勒。此前只有1999年啟用過這一法規。司法部稱，米勒將辭去他在私人公司的任職，以免利益衝突。米勒將行使聯邦檢察官的全部職權，包括發傳票權。
米勒：全力以赴
現年72歲的米勒獲委任後發聲明表示：“我接受這個重任，並會全力以赴。”他將帶領聯調局調查，並有權起訴任何涉案人士。米勒在2001年美國遭受9·11襲擊期間擔任聯調局局長。
目前，美國國會兩院3個委員會已尋求科米到聽證會作供。
對特朗普政府陷入“通俄門”“泄密門”等危機。俄總統普汀周三“插一腳”，稱如果美國政府覺得有必要，俄方準備好提供特朗普和拉夫羅夫的談話副本給參議院和國會。”普汀這一介入，或將讓白宮被迫先交出錄音副本。
米勒何許人也？米勒於2001年獲委任為聯調局局長，就任後不久美國發生911恐襲，致力領導調查真相和打擊恐怖主義。作為科米的前任，米勒是自從胡佛以來任期最長的聯調局局長。他在完成10年任期之後，又延長2年，直至2013年退下火線。離開聯調局後，米勒從事教學和律師工作。
米勒1944年出生在紐約市，他曾經參加美國海軍陸戰隊，赴越南參戰，還獲得過紫心勛章和青銅勛章。米勒不僅在越戰中立下戰功，從越南回到美國以後，獲得法學博士的米勒在為聯邦政府服務的經歷也可謂政績卓著。在他經手的一些重大案件中都有出色的表現，因而受到共和、民主兩黨的一致支持。
外界評論他是一名擁有長期司法和行政經驗，雷厲風行、講究實效的管理者。米勒在司法部刑事案件分部工作期間，曾經負責過國際信貸商業銀行倒閉的案件以及泛美航空公司103航班洛克比空難案件的調查。
（紐約/倫敦18日綜合電）美國總統特朗普不斷傳出醜聞，美歐各大博彩網站對特朗普任期提早結束的押注日漸升溫。
據報道，隨着《紐約時報》爆出特朗普曾要求科米停止調查前國家安全顧問弗林與俄羅斯的關係，網上政治股票市場PredictIt指出，特朗普今年被彈劾的機會率在周三急升至33%新高，雖然之後回跌至27%，遠遠高於上周一的7%。交易量在過去24小時也暴升至逾10萬注。
PredictIt是由華盛頓政治諮詢公司“亞里斯多德”和紐西蘭威靈頓的維多利亞大學共同經營，旗下註冊用戶都是美國選民。
在大西洋彼岸，歐洲最大的互聯網博彩公司Paddy Power的押注顯示，特朗普有三分之一的概率在今年就被彈劾，不過認為特朗普做不滿一屆任期（即在2018到2020年期間被彈劾）的概率高達6/4，證明參與押注的民間人士一致認為不到2020年就能跟特朗普說拜拜。
英國博彩公司Betfair在《紐時》爆料後幾小時內，“特朗普提前下台”盤口投注額增加逾5千英鎊（約2.8萬令吉）。在有關特朗普是否會提早結束任期的賭注總額為27萬美元（約117萬令吉），特朗普分別在2017、2018、2019或2020年下台的問題方面賭注總額則有48萬美元（約208萬令吉）。
估計特朗普被彈劾幾率達56%
立博的特朗普被彈劾盤賠率由10賠11跌至5賠4，等於估計特朗普有56%機會被罷免。
立博發言人表示，投注者想知特朗普究竟還可以承受多少宗醜聞衝擊，因此，就算特朗普被罷免盤口的賠率跌，投注者仍然蜂擁押注，立博別無選擇要調低賠率。