Sin Chew Daily - Negeri Sembilan Edition
“南海行為準則”框架通過
（北京19日綜合電）中國外交部表示，中國和東盟通過了醞釀已久的“南海行為準則”框架。
代表中國與會的外交部副部長劉振民稱，這是一份“照顧到各方利益和關切”的架構文本，但為方便下一步磋商，各方同意不公開內容；至於框架是否有法律效力，亦是下一步磋商的重點。
中國與東盟國家早於15年前已承諾要起草有關準則，雙方一直希望能於今年達致協議。
中國與東盟國家周三和周四兩日在貴州貴陽市舉行落實《南海各方行為宣言》第14次高官會和第21次聯合工作組會，中國與東盟10國外交部高官出席。 會議周四審議通過了“南海行為準則”框架。
中國外交部說，會談坦承而深入，並獲得良好成果。所有各造“堅持透過區域法規的框架，處理和控制爭端，以加深海上務實合作、推廣對守則的參考依據及共同維護南海的和平穩定。”
劉振民：照顧各方利益
新加坡外交部常任秘書池偉強表示，該框架“草案”將於8月呈交給在菲律賓舉行的中國東盟外長會議。他說，“我們希望這積極正面的協商勢頭能夠持續，並依據我們領導人指引的共識，達致一個實質的行為准則。”中國國營電視播放了他的這項談話。
劉振民亦表示，有關框架非常全
（北京19日綜合電）這陣子以來，由於美國在韓國部署薩德反導系統，導致中國與韓國的關係變得惡劣。中國國家主席習近平週五接見來訪的韓國總統特使李海瓚時表示，他願同韓方推動中韓關係早日回到正常軌道，又重申中方堅持通過對話協商解決朝核問題。
習近平對李海瓚說，他的到訪顯示出文在寅政府非常重視與北京的關係。習近平在記者面前表示，“中國也高度重視雙方的關係。”
他說，“我方願同韓方一起維護中韓關係來之不易的成果，妥善處理紛爭，將中韓關係拉回正常軌道，在互相理解及尊重的基礎下惠及兩國人民。”
李海瓚則把文在寅的一封親筆信交給習近平。在記者被要求離開現場前，他告訴習近平，“文總統表示，對於您祝賀他勝選的訊息和電話，他希望我向您轉達感激之情。”
另外，新華社報道，中國國務委員楊潔篪當日會見李海瓚時表示，他希望韓國尊重中國的重大利益關切，妥善處理雙方對薩德反導彈系統課題的分歧。
傳中4000人旅遊團赴韓
文在寅上台后，中韓緊張關係似乎有和緩趨勢。據韓媒報道，近日傳出中國一個4000人的龐大旅行團正重新考慮前往韓國旅遊，令飽受限韓令之苦的韓國觀光業有望重振。 面，照顧到各方利益和關切。不過，劉振民聲稱，與會代表一致同意，要把框架“作為一份內部文件，誰都不許對外公開”。而作為內部文件，一是代表磋商還要繼續，二是“不希望準則磋商受到任何外來的干擾”；這顯然是向美國發出的信息。
美國國務院則表示，據其了解，中國與東盟“尚未對准則的文本達致協議，但其初步框架卻形容有關文件可能已成形。”
其女發言人瑞奇艾倫說，“由於我們還未看到內容，因此無法置評。”她表示，美國一直以來都期待一項“有效率和具意義”的行為守則，能夠兼容國際法，尤其是海洋法公約。