ㄗし㣹㳂ᨡПⴽ ៬᝷♓߷⻩؟ၔ㦠ᕩ

（華盛頓13日訊）美國聯儲局主席葉倫周三說起美國強勁的勞動力市場時滔滔不絕，但一談到她自己2月以後的就業狀態卻沒了什麼明確的說法。

任期明年2月3日結束

在國會舉行的半年度聽證會上，她回答了五花八門的問題，涵蓋勞動參與率低下、美聯儲4.5兆美元（約19.3兆令吉）的資產負債表以及金融監管對社區銀行的影響等方方面面。鑒於葉倫的主席任期將於明年2月3日結束，一些議員也想知道她是否對再做4年感興趣。

“我絕對打算做滿我的任期，”她在持續了3個小時的聽證會上對眾議院金融服務委員會的成員表示， “在這個問題上，當前我真的還沒有到了必須進一步思考的地步。”

來自威斯康星州的共和黨眾議員Sean Duffy常常向葉倫提出刁鉆的問題，這次他問葉倫，這是否是她最後一次以中行負責人的身分在該委員會露面。

“我的任期將在2月結束，”她說，“所以很可能就是這樣。”

美國聯儲局前主席伯南克、格林斯潘和其他一些重量級經濟學家都在警告美國總統特朗普不要對外國鋼鐵徵收新關稅，因為此舉將會增加美國製造商的成本，抬升消費者價格，並損害與盟國的關係。

恐傷害與盟國關係

稍後，在回應一個若特朗普明天打給她電話她是否有意再做一任的假設性問題時，她說這得和特朗普本人詳談。

“這個問題迄今為止還沒有出現，”她說， “顯然，這是個我必須和總統討論的問題。”

美聯儲領導人由美國總統提名，需經由參議院批準。特朗普有機會重新整合貨幣當局的領導，在葉倫和副主席Stanley Fischer的任期都將在明年結束的情況下，總統特朗普將有機會來對美聯儲的領導層進行洗牌。

幾位民主黨議員，或許是擔心她不會留任，便大加贊賞葉倫引導經濟的領導力，以此方式來和她告別。不過一位共和黨人則提醒說，功勞不能記在她一個人頭上，因為自去年11月大選以來，經濟一直在改善，而股市也在上漲。

葉倫給加息熱潑了一盆冷水。她周三在國會作證之後，債券交易員們更加懷疑美聯儲會像他們上個月給出的最新預測所指出的那樣在2017年內再次加息了。聯邦基金期貨隱含利率顯示，9月加息的概率下降到了12％左右，年底前上調的概率則跌至約50％。

從加拿大到中國的諸多國家都一直在等待美國商務部對鋼材進口是否威脅到國家安全的調查結果。知情人士透露，特朗普政府的官員們一直在辯論若干選項，包括提高鋼鐵進口關稅等。

總部在華盛頓的智囊機構美國行動論壇週三發表公開信表示，額外的鋼鐵關稅實際上會損害美國的經濟，關稅會增加製造商的成本，減少製造業的就業，並提高消費者的價格。

這封信由白宮經濟顧問委員會的15名前主席簽署。除了伯南克和格林斯潘之外，還包括諾貝爾獎獲得者約瑟夫．斯蒂格利茨、葛蘭．哈伯德、克莉絲蒂娜．羅默和馬丁．費爾德斯坦。

最高稅率達266％

葉倫在提前公布的演講稿中表示，未來幾年需要進一步漸進加息，並預計今年內將啟動縮表，機構普遍認為，葉倫證詞意外偏鴿派。

法國巴黎銀行稱，葉倫的證詞表明美聯儲不會在9月開始縮表，通膨預期模型已經失效。知名金融部落客零對沖稱，美聯儲主席葉倫表現鴿派，對通膨感到擔憂，預計加息的空間不大。

富國銀行也調整美聯儲加息展望至12月，而非此前的9月。

安本資產管理公司的投資策略師Luke Bartholomew表示，葉倫的聲明顯示，美聯儲對通膨的態度並不像他們讓我們相信的那樣肯定。如果美聯儲真的在通膨問題上猶豫不決，那麼今年加息的可能性就會小一些，盡管這一證詞表明，美聯儲縮表將是板上釘釘的事情。

葉倫在國會的發言被市場解讀為鴿派，推動隔晚美國3大指數造好，道瓊斯工商指數收市升123點或0.57%，報21532點，創歷史新高；納指升1.1%。美元匯價則反覆微升。

（渥太華13日訊）加拿大中行週三將政策利率從0.5％上調至0.75％，為7年來首次加息，因該國不斷改善的經濟前景正迅速吸收過剩勞動力和產能。

加拿大中行現在預期，今明兩年的經濟增長將比之前預計的更為強勁，新的預估為增長2.8％和2％，而這一預期支持了該中行從經濟移除一些貨幣政策刺激措施的決定。該中行表示，未來的加息決定將取決於經濟數據，同時也將考量特朗普政府貿易政策的相關進展以及房市表現。

加拿大中行表示，通膨仍低於2％目標，但主要歸因於和能源成本與汽車有關的暫時性因素。該中行預期，通膨將於2018年中回升至接近2％的水平。

經濟學家們指出，美國鋼鐵進口關稅已經有超過150項，其中有些稅率甚至高達266％。他們並指出，美國的主要鋼鐵進口來源包括加拿大、巴西、韓國和墨西哥等盟友。額外的關稅可能會損害與這些友好國家的關係。

特朗普今年稍早時命令商務部根據1962年“貿易擴張法“很少使用的第232節來對鋼材進口進行調查。該節法令允許總統在發現外國貨物構成國家安全威脅的證據時採取貿易措施。

雖然特朗普和內閣成員指責中國在全球市場傾銷廉價鋼鐵，但由於美國從中國廠商的進口相對較小，因此關稅可能不會導致供應過剩的減少。（彭博社）

美（北京13日訊）中國海關總署週四公佈的數據顯示， 2017年6月以美元計的出口按年增長11.3％，進口增長17.2％，貿易盈余為427.7億美元（約1834.8億令吉）。

上述數據整體造好，其中，進出口數據均大幅好於預期和前值，貿易賬也合符預期。

此前接受《華爾街日報》調查的13位經濟學家預計，中國6月按美元計算的出口按年可能增加9.0％，進口按年可能增加12.4％，貿易盈余442億美元。

此前5月以美元計的出口按年增長8.7％，進口增長14.8％，貿易盈余為408.1億美元。

海關總署同步公佈，按人民幣計，6月出口按年增長17.3％，進口增長23.1％，貿易盈余為人民幣2943億元（約1863億令吉）。

此前5月出口按年增長15.5％，進口增長22.1％，貿易盈余為人民幣2816億元。

海關總署：下半年進出口快速增長難度增

中國海關總署新聞發言人黃頌平表示，中國次季進出口按年、按月均實現雙位數增長，表明今年以來，中國外貿向好的發展態勢得到延續。

黃頌平稱，下半年外貿也面臨一些不利因素。一是國際市場仍存在不穩定、不確定性。主要經濟體貨幣政策分化，美聯儲處於漸進加息進程、歐洲和日本中行繼續維持貨幣寬鬆。貿易保護主義加劇等也對國際市場增加不確因素、不穩定性。大宗商品價格走勢也存在較大不確定性。

二是下半年進出口總體增速將受基數抬高影響，今年下半年保持按年快速增長的難度增加。三是國際市場競爭更加激烈。當前中國出口受發達國家製造業回流，和新興經濟體中低端製造業崛起的雙重擠壓，今年首4個月，部分新興市場國家出口增速高於中國。 國聯儲局（Fed）褐皮書報告顯示，近幾周來各地區的經濟成長介於“微幅至溫和“之間，工資和通膨成長依然普遍低迷，再度引發勞動市場緊縮為何無法刺激工資和物價上升的疑問。

報告指出，“多數地區預期經濟活動在未來數月出現緩和至溫和的成長“，就業成長維持“緩和至溫和“的步調，且多數地區的物價“繼續緩步上漲“。

Fed過去一年來已三度調升利率，但決策官員們對於升息腳步是否需因通膨停滯而暫緩，已產生歧見。6月時Fed官員的預測顯示，聯邦公開市場委員會（FOMC）預計今年內再升息一次；此外，FOMC也表示，今 年內將開始縮減資產負債表，如此將使貨幣環境進一步緊縮。

聖路易、明尼亞波利斯、達拉斯地區的聯邦準備銀行的報告指出，由於缺乏合格人才，企業填補職缺不易。報告指出，工資壓力大致符合就業環境，低技術和高技術職位都出現工資壓力上升狀況。亞特蘭大地區報告說，勞動力市場緊縮，導致企業探索或部署技術，作為未來替代勞動利的可行方案，特別是難以招募的職務。

美國失業率5月跌至16年低點4.3％， 6月小幅升至4.4％。儘管如此，Fed青睞的核心通膨指標，至5月止的12個月內僅上漲1.4％。（經濟日報）