Sin Chew Daily - Negeri Sembilan Edition
澳擬修法讓軍方支援快速派兵應對恐襲
（悉尼17日綜合電）澳洲總理特恩布爾周一宣布，為應對恐怖主義威脅，政府將提出修法，日後若發生恐襲將可更快速部署軍隊，軍方也有更大的權力應對，並與執法部門協調處理，以確保國民安全。
根據這項修法提案，日後若發生恐襲，容許州及地方政 府要求軍方增援，警方不用在耗盡所有資源後，才要求軍方介入處理。在此之前，只有在警方判斷已無法處理事件時，才可以要求軍方出面。
2014年悉尼人質事件中，警方被指反應不足，又低估槍手的實力。事件造成兩名人質及一名槍手死亡，當局事後重新檢視安全部門應對恐襲的程序。
特恩布爾說：“敵人靈活及創新，我們需要走在他們 之前。我們要確保擁有的一切資源，不論是立法、軍事、警方、情報、安全，都是永遠處於最高水準，以及可以令澳洲人安全。”
特恩布爾近日訪問了英國倫敦橋恐襲事件案發地點，兩名澳洲公民在該次襲擊中身亡。他表示，英國警方接報後短時間內趕抵現場應對，讓他留下深刻印象。
他並引用英國倫敦橋恐襲為例子，稱改善前線警員的應
（首爾17日綜合電）朝鮮頻頻試射導彈，令朝鮮半島局勢波譎雲詭。韓國政府周一向朝鮮提議，周五到板門店舉行軍事會談，商討停止在軍事分界線一帶的敵對行為。此外，韓方也提議於8月1日，在板門店舉行紅十字會工作接觸。這是韓國總統文在寅政府首次向朝鮮提議舉行會談，能否為兩國緊張關係帶來轉機備受關注。
韓國國防部副部長徐柱錫表示，向朝鮮提議在板門店朝方一側的“統一閣”舉行軍事會談，希望朝方重啟被切斷的西海地區軍事熱線，以停止激化軍事緊張的一切敵對行為。
他表示，總統文在寅曾於本月6日在德國柏林發表演講時，向朝方提議在韓朝簽署《停戰協定》64周年紀念日即7月27日時，在板門店舉行會談，以緩和緊張局勢，是次提議正是其後 變能力非常重要，而今次改變可令警方更緊密與軍方合作。
特恩布爾表示，修法後，警隊依然是最先應對恐襲事件的前線力量，但軍方隨時提供額外支援，加強警隊的應對能力。與此同時，軍方特種部隊會與執法部門合作，以便更好地協調雙方的行動，而國防部則為警隊提供特別訓練。
他說，這麼做是為了除去部門間的繁文縟節，加強警隊與軍隊間的協調及合作。 續措施。
雖然局勢緊張，但兩國民間仍然保持正常交流。韓國紅十字會會長金仙香周一表示，希望於8月1日，在板門店韓方一側的“和平之家”舉行工作接觸，探討中秋節舉行韓朝離散家屬團聚活動。她強調，韓國不少高齡長者期待與身在朝鮮的家人團聚，相信朝鮮的情況也是一樣，因此希望讓他們能在生前與家人團聚。
朝鮮在文在寅上台後不斷試射導彈，惟文在寅認為除了向朝鮮施壓，亦要透過會談緩和半島緊張氣氛。這是文在寅首度向朝鮮提議舉行會談，能否改善兩國關係將成為一大看點。
分析指，如果會談順利舉行，預計韓朝將就停止在邊境擴音喊話、韓國民間團體對朝發放傳單問題等交換意見。朝方目前尚未回應。
引還山，安葬於馬六甲萬里望華人墓園。居喪期間，承蒙親朋戚友、宗親同鄉躬臨弔唁，惠賜花圈、致送賻儀、函電慰問等。出殯之日，更蒙親臨致祭執紼，隆情厚誼，未能踵門叩謝，謹登報端，藉申謝忱。
孝男：侯恩貴孝女：林亞妹