Sin Chew Daily - Negeri Sembilan Edition
ರᆕ㟎 䤊 歐元區全面復甦ˮ⻍ໝᕒ ሜܑ˙ェ2&㐊
（布魯塞爾17日訊）歐盟統計局（Eurostat）表示，歐元區第二季經濟維持強勁成長，其中荷蘭和意大利表現尤其亮眼，也反映出顯示歐元區的經濟復甦愈來愈全面。
次季年增率上修至2.2％優預期
歐元區19國第二季國內生產總值（GDP）比第一季成長0.6％，符合初估值，但大於第一季的0.5％季增幅；年增率由初估的2.1％上修至2.2％，大於第一季的1.9％，也高於經濟學家預期的2.1％。
第二季歐盟28國GDP也季增0.6％，大於第一季的0.5％季增幅，年增幅2.3％也大於第一季的2.1％。
報告也將第二季歐元區GDP季增年率從2.3％初估值上修為2.5％，貼近美國第二季GDP季增年率2.6％，令分析師更加看好歐元區全年經濟表現。
Consensus Economics根據29家研究機構預測所歸納出的平均值是，今年歐元區GDP成長率可達2％，大於去年12月預期的1.4％。
與第一季相比，荷蘭和拉脫維亞經濟成長最為強勁，西班牙成長率也在歐元區平均之上。歐元區最大經濟體德國第二季經濟成長速度與歐元區平均值相符，法國表現則稍稍落後。
荷蘭第二季出口大增，帶動歐元區經濟成長，顯 示歐元區的經濟復甦愈來愈廣泛，且愈來愈不依賴德國和西班牙。
荷蘭經濟表現在總理呂特重組政府之時飆升，擴張速度為2007年第四季以來最快。根據荷蘭統計局的數據，荷蘭第二季GDP季比成長1.5％，年比成長3.8％，理由是6月海外銷售較去年同期成長11％。
意大利次季增0.4％ 連10季擴張
除荷蘭外，意大利第二季經濟持續成長，為連續第十季呈現擴張局面，在工業生產增長之際，此數據增添年底前意大利經濟將持續成長的樂觀期待。
意大利主計部門公布的數據顯示，第二季GDP較前一季增長0.4％，表現符合預期。第一季數據為增長0.4％。
歐元區經濟復甦跡象逐漸升溫，近期的失業率數據為2009年以來最低，7月經濟情緒指標也升到10年來最高，不過本周稍早公布的6月工業出口數據下跌幅度超出預期。8月底公布的商業和消費者信心指數可望能更清楚地描繪出歐元區第三季的經濟走勢。
歐元區強勁的經濟擴張表現，也加深市場對歐洲中行（ECB）明年初就開始減少資產購買的預期。但目前為止尚看不出什麼跡象顯示經濟擴張的效應已改變通膨展望，目前歐元區的通膨率仍遠低於ECB的目標。
7月進口較去年同期增長16.3％，主要受液化天然氣與煤進口金額走高影響，增幅雖略低於經濟專家估計的17.1％，但是增幅卻大於6月份15.5％的年比增幅。
財務省指出，7月日圓兌美元平均比一年前貶值9％，讓日本的進口成本變高。
7月貿易收支出現金額4188億日圓（約164億令吉）的盈餘，比一年前大減17％，但金額大於經濟專家估計的3271億日圓。6月數據為盈餘4398億日圓。
日本對美國的貿易順差增加9.1％至6470億日圓。
日本對歐盟則出現3個月來的首度貿易餘額，對中國的貿易赤字減少4.3％。
日本貿易順差一直受到美國特朗普政府的批評，後者呼籲在其“美國優先”保護主義政策的幫助下，縮減美國的貿易逆差。
分析員認為，第三季出口將在支撐經濟成長方面扮演份量較重的角色，因為在工資欠缺強勁成長下，消費支出力道可能會有所流失。
2.2％。
知情人士透露，ECB總裁德拉吉25日在全球中行傑克森霍爾年會上，將不會提及任何有關貨幣政策的方向，這令尋找ECB“退場”訊息的投資者大失所望。
ECB發言人說，德拉吉下周會把重點放在自己的講題上，也就是“如何培養充滿活力的全球經濟”。他補充說，德拉吉希望等到秋季再進行政策討論，一如7月貨幣決策會議達成的共識。
這消息沖淡市場對ECB即將展開退場政策辯論的預期心理，一些投資者因此減少歐元曝險部位，歐元盤中最深貶0.5％至1.1680美元，和本月稍早觸及的兩年半高點相比回跌將近2％。
鑑於歐元區經濟成長強健、失業率下滑，投資者期待ECB討論退場的時機或許已經到來。
7月進口增長16.3％ 7月出口年增8.5％
與2016年同期相較，7月非石油出口上揚8.5％，增幅小於經濟專家預期的9.1％。6月的非石油出口數據由初報的年增8.2％，修正成為年增8.8％。
數據顯示，7月電力出口較2016年同期增長16.3％；藥品出口較去年同期減少53.6％；石化產品出口較去年同期增加38.3％。
出口下滑不利於新加坡經濟復甦。不過，中國需求增加以及先進國家經濟形勢好轉，對新加坡出口前景來說仍是個利多。
根聯儲局會議紀要
據聯儲局公佈的7月25及26日政策會議紀要，官員們在該次會議上對未來的加息時點意見分歧，因難以推定近幾個月的通膨為何如此低迷，但他們同意將很快開始着手縮減該中行的資產表。
疲弱的通膨促使部分官員主張暫緩加息，理由是聯儲局在當前情況下有能力保持耐心。
但是其他官員擔心，強勁的勞動市場和高企的股價或導致出現可能難以掌控的通膨率突破聯儲局2％目標的局面。這些官員告誡稱，等待太久再加息或導致通膨率超過聯儲局的目標，從而使得改變這一局面將付出高昂代價。
會議紀要還顯示，官員們有信心可以在不擾亂市場的情況下，順利推進緩慢減少規模4.5兆美元資產的計劃。
會議紀要稱，一些官員們本打算在7月宣佈啟動縮減資產規模的計劃，但是大多數官員希望將該決定推遲至9月會議，以收集更多信息。官員們都認為，應很快啟動這一進程。
聯儲局下次將於9月19及20日舉行政策會議。一些聯儲局官員在最近幾周紛紛表示，9月會議將是開始縮減資產負債表的合適時機。
高盛的經濟學家預計，縮減資產負債表將會導致10年期國債收益率在今年上升0.2％，在明年上升0.15％，在2019至2012年期間上升0.1％。
7月份的會議紀要同時表示，一些聯儲局官員預期共和黨主導的國會和特朗普政府能推動雄心勃勃的稅務改革和基建支出計劃的希望已變得越來越渺茫。