Sin Chew Daily - Negeri Sembilan Edition
網絡瘋傳男子辱已故吉蘇丹⎱ቭ⊓⪀᳀Ẵ
報道 陳偉倫
(吉隆坡11日訊)能源、綠色工藝与水務部長拿督斯里麥西慕透露,冷岳二濾水站不能在2019年完工,而是稍微延至2020年初。
他今日在主持“2017年國際水協會-亞太地區會展”開幕儀式後,在新聞發布會上受詢時說,冷岳二濾水站工程已完成逾70%,工期稍微延誤,因為有兩三個地方政府做事很慢。
他表示,冷岳二濾水站能否盡快完工取決於地方政府,“如果地方政府拖延一些批文,即使冷岳二竣工濾水,也無法供應淨水到有關地區。”
不過,他相信,雪州政府會給予配合,因為大家都是關心巴生河流域人民福祉的政府。
麥西慕也說,全國有近95%人口獲得水源,但水的質量還需很大的改善。
“馬來西亞已列出8大策略管理水源需求,其中包括減少無收益水、強制使用節水器具、替代水源等。” 動翻譯成英文,令留言完全扭曲成另一個意思。
“其實今天我在朋友的臉書看到一名政治人物的粉絲專頁轉發了一張已故蘇丹及蘇丹后與首相拿督斯里納吉夫婦合照的帖文,上面的用字疑對蘇丹不敬,令我感到很生氣。”
他說,當時他認為所有人都不應該在蘇丹駕崩時玩弄任何政治手段,所以很氣憤地在該帖文上用華文留言,以較為不雅的語氣作出譴責,不料經過臉書翻譯成英文時,卻變成了他對蘇丹不尊敬。
他指出,他是在朋友告知下才知道他的留言被扭曲,甚至在臉書上廣傳的事情,更令他欲哭無淚的是,他嘗試返回去該專頁尋找證據時,卻發現該專貼已被刪除。
他說,他正在向警方報案,也希望網民不要輕易被誤導。