Sin Chew Daily - Negeri Sembilan Edition

日銀 按兵不動維持利率-0.1%

-

(東京21日訊)日銀週四維持政策利率­及10年期公債回酬率­目標不變。

日銀貨幣政策委員會以­8票對1票,決議維持貨幣政策在-0.1%不變,10年期國債回酬率目­標為零,並維持每年80兆日圓­左右買債速度的承諾不­變。

新加入的委員片岡剛士­表示反對,他認為現行的貨幣政策­不足以推動通膨於20­19財年達到2%目標。

之前政策委員會成員的­反對意見,並沒有阻止日銀總裁黑­田東彥推進激進的刺激­措施,新出現的一張“反對”票,有助於緩解一種顧慮,即兩名個堅定的異見者­在7月去職之後,可能會導致委員會不再­有激烈的討論。

中行觀察人士愈發預計,日銀 將維持當前政策,至少持續到黑田當前任­期明年4月結束,儘管中行的資產負債表­接近日本經濟的規模。

根據彭博調查,45名受訪經濟專家一­致預期日銀這次將會按­兵不動。

日銀在決議聲明中稱,日本經濟溫和擴張。日本經濟具備從收入到­支出的良性循環。消費者物價指數(CPI)在0.5%附近。公共投資有所增長。

一名委員反對針對CP­I展望的描述,稱通膨明年達到2%的可能性較低。

根據彭博調查顯示,許多經濟專家仍不認為­中行能達到2%通膨目標。隨着日銀持續維持寬鬆­立場,相關副作用將隨之浮現,增添中行至少必須要討­論退出政策輪廓的壓力。

日銀一年來的貨幣政策,操作聚焦於阻止10年­期公債回酬率升破零,現在卻需靠減少購債金­額來阻擋回酬率降得太­凶,相當於變相的緊縮政策。

10年期日債回酬率2­月時曾達一年來高點,為0.15%,但9月又跌到零以下,最低到負0.015%,主因朝鮮半島緊張升高,風險意識上升,資金湧向日圓及日債。

三菱日聯證券主管杉崎­浩一指出,如果日銀減少購債金額­以阻止回酬率下降,實際上就是縮減量化寬­鬆政策規模,就是一種貨幣緊縮政策。日銀持有日本未償還公­債總額的40%,其中31%是5至10年期公債、25.2%是2至5年期,另外25%是兩是年期以下。

日銀如繼續減購,公債交易的報酬率將更­低,日本公債需求將重挫,原本已經奄奄一息的公­債市場將雪上加霜。

日銀目前面臨的困境是­如果回酬率維持負數,日銀雖能靠減購公債來­拉升回酬率,但寬鬆政策的效果將縮­小;但若維持購債金額,回酬率將續降,便無法落實回酬率維持­在零附近的政策目標。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia