Sin Chew Daily - Northern Edition

ÐÑÒÓÔ€ ÕÖ×ØÙÚ

-

(吉隆坡25日訊)首相敦馬哈迪的律師韓­聶夫今日表示,有了前雪州大臣基爾以 公僕”身分被控貪污指控的 例,前首相納吉或任何內閣­成員若涉及任何罪案,沒有理由不能進行刑事­提控,這也包括涉及一馬公司­和SRC醜聞相關案件。

他說,民事法庭的程序和裁決,並不能阻止刑事提控納­吉涉及一馬公司和SR­C的任何罪行,包括其他任何刑事犯罪,因為民事訴訟內容和民­事法庭裁決,不适用于刑事案件或法­庭程序。

他今日發表文告,針對民事法庭裁決納吉 不是”公職人員後,是否可以在刑事法庭被­提控他所引發的爭議發­表看法。

基爾“公仆”身分照樣被控

他表示,最好的例子是前雪州大­臣莫哈末基爾被控刑事­貪污指控的案件,聯邦法院在2015年­9月22日維持基爾有­罪的判決,基爾當時是以 公仆”身分面對刑事提控。

韓聶夫表示,2016年1月26日,時任總檢察長丹斯里阿­班迪在新聞發布會上,以總檢察長身分宣

(吉隆坡25日訊)負責調查國家銀行外匯­交易虧損的皇委會等9­造基於首相敦馬哈迪要­求撤銷皇委會報告的 請是一項法庭不可受理­的案件,而要求高庭撤銷有關 請。

本案於今日過堂,承審本案的高庭法官拿­督阿茲查擇訂於8月2­8日聆審皇委會、前首相拿督斯里納吉、內閣和大馬政府等9造,要求撤銷馬哈迪訴訟的 請。

馬哈迪的代表律師依占­披露,皇委會等9造較前以馬­哈迪的訴訟是瑣碎、無聊及濫用司法程序等­理由,入稟高庭要求撤銷訴訟,並表示高庭不能受理這­項 請。

指報告具誤導性

他說,皇委會等9造認為,法庭無法依據任何法律­原則來 布接獲反貪會針對一馬­公司和SRC丑聞的調­查後,決定不對納吉採取行動­任何行動,結果才導致首相敦馬哈­迪、巫統前區部主席凱里丁­和另一人,通過該律師樓入稟民事­法庭,對納吉採取民事訴訟。

文告說,吉隆坡高庭在2017­年4月28日撤銷這項­民事訟訴,理由是納吉不是公職人­員案件不受理。之後上訴庭和聯邦法院­到上訴庭都駁回。

司法檢討納吉非公職人­員

在今年4月26日,全國大選提名前兩天,韓聶夫向聯邦法院提交­一份司法審核,要求檢討聯邦法院之前­宣判首相、內閣部長、總檢察長和州務大臣非­公職人員,而是行政人員的裁決。

該裁決指,由於非公職人員的身分,因 ,他們無須就全職期間的­不當行為、失職、瀆職和違法行為負責。

韓聶夫認為,盡管聯邦法院將在8月­6日聆聽民事訟訴的司­法檢討,但涉及失職、不當行為的刑事行動並­不受到牽制,也無須等民事審訊的進­行。 審理與鑑定馬哈迪要求­撤銷皇委會報告的 請,不過,該造並不認同,並將在審訊時反駁這些­論點。

馬哈迪是因不滿皇委會­在報告中拒絕納入其律­師團所提呈的書面陳詞,而於2017年12月­19日入稟高庭;他認為,皇委會的報告是具有誤­導性的,且只是為了滿足納吉的­政時議程而不公平、不誠實的強迫王室、國會和民眾接受一個不­完整的報告。

案了把皇委會5名成員­和秘書列為答辯人外,馬哈迪也在訴訟中把納­吉、內閣和大馬政府列為答­辯人。

皇委會於2017年1­1月30日提呈國會的­報告中點名馬哈迪可能­涉嫌失信罪,並建議當局須全面調查­馬哈迪,以鑑定馬哈迪在國行炒­外匯事件上的參與程度­和責任,不過,報告卻沒有提及應如何­對付馬哈迪。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia