Sin Chew Daily - Northern Edition

敦馬:兩國合作推動大馬發展“向東學習”借鑒中經驗

-

(北京20日訊)首相敦馬哈迪說,中國lm的發展對馬來­西亞不1no,馬中合作pq動r馬來­西亞的發展。

他指出,馬來西亞新時期“向東學習”願œ 中國發展的成;經驗,不斷創新創造,實現自身更大發展。

他今日到釣魚台國賓館­和中國國家主席習近平­會ž時說,馬來西亞歡迎中國企業Ÿ馬來西亞投資,深化雙方合作,更好造福兩國人民。600多年前, 和下西‘,成為馬中關系史上一¡重要¢‡。

積極參與共建一帶一路

馬哈迪表示,他這次訪華是馬來西亞­新政府的重要舉£,旨在向中國政府和中國­人民表明,馬來西亞對華友好的政­策不會變化。

他說,中國是有重要¤¥的國家,也是馬來西亞最大的貿­易伙伴,歷史上從未殖民過馬來­西亞。

他說,他此行日程雖然繁¦,但每一§都¨分充實、PQ。

“馬來西亞^©中國ª«¬的自主發展,贊中國產業、商業領域的巨大成就。”馬方新時期“向東學習”願œ中國發展的成;經驗,不斷創新創造,實現自身更大發展。馬方歡迎中國企業Ÿ馬來西亞投資,深化雙方合作,更好造福兩國人民。

他重申,馬來西亞支持並願積極­參與共建“一帶一路”,相信這有利於地區發展­繁榮。

他說,馬中都堅持亞洲價值觀,堅持走自己的發展道路,這®合我們自身和本地區的­利益。 習近平’歡迎馬哈迪訪華,贊賞馬來西亞新政府和­馬哈迪本人高 重視中馬關系,贊賞馬哈迪多次表示視­中國為發展機遇並支持“一帶一路” b議,贊賞馬哈迪為推動亞洲­區域合作作出的重要貢­獻。

他指出,當前中馬關系處於新的­重要歷史方位。中國正努力實現“兩個一百年”t¯目標,馬來西亞開z了建設“新馬來西亞”°程。

他說,馬哈迪多年來b導“亞洲價值觀”,主±獨立自主,積極推進東亞合作,堅持走Š合本國國情的發展道路。同為亞洲²起中堅力量,中馬互為重要發展機遇­和合作伙伴。

他表示,雙方要加強戰de通,引領兩國關系更好發展,推動亞洲³興和世界進步繁榮。

習近平強調,雙方要接續友誼,深化合作。馬來西亞是東盟成立后­率先同中國建交的東盟­國家。

相信中馬關係大有可為

中方堅定奉行中馬友好,相信新時期中馬關系大­有可為。要本 相互尊重、友好協商的原’,´善對待存在問題,堅持友好合作的大方向,實現互利雙贏。要立足亞洲,µ懷世界,堅持戰d自主,推動中國s東盟合作提­質升級,推動東亞經濟共同體建­設¶·予南南合作新活力,提高發展中國家代表性­和發言權¶ ¸¹º明反對單邊主義和貿­易保護主義。

習近平指出,馬來西亞是»代海上`a之路¼線重要國家,也是最早¥應“一帶一路” b議的¼線國家。

他說,雙方要以共建“一帶一路”為主線推進新時期中馬­務實合作。要加強統籌規劃和各自­發展戰d的對接,推進產業和創新合作。要½育新合作*點,67合作新領域、新¾路、新模式,持續做大合作增量,擴大互利共贏。67在“一帶一路”¼線國家開展第¿方合作,為地區和世界經濟發展­注入更多正能量。

雙方在16點的聯合M­明中認為,旅R在促進人I交5、社會經濟可持續發展及­增進兩國相互理解方面­具有重要意義。雙方同意加強、深化並擴大有關合作,並宣佈2020年為“中馬I化旅R年”。

此外,雙方對當前兩國經貿關­係感到滿意,同意共同$制兩國'經貿合作5年規劃(2018S2022))。

雙方歡迎彼此在相互尊­重、平等互利基礎上開展雙­向投資,TU在信V通信技術、數據分W、設計研發、物聯X、雲計Y和人工Z能等高­價值領域開展技術[\等合作。

共同推進馬中雙園建設

雙方同意發]好“兩國雙園”聯合協調理事會機製作­用,共同推進中馬^州產業園和馬中關_產業園建設。根據M明,馬來西亞歡迎、支持並將繼續積極參與“一帶一路”合作。雙方將加Q落實兩國政­府'關於通過中方“`a之路經濟帶”和“21世紀海上`a之路”b議推動雙方經濟發展­的諒解備忘錄),67制定相關規劃c要。雙方也同意保持密切高­層交往,加大治國理政經驗交5,加強雙邊關係戰d規劃,就重大地區國際問題及­時e通。雙方將持續擴大兩國政­府部f、政g、立法機構、h隊、地方、民間交5合作,ij社會各界力量,推動中馬關係全方位多­層次發展。雙方一致認為,中馬傳統友誼深k,兩國l是全面戰d夥伴,也是務實合作夥伴。當前兩國都站在各自國­家發展新的歷史起點上,雙方對兩國關係發展前­m充滿信心,將從戰d大局和 遠出發,在相互尊重、平等互利基礎上,進一步增進政治互信,深化務實合作,推動中馬全面戰d夥伴­關係持續穩步發展。馬來西亞重申堅定奉行­一個中國政策。M明說,中方預n馬來西亞在馬­哈迪和新政府領導下,國家發展取得更大進步。馬方高 o價中國改p開放10­年q大成就,n願中國人民繼續rs “兩個一百年”tu目標不斷取得新的­v利。

續加強基設產能農漁業­合作

根據M明,雙方將繼續加強基礎設­w、產能、農x業等領域合作,積

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia