¡¢£š¤¥ý*¦ þ 大北馬

（f城3日ã）退化性«關節) 大馬是常見的關節老化IJ，此J源 «蓋處2個骨頭的關節接觸面，即所謂的“軟骨”，當€上«關節)時，J€若進行5ba驗，可見到«蓋軟骨·«、關節骨«`或產生骨'等情況。

退化性«關節)一 好發於60至70²的人身上，À易€上此J的人群包括X性、過度肥…者、喜«¯的亞洲人和«關節曾經受`的人。 †n關節承受人體86%的重量，ò不好好照û，í入老年後，容/引發n關節o。（®院提供照片）

§ òŒ¨©ª可«¬®節

骨科»形及創`p則µ科¾生˜華升受訪時說，退化性«關節) 非不治之¼，該J¼從輕M至嚴重，都可採取不同的方式來讓J€獲得完全治½的機會。

“就J€€上最嚴重的«關節)，多年¾ ±上或依靠輪椅不良於行，也可通過«關節置Áp則治愈。”

˜華升說，€上«關節)的常見J¼，包括«蓋處感到®“，有些J€一開始走路就會®“，有者 晚上¿*時，ãö天步行過

可¯°±²³´µ¶š

˜華升說，如果是€上輕M的«關節)，€者可靠補充“²³¶´ （G6RPQ5¢O10/）”或做 理治X及µ展運動，來預«關節)進一步惡化。

²³¶´是一種能'{軟骨細¤產生更多成È質（CQ66¢Ø/0）及¶Ö多¶ （P3QS/QØ6÷P¢0）的保健品，¸可促進關節軟骨的新‹代Š正常化，=軟骨·耗及«壞，} «壞的軟骨。他說，比較嚴重或中期的«關節退化， 可 «關節¸透明質ö （H÷¢6R3Q01P ep17）以緩“°。 Along With The Gods 2 多，«蓋 l晚出現®“。

“另一個J¼就是出現內翻«（V¢3R5 ô0//），即«關節向外à曲導致ª¬ù現o形，不過，內翻«還是有機會通過p則完全 e。”

他說，其他J¼還包括«蓋感到ÁÂ，而«關節)最嚴重的地方，是將影響到J€的日常生活，ã為j€會開始拒•步行，最後演變成Ãà 家裡V也不去。

jk手ý›復受損軟l

透明質ö能增加m›o（關節o）的¹度，加強m模o的‹m功能，可謂是關節軟骨的“‹m劑”。

他說，€者也可進行FEP則，以} 受«的«關節軟骨，或進行“高位º骨接截骨»正p則（h1øö õ1b1¢6 O5S/QSQO÷）”，來»正越來越ùo 的«關節，減輕®“感，延後需要接受人工關節置Áp則的年®。

他說，最嚴重的«關節)，來到最後都必須接受人工«置Áp則，這£p則也視j€的«關節)嚴重程度，分為全人工«關節置Áp則及©人工«關節置Áp則。

·¸¹º »¿¼¥可¦½

V着¾x}器越來越進步，如今的人工«關節置Áp則 使用wé導<系統—˜下，p則比以往更安全，出血量更少，也減輕J€W多“ °，而¢J€ 動P則的同日À可下±走路。

˜華升說，以他的p則經歷，wé導<全人工«關節置Áp則需時約1則時，©«置ÁP則 約45分F，J€若是 早上動p則，下午à可行走。

“]統的人工«關節置ÁP則，J € 動p則後，至少要‰院一至兩個星期，則後的第四或第五天，才有望下±走路。“

他表示，wé導<系統讓¾生 p則進行期間，能更¹準定位«關節，將人工關節置放 最準確的位置。

他說，wé導<讓p則的誤 只有0.5毫Ö ，可達到最理想的人工關節置放。

不過，˜華升希望未來大馬¾x界可引入比wé導<系統更¹準的機械p 系統，即¾生可利用機械p 為j€進行人工«置Áp則，p則誤 比wé導<更則，只有0.1毫Ö，讓p則可 近乎無 錯的情況下完成。

¾ ¿ÀÊC¸®節Á

穿保健ª可治x«關節)^˜華升不[同此說法，他建議人們若€上«關節)，最好的治x方式是ì ¾生。

他也說，若J€已出現O ¬，這時穿上保健ª，n而可能對其他關節造成«a，ã為保健ª為了保護«關節 免Â受過多身體重量，會決別設計ª，使身體重量±過«關節。雖然 免了«關節受`，但也意味着«關節至腳û間

ñ引入機械手i統

†n關節oî成的o型p。（®院提供照片） 的其他關節有機會受«。

“如果只是輕M的«關節)，J€希望通過穿比較好的ª子來減緩®“，那是沒有問題的，但如果想靠ª子來治x«關節)，那是不可能的事。”

此外，˜華升說，要預«關節)，就要 免做出太多的¯或°的動作，也應 免時常進行過於{烈的運動，比如爬山，以及保持體重均衡，維持健康的生活習f。 †l?(m今是h用電q導r統來進行人工n置k手ý，çü手ýsý。