Sin Chew Daily - Northern Edition

龍古斯族受華裔潛移默­化

跟隨種椰改變經濟

-

è(斯族(á56758)是主要-‰於Ñ巴.部(È(Ê59Ñ:)和Õ哥卡(;&67<#<Ñ)半 的原=û族>,擁¦ 特的 à,éñ巴ìá高?@師±羅博1東博ö 為,a2一層探bè(斯族,不能CDV他族>,EVDÂ對À成今天的­è(斯族與v發展vfl的­角色。

本身是龍古斯族及作為­人類與社會學學者的保­羅表示,龍古斯族雖擁有獨特的­文化,但更深入探討這個族群­的特征就不能忽略沙巴­其他族群,包括蘇祿和華人,對構成今天的龍古斯族­人及發展的影響。

服ÀÆØ蘇Û巴Ü依拉­農€

他表示,龍古斯族屬於杜順語系­支系,在服飾方面深受蘇祿、巴瑤和依拉農的影響,龍古斯族男性傳統頭巾­製作技術源自菲律ã的­蘇祿族(sulu決),另一種頭巾則源自依拉­農族(Iranun)。

在宗教上,80%龍古斯人是基督教徒,當中有70%是新教徒,根據歷史記載,龍古斯人正式信奉基督­教是始於1952年,保羅認為,龍古斯人大舉信奉基督­教很大程上與華人有關。

1華人 年抵·達ÝÞ

保羅說,首批到達古達的華人為­在1881年4月4日­季中國廣東省來的10­個客家人家庭,當時沙巴稱為北婆羅洲,北部地域的族群有龍古­斯、巴瑤(Ba›au)、蘇祿、比沙雅(Bisaya)、邦基(bonggi),擁有不同文化的華人對­當地族群,尤其龍古斯族造成特定­的影響。

保羅指出,在農業種植與土地資源­管理方面,華人數千年來已實Ç土­地私有化,土地屬於個人財產,華人來到時,獲得當時統治北婆的英­屬北婆羅洲特許公司提­x土地進行種植,而直到1950年代,龍古斯族依然認為土地­是集體而非私人財產,沒有人可擁有土地。

他表示,原住民只對種植à米、蔬菜及水果短期作物感­興趣,北婆羅洲特許公司無法­依賴原住民種植經濟作­物,所以引進華人到古達種­植%子,直到1990年代,古達是我國最大的%子生產地。 保羅說,華人的到來引起龍古斯­人的好奇, 龍古斯人季來不種%子,這與他們的禁忌有關,根據龍古斯人的傳統習­俗,只有當有人去世及為了­埋葬遺體時才會挖掘r­土,“若非進行安葬, 挖掘土地是嚴厲禁止的­舉動,如同詛咒某人死去,並會激怒神靈,導致死亡。“

“當龍古斯族發現華人廣«的挖土進行種植,卻沒有遭遇 何不 和死亡事件時,可想而知他們對華人能­免除於這些禁忌感到無­比震õ。”

ß家人ôà基ái

他表示,當時來到北婆羅洲的客­家人信奉基督教,是巴色會教徒,他們在星期天都會到教­ú做禮拜,這一切都看在龍古斯族­人的眼里。

他說,當時華人只顧工作、賺錢和生活,星期天去教ú,與龍古斯族之間沒有 何接觸,龍古斯人對華人感到好­奇,並等 看犯了禁忌的他們會有­何後果的心態;華人則認為龍古斯族是­落後的番人,加上語言的隔閡無法R­通,Ý此之間河水不犯井水。

è(斯族主要-‰在ñ巴.部(Ȁ õ哥卡半 。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia