Sin Chew Daily - Northern Edition
倪匡談查良鏞“一流朋友九流老闆”
文:嘉柏(原載《明周》)
跟查先生相交60年的倪匡,做過他的下屬,也是他的好朋友,現在好友仙遊,倪匡說他不會出席喪禮:“看查太需要,如果她不需要我,我就不會去了,幾萬人爭着去。我覺得人都走了,去有什麼意思,我不明白為什麼要送最後一程,要送埋我去陪他嗎?我從來不去喪禮、婚宴和生日酒,一點都不喜歡,非常討厭熱鬧,我有自閉症的傾向,喜歡躲在家中,一個星期不上街也可以,悼念的文章寫不到了,根本不用我寫,而且我已經寫不出字。”(編按:倪匡最後還是出席了老朋友金庸的喪禮。)
倪b 有人指c他 查先生離世後他»笑口常開 一點也不難過 他 :“人人都要死 死是必然的事 他九十幾歲死d會難過? 19歲死我可能就會難過!他一生光e萬丈 有什麼要難過?我自己都八十幾歲人 都就快玩完 朝不保f。”倪b不肯定最後一次見查先生是何時 他 : “我老了 幾個 前還是半年前已經記不起 我不是去醫院見他的 我從來不會去醫院探人 我又不是醫生 為什麼要去醫院呢?那天是查太約我們到他家裡 有陶傑和幾個朋 去到查先生在睡覺 我沒有g醒他 我們就一起吃飯 吃完飯他»未睡醒 我就告h了。”倪b繼續 “當時他已經油 燈i 年紀老了 身體狀況當然比¨差 他在睡覺 所以我都不知道他認不認得人。其實近幾年 我跟查先生見面不多 因為我自己身體也不好 再 一次見他 大家一同去了吃日本j 最後跟他一起去旅行 也記不清是去日本、韓國 還是澳洲了。”
不找[Ð誤會要Ñ錢
倪b指跟查先生相交至今 通電話不超過3次 每次約會都是對方主動 他 :“我從來不會主動找他 他有地位 要找他的人太多 他很忙 又太有錢 我怕他以為我想問他³錢。曾經有一次 他打開kl給我看 裡面全部都是朋 問他³錢的³據 我 我沒³過m!查先生 就是剩下你一個沒有 他是個n義o財的人 朋 要他幫忙 他不會拒絕 我知道他³過很多錢出去 那時候七幾年 有個朋 問他要了幾十萬的支票 還p咐他不要告訴他的老婆 他就是這樣好 肯幫朋 。”
倪b是武俠小 迷 他來港定居前 內地的武俠小 全部看過 他 :“小時候最喜歡看武俠小 中國的武俠小 我都差不多全部看過 很喜歡內地作家還珠樓主 他的代表作是《qù劍俠傳》 1957年來到香港 查先生在寫《射鵰英雄傳》 我是看武俠小 的老祖宗 但從未聽過他的名 初初還看不起他 r然看到他的小 真的驚為天人 d麼可以寫得這麼好?就成為了他的讀者 當時我也在報紙 寫武俠小 查先生覺得我寫的小 可以在《明報》刊登 就s朋 找我寫t 就這樣認識了。那時候可以在《明報》副刊寫t是很有地位的 很多人貼錢都想寫 查先生卻不要 他很看重我馬馬uu寫出來的文章 長期給我地盤寫t 待我也很好 但他寧願買一萬元的禮物送給我 也不肯加我100元的t費 他是第一ß的朋 第九ß的老v 他 t費不能亂加 加了我一個人 其他人又要加 支出就會增多 生意人有他的道理 所以常常送禮物給我 每次跟他一起去旅行都是免費的 他很喜歡讓朋 開心。”
十多年前倪b移民美國 查先生做了一次心w大手術 他康復後就去了美國探倪b 送他一部相機。“那時候我很喜歡收 x殼 他知道我喜歡為收藏品拍照 就買了一部很貴的相機給我 y頭美得不得了 可以拍攝近至兩公分¼離的物件 後來我不再收 x殼 相機也送給人了。很多人送禮給查先生 尤其是美z 他知道我愛z就轉送給我 後來我{z了 他還是要送我 有一次一個香港的有錢|送了一支z給他 他不} 查太就送了給我 我不想浪費 就將z轉送朋 有次大家一~吃飯 有錢|問查先生有沒有}那白蘭地?查先生 送了給我 我就 我又不知轉送了給哪個朋 ?有錢|的面色難看得不得了 笑到我呢!後來我在網 查到 不得了!全世界就500支 那支z編號是15 1980年拍賣時都賣三萬多 原來是一個有錢|買了個z莊後 發現z有一珍釀 就推出限量版 價值不菲 一想到當時有錢|的面色變了 真的很好笑。”
有投ÒK說是我代Ó
問倪b經常收查先生的大禮 自己又有沒有送過他禮物?他 :“我從來都沒送過他禮物 他人在 湖 他什麼都有 他這麼有錢 我這麼窮 靠寫t找口飯吃 吃不飽 不死 所以沒錢我半個字也不寫 我也不認識窮朋 的 認識有錢的朋 ë食有好處 哈哈!查先生幾時生日我都不知道 他也不知道我幾時生日 但他很記得我的結周年 因為同《明報》一樣 1959年5 20日 《明報》幾周年 我和太太結就幾周年。”
一直有傳當年查先生因為 遊請倪b代筆寫《天龍八部》 叮囑他不要寫死角色 倪b因為痛恨阿ö 將她 令查先生哭笑不得 之後也不再找他代筆。
“我不覺得自己很氣!阿Ö的角色一定要 我看過很多小 知道情節的發展 她是非不可的 你信我啦!我只是早點整她 查先生安排了阿Ö和游之 二人一定有感情關 如果阿Ö不 d會喜歡這個頭人 他除掉面具這麼樣 d麼可能喜歡他 所以阿ö一定要 不不行!我相信查先生都會這樣寫 故事才可以發展下去 查先生回來知道後只是笑一笑 一點不滿表示都沒有 就算這個不是他原本的意思 他一定有辦法糾正 他是大小 家!有什麼搞不定?”
不過自這次代筆後 查先生真的沒再找倪b代筆了 “除了阿ö之外 其他的都跟我沒關 但讀者都很奇 自此看到查先生的作品 有不滿意的地方 都 是我代筆的 什麼都向我投訴 天ùó 是我寫的 真的與我無關。”
有 查先生也有古靈精的一面 倪b :“應該沒有人古靈精得過我!雖然我有時很 但我從來不會有作他的想法 因為他是有大智慧的人 你想他 一定會被他看穿 所以跟他吃飯天是很享受 就是這個道理 他是個話頭醒尾的人 甚至你都未 頭 他已經知道你的尾是d樣 他天生就是這麼厲害 這是我從未見過的 你見到他自然不想作他 因為作他 就等於自己去撞板。” 倪匡和查先生相交近六十載,但倪匡卻不曾珍藏二人合照,只由好友純恩代勞。