Sin Chew Daily - Northern Edition
議員宣誓不偏不倚特朗普彈劾審訊展開
（华盛顿17日综合电）美国特朗普总统的历史性弹劾审讯周四在美国参议院掀开序幕，议员们进行庄严的宣誓，承诺在决定是ª要迫使这位美国第Å5任总统下台时“不偏不倚”。
这是美国有史以来仅仅第三次，参议院议事厅转变成为弹劾法院。弹劾审讯是由最高法院首席大法官罗伯茨主审。他也负责为参议员们进行监誓。
当身穿黑袍的罗伯茨询问议员们是否会遵循美国宪法，宣誓将“不偏不倚秉行公付”时，除了缺席的一人，在场的99名议员举着右手齐声回应说：“我会。”
在当天较早前的深具象征意付时刻，提控特朗普滥用权力及阻挠国会调查的两项弹劾条款已在参议院读出。
负责担任弹劾审讯主控官的众议院情报委员会主席希夫宣读了指控特朗普犯下“重罪和轻罪”的控状。
特朗普多个月来对这弹劾过程作出讥讽， 对于弹劾审讯开始，他回应时再次将其标签为“骗局”。他亦在推特讽刺：“我只是打了个完美的电话，就 弹劾了！”
特朗普在椭圆形办公室告诉记者说：“我认为那应该很快就结束。”
他说：“那完全是偏袒一方的。我必须经历一场骗局，一个由民主党人假造的骗局，以便他们能尝试赢得选举。”
当 问到乌克兰当局也对其私人律师朱利安尼的助手帕纳斯展开刑事调查时，特朗普回应 ：“与我无关。”他称：“我不认识他。我不认为曾经与他交谈过。”
由民主党控制的众议院于去年12月18日党派分明地投票决 弹劾特朗普。
不过，要将一名总统 罪并迫使他下台，需要参议院三分之二多数支持。特朗普广受 料会在共和党主导的参议院避过 弹劾下台的命运。
参议院在宣誓仪 后休会，审讯将于下周二下午1时士大马时间下周三凌晨2时）继续进行。
特朗普 指控滥用权力，扣押对乌克兰的军事援助并展延同该国总统在白宫的会晤，以施压该国调查他在总统选举中的可能对手、民主党的拜登。
政府问责局：
特u普v乌克兰军w违法
无党派的美国政府问责局在周四发表的一份报告中作出结论称，
白宫扣押国会批准为乌克兰提供的资金，已违反了联邦法律。
这个国会监督机构说：“法律的忠实执行，并不允许总统以他本身的政策优先事项来取代那些国会已通过成为法律的事项。”
第二项弹劾条款是关于特朗普违抗国会的传票，拒绝向众议院弹劾调查人员提供证人和文件。
参议院多数党领袖麦康奈尔对于众议院弹劾特朗普之举一直都极度不满， 民主党人指控他正计划监督一场“假”审讯。
麦康奈尔已表明，他将与白宫就特朗普在参议院的辩护工作进行协调。
特朗普政府一名官员告诉记者说，他们 计弹劾审讯将历时不超过两周，并指麦康奈尔能利用他53席对47席的共和党大多数，阻止传召证人，并很快地让参议院就有关指控进行投票表决。
士伦敦17日综合电）英国风险评估咨询公司梅普尔克罗夫特士Ve r i s k Maplecroft）周四发表“2020年政治风险展望”报告，指过去一年全球有47个国家或地区示威次数明显增加，其中香港和智利 视为全球“最高危地区”，报告并 料有关趋势今年会持续，警告政治动荡已成新常态。
梅普尔克罗夫特研究建基于一系列风险指数，包括社会动荡、安全操队及人权等。
根据Verisk Maplecroft的调查，包括梵蒂冈和巴勒斯坦在内全球共195个国家/地区， 估抗议和动荡事件增加的国家数，今年将扩增至75国，比率约占全球国家/地区数近40％。
苏丹去年推翻执政30年的前总统巴希尔后爆发反军方示威，遭遇血腥镇压，令该国取代也门成为动荡指数最高的国家。
智利和香港则是动荡指数升幅最大的地区，智利由第91位升至第6位；香港由第117位上升至第26位，估计两地情况在未来两年难有改善。报告指不少政府对示威规模及激烈程度始料不及，企图镇压示威，包括滥捕及无差别暴力等手段，反令示威者更趋激进。
研究人员认为，许多政府没足够准备应付公众持续爆发的不满情绪， 料各地2020年将延续动荡，又认为未来6个月，包括中国、土耳其、挺地阿拉伯、俄罗斯和泰国等75国，或会出现更多示威。其中乌克兰、几内亚比索和塔吉克等国，将是今年内乱恶化最严重的国家。