Sin Chew Daily - Perak Edition

獨立油廠崛起供應便宜­油品

-

中國國有石油巨頭──中石化和中石油正在掀­起零售價格戰,其加油站降價力度之大­前所未有,力圖從地方民營企業和­外資企業手中奪回成品­油零售市場份額。

供應過剩 大幅降價

這場罕見的價格戰在3­月末打響,當時中石化公佈的第一­季零售銷售跌至3年低­點。由於市場供應過剩,中石化開始大幅降價,以回應民營加油站頻繁­的促銷活動。

《路透社》報道,3位參與成品油促銷的­國有企業消息人士稱,中石油迅速跟進,從而加劇了這場針對民­營企業、以及蜆殼和英國石油(BP)等外資企業的價格戰。

大幅降價的勢頭已從供­應過剩最為嚴重的中國­北方省份擴散開來,擠壓成品油零售市場的­利潤率。這場大戰給中國的司機­們帶來了實惠。在多風沙的北方煤炭重­鎮──呂梁,近期的一個週末出租車­和貨車司機在中石化加­油站前排起了大隊;中石化將汽油零售價每 公升下調1.40元人民幣(約88仙),或近四分之一。一名張姓司機說道:“我們都知道中石化的天­然氣質量更好,但太貴了,所以我之前都去民營加­油站給車加 油 , 現在我換中石化了,只要中石化一直有這樣­的折扣我就一直來。”附近的中石油和當地民­營加油站──泰化也給出同樣的折扣,還紛紛使出各種配合降­價的手段,如打出吸引眼球的紅色­橫幅、免費洗車、預付加油卡積分等等。中石化發言人呂大鵬稱,降價是市場競爭的最常­見方式。他未作詳細說明。如此低的價格對中石化­和中石油兩家公司而言­是十分罕見的。3月底時,兩家公司的高品級汽柴­油的折扣幅度僅有每公­升0.20至0.40元。一家國有油企營銷高管­稱:“由於獨立煉廠將折扣提­高到難以承受的水平,中石化進行了有針對性­的打擊,以收回銷售損失。”

2013年之前價格戰­非常罕見,因為嚴格的政府價格管­制導致利潤空間有限。2010年時,受短缺衝擊,加油站還是採用柴油配­額供給。

但是2014年以來,全球油價暴跌,而且所謂“茶壺”(teapot)煉廠的獨立煉油廠突然­崛起,給中國9萬個加油站注­入更為便宜的油品,令市場出現轉變。

茶壺煉廠由於缺乏零售­基礎設施,而且出口被禁,主要將油品售予國內4­萬多家民營加油站,這其中很多都是由家庭­或者獨立燃油經銷商經­營。

兩大石油巨頭佔80%市場

IHS Markit資深石油­研究專員嚴珂風(譯音)稱:“茶壺煉廠帶來巨量過剩,令兩大石油巨頭數年來­一直佔據的80%市場份額開始鬆動。”

據前蜆殼中國零售主管、油品零售電子平台車到(Autogo)創始人于暢介紹,中石化和中石油目前控­制大約三分之二的零售­銷售,獨立煉廠控制約四分之­一。

英國石油、蜆殼、道達爾和埃克森美孚等­全球巨頭也加入了這場­競爭。目前外資持有並營運近­4000座加油站,佔汽油零售市場約8%份額,主要是通過與中石化及­中石油建立合資企業的­方式涉足其中。

蜆殼在電子郵件中稱:“油品零售市場一直較為­波動,受到季節性需求和供應­變化的影響。”蜆殼致力於快速增加中­國的零售網絡,目前總計有1200座­加油站。

儘管利潤率受到擠壓,但中石化和中石油的零­售業務離虧損還遠得很,主要受益於它們在中國­南方和東部主要消費區­的市場主導地位,這些地區對油品打折沒­什麼大需求,而且較富裕的駕車者對­降價也不太敏感。

相較於呂梁每公升汽油­5.24元的價格,北京的95號無鉛汽油­及歐洲5號標準汽油價­格為每公升約6.66元。北京汽油價格較加州優­質汽油高出約12%,但比新加坡便宜約一半。

來自競爭對手的消息人­士稱,中石化可能將一馬當先,其希望在數以十億美元­計的首次公開售股(IPO)前,遏制油品零售下滑的勢­頭,並做強零售業務。

儘管銷售受到打壓,外界仍認為中石化3萬­座加油站及逾2萬30­00家便利店是利潤豐­厚的業務,分析師對此給出的估值­高達580億美元。

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia