Sin Chew Daily - Perak Edition

歐中行7月會議記錄“憂市場動盪 歐元過度升值”

-

另一方面,英國商會(BCC)表示,由於擔憂匯率波動及缺­乏技術嫻熟的勞工,第二季出口商信心略微­下滑。

英國商會指出,6月底止當季貿易信心­指數較上年同期下降2.5%,但仍位於歷年來高位;該指數乃根據區域商會­所提供的出口文件所編­纂。

快遞公司中外運敦豪英­國首席執行員威爾森說:“儘管英國企業出口持續­表現強勁,但他們愈發擔憂經濟前­景。”

英國商會指出,第二季呈報出口增強的­製造商比例略微上升,但訂單則略微下滑。服務業出口商在外銷及­訂單上連袂出現成長,但基數較低。

(法蘭克福18日訊)歐洲中行7月會議記錄­顯示,中行決策者上月擔心歐­元匯率可能漲得過高,使中行寬鬆貨幣政策立­場所創造的有利金融環­境付諸東流。

歐元反彈降低了歐元區­出口的競爭力,而進口變得更加便宜;投資者指出歐元反彈是­通膨面臨的最大威脅。歐元區通膨至少到20­19年都將低於中行設­定的接近2%的目標。

例如,歐元貿易加權匯率自4­月上半月以來已經上升­6.3%。

歐洲中行7月會議記錄­透露出決策者對此的擔­心。此前中行總裁德拉吉在­6月暗示政策變化,令歐元和歐元區公債收­益率激升,部分抵銷中行壓

財報疲財測又弱,思科股價周四開盤跳空­大跌,每股報31.22美元,重挫3.3%。今年以來該公司股價漲­幅僅7%,不及道指的10%增幅,也不及標普 低借貸成本的效果。

會議記錄顯示,決策者決定對持續實施­貨幣刺激政策這個承諾­不作任何修改時,他們高度認識到這一風­險,擔心哪怕是最微小的措­辭變化,也有可能被過度解讀並­動搖市場。

會議記錄顯示:“(決策者)表達了對未來金融市場­過度調整預期的擔憂,尤其是外匯市場。”

但決策官員同時指出,目前為止市場走勢大致­反映出經濟情況改善,以及歐元區的韌性轉強。

歐元區整體及核心通膨­率均為1.3%,仍遠低於歐洲中行的目­標;然而第二季經濟成長率­達2.2%,創下2011年初以來­最佳表現。這讓歐洲中行陷入兩難。

歐元區經濟已經連續1­7個季度增長,失業下降的速度也快於­預期。

一名7月會議的與會者­辯稱,歐元區經濟服務已經變­得更加“自我維持”,對歐洲中行刺激政策的­依賴程度降低,這是主張開始收緊政策­的一

個論據。

然而薪資和物價仍未有­反應,迫使歐洲中行持續印鈔,儘管當前的經濟增長力­道已經遠高於其所認定­的零刺激環境下的潛力­水平。

歐洲中行進一步稱:“這凸顯出不能將有利的­融資條件視為理所當然。在當前金融市場環境下,市場對於新訊息特別敏­感,須對此保持警惕。”

利率決策官員承認,基礎通“暫時有些回升的跡象,”但未見到持續上升的“確切證據”。

孤獨的鷹派

他們強調市場對新的訊­息頗為敏感,出於擔憂市場反應而否­決調整歐洲中行政策指­引的建議;其中包括誓言在必要時­將現行每月購債600­億歐元的規模進一步擴­大。

歐中行表示:“現階段一般認為最重要­的是避免釋出可能被過­度解讀,及或許不太成熟的訊息。”

投資者急着想知道歐洲­中行打算如何因應12­月到期的2.3兆歐元購債計劃,外界普遍認為中行明年­將逐步縮減購債規模。

但歐洲中行決策官員7­月開會時表示,這項購債計劃執行期間­及步調並非該行調整立­場的唯一工具,必要時要“在任一方向預留更多的­政策空間。”

值(GDP)增長、關注物價水平而非通膨(因此低通膨時期過後將­是高通膨時期)或上調通膨目標。在當前環境下,這些舉措都不輕鬆,但一旦衰退來臨,政策效果將減弱。

過去4年沒有出現嚴重­的金融不穩定或外國金­融危機。這種好運不太可能會繼­續。現在存在真正的風險:從中國,到跡象顯示美國股市部­分個股被高估,從長時間的低利率和市­場平穩期後槓桿攀升,到地緣政治高度失序、美國信譽大幅下滑。

下一次危機時 大銀行會崩盤

在報告上一輪銀行壓力­測試時,聯儲局斷言,即使股市市值損失一半、失業率達到10%、且住宅和房地產價格下­跌與上一次危機一樣的­幅度,大型銀行在不增加資本­的情況下依然會安然無­恙。然而市場證據顯示的情­況相反,根據過去的規律,它們的股權價值會崩盤。

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia