Sin Chew Daily - Perak Edition
英8月支出揚0.3%
明年起購債降至200億或400億
據兩名直接了解情況的消息人士對《路透》表示,歐洲中行的決策者在7日開會時,大體上達成一致,下一步行動就是削減購債,他們會上討論了至少4個選項,包括從2018年初開始將月度購債規模從目前的600億歐元降至200億或400億歐元,而延長政策期限的選項包括延長6個月或9個月。
在實施兩年半的大規模印鈔後,歐洲中行目前正在緩慢撤除寬鬆政策。該政策幫助提振了經濟,但也被批評在德國等較富裕國家引發了泡沫。
歐洲中行上週四維持政策不變。
(倫敦11日訊)信用卡公司威世(Visa)公佈的數據顯示,英國消費者在8月增加國內支出,為4月以來首見,因英國脫歐打擊英鎊,促使更多人留在家中度假。
但威世表示,今年整體支出表現可能仍為2013年以來最弱,因為去年公投決定脫歐後通脹加劇且薪資增長低迷,令家庭面臨困境。
威世基於其信用和借記卡交易數據公佈,經通脹調整的8月整體消費者支出較上年同期增長0.3%。
威世英國董事經理占金斯說:“考慮到之前3個月支出明顯放緩,我們警惕這是家庭支出緊張狀況正在放緩的跡象。”
英國7月消費者支出較上年同期下降0.8%;8月交通運 不過中行總裁德拉吉暗示將在10月決定2.3兆歐元(約11.6兆令吉)購債計劃的未來。他說,決策官員圍繞多種預想前景進行了討論。
根據要求匿名的消息人士,相關政策決定可能在10月26日會議出爐,應會得到中行政策委員會共識的支持。一名消息人士暗示,中行官員可能達成折衷,將月度購債規模設在200至400億歐元。
消息人士補充稱,討論的焦點是整體購買規模,包括到期債權收回資金的再投資。到明年時每個月到期公債數量將升向150億歐元。
歐洲中行未就報道發表置評。
通膨未回升2%目標
歐元區經濟穩步增長,但通膨尚未回升至歐洲中行的略接近2%的目標,而且歐元兌主要貨幣近期走高也進一步抑制通膨升勢。
歐元上漲提高了歐洲中行明年僅會非常緩慢地撤出量化寬鬆、並考慮其他辦法來支持經濟的可能性。 輸和通訊支出連續第八個月下降,因消費者避免購車和航空旅行等大額消費。
不過,消費者在娛樂上的支出增加,或許反映出由於自英國公投脫歐以來英鎊估值下降,越來越多的人在英國度假。
英鎊貶值引發的通脹上升,已經從2017年初以來對英國消費者支出造成打壓,英國中行寄望出口及投資回升或許能抵消對廣泛經濟的衝擊。
但英格蘭及威爾士特許會計師協會(ICAEW)在公佈的預估報告中稱,企業資本支出明年料減少1.1%。
ICAEW預計英國2017年和2018年經濟增速均為1.6%,較過去3年的平均增速慢0.8%。
消息人士表示,決策官員也一致同意,在資產購買計劃結束前將不會升息,也就是說,只要延長購債,則首次升息也將自動推遲。
愛爾蘭中行總裁暨歐洲中行管理委員會委員連恩上週五表示,歐洲中行將維持寬鬆政策立場直到對通膨路徑感到滿意,並稱新一輪低息貸款或定向長期再融資操作(TLTRO)是備用工具之一。
連長期以來呼籲歐洲中行退出量化寬鬆政策的德國中行總裁魏德曼也語帶緩和“通膨上升遲滯,未來通膨路徑的不確定性也相當大,鑒於這個原因,管委會已決定暫且觀望,以評估貨幣政策狀況。”他同時也是歐洲中行管委會成員。
延長購債或打亂計劃
這顯示出,決策者亟欲避免重蹈2015年量化寬鬆計劃推出後出現公開不和的覆轍,當時各成員國中行對決策懷抱敵意,甚至連歐洲中行執委會內部一些人也不看好。
延長購債計劃,將令歐洲中行面臨可購買債券稀缺的風險,因中行自行設定了嚴格條件,以限制對市場的干擾,不致使自己在任何國家成為對市場影響過大的關鍵少數。
但消息人士補充稱,所謂的發行者限額(issuer limit)規定,並未予以討論,因為這可能讓該計劃面臨法律挑戰。根據這項規定,歐洲中行購買單一國家債券的數額,不得超過該國公債餘額的三分之一。
但是維持這個限額以及購債計劃的其他自設約束,將可能限制購債,因為歐洲中行在若干國家的購債已經接近限額,特別是德國。
這意味着歐洲中行可能進一步偏離計劃之初確定各國購債限額的辦法,即根據各國在歐洲中行的出資比例決定能購買的該國公債規模。
據歐洲中行管理委員會委員暨芬蘭中行總裁利卡寧稱,一些技術問題可能要等到歐洲中行12月召開的本年度最後一次會議。