西部片VS武俠片：亡命之徒的江湖

許多人知道他是導演，但是卻未必看過他執導的電影。畢竟他得獎電影主要在影展或活動中看到，就算在本地上映的《太陽雨》和《心魔》，也被定位為小眾的藝術電影。直到惠英紅憑《心魔》在金馬獎和金像獎告捷，許多人才記得馬來西亞有個享譽國際的導演，叫何宇恆。雖然如此，也許很多人不自覺中曾看過何宇恆的演出。TV3有個深入民心的農曆新年廣告，有個大媽在農曆新年期間，要求全家大小都杜絕黑色，全都要紅彤彤；結果從美國回來的兒子卻帶了黑人女友回家，媽媽看了暈倒了。何宇恆就是那個喜感十足的留洋兒子。當然，也有人還記得何宇恆演過黃麒英，那個跳芭蕾舞的黃飛鴻，在許多本地電影客串過，包括《東主有喜》的演出更是令人印象深刻。你說他的電影曲高和寡，但他拍的廣告、演出的電影，顯示他也可以通俗到底。

他是個有趣的人，認識他的過程也很有趣。在採訪一個大型集會的煙霧彈中逃跑到一個角落，由於他認得我寫過一篇毒舌影評，兩人就在煙霧瀰漫的角落聊起了電影，說着有趣的事、有趣的人、有趣的電影。就如他的新作《Mrs K》。

《Mrs K》上映後，有人說很Kill Bill很黑色，就是Quentin Tarantino的風格，甚至有人說這就是女版的《Taken》，但何宇恆對這樣的評價都一笑置之。他說，《Mrs K》其實是很西部片的電影。還記得去探班的時候，牆上貼着的鏡頭繪圖，就是各種西部片的鏡頭構圖，那一張張牛仔站立拿槍的身影，後來化身為電影裡的惠英紅。

何導說他看電影最早最深刻的記憶，其實就是70年代電視台播很多西部片的時候，他在那時看了很多西部片，也影響了他拍片的風格。

西部片是很獨特的類型，也有獨樹一幟的世界觀，主角往往是邊緣人物，那孤膽英雄，就在渾濁不清的亂世裡，獨來獨往行俠仗義。英雄是孤獨的，甚至是有些悲觀的，不執着於俗世的道德觀，就用自己的手段處理事情。“也因為這樣，覺得他們很有型，很喜歡。”

西部片的英雄是浪漫化的，也有那樣的格調和堅持。只是，《Mrs K》裡的英雄是一個女人，但她最後站立的身影，卻也那樣的落寞和孤獨。

我看《Mrs K》的時候，倒想起了武俠片。這是關於一群亡命之徒的故事，他們幹了一大案後，退隱江湖，有的過着富裕自在的生活，有的當了神父，有的去了另一個國家當家庭主婦。他們都很想與世無爭，擺脫過去。然而，其中一個死裡逃生的大受打擊後，無法放下過去，抱着無比執着來復仇。

這是亡命之徒的江湖，天堂和地獄都是宿命。像古龍的小說，對白沒有累贅，角色亦正亦邪，看似平凡的背後都有不能言語的江湖。無論是惠英紅那個隱姓埋名的前頭領，還是執着於復仇的任達華，他們都有彼此的執念和信念。電影中，最玩味的情節，大概就是惠英紅在大受挫折後，那3個被殺的江湖伙伴突然出現。他們之間的對話，猶如亡命之徒之間的告白。縱然，氛圍怪誕，對白有些無厘頭，但是他們的江湖，他們懂。

不過，何宇恆覺得，《Mrs K》更接近西部片和日本武士片。武俠片和西部片也有相通的地方，但武俠片比較黑白分明，傳統道德包袱比較重，而西部片和武士片道德觀比較灰，正義界限曖昧。