Sin Chew Daily - Perak Edition
適逢東運會籃球比賽，大馬MABA籃總體育館早早塞滿了人，而斜對面的吉隆坡福音堂，日落燈亮，也三三兩兩迎來了車子，與步行而至的人們。沒有籃總傳來如雷的歡呼熱鬧，入夜的教堂只有輕輕的腳步，一前一後，白紙上色般把長椅填滿五顏六色，上面坐着年輕的生命、年老的生命，靜靜地等待是夜講座開始——2017年8月26日，晚上8時，我們聽一場關乎生命的信息——“臨終關懷•一路走來”。
約莫3個月前，這里剛辦過臨終關懷工作坊，而今日仍座無虛席， “臨終”課題為眾所關切，可見一斑。講座由方成立的“信望愛安寧療護”主辦，西馬華福會及文橋傳播中心協辦，並由卓光漢長老主持開幕，他歡迎大家出席，又一一介紹講員。主題講員陳翠芬醫生有多年安寧療護經驗，她先給會眾厘清一些概念——“臨終關懷”（Hospice）多是社區服務的用詞，醫學專業上則慣稱“安寧療護”（Palliative Care）。
馬來西亞人口逾3000萬，老齡化像停不下來的跑車，跑道夾雜我們不願面對的“人的無助與軟弱”，無法逆齡地失去歲數，無法抵抗地受病菌侵害，癌癥患者攀升，病人不受控制地消瘦，在喘息與痛苦中離開世界。情景如此，我們周遭都是，像陳醫生播放一則非洲烏幹達的短片，里頭一位女士剖白，自己的父親痛苦地離開人世，而安寧療護關切的，不只是病人而已，家屬一樣需要安慰。
臨終關懷的迷思
安寧療護緣來已久，而近期較為人重視。華人常有難以跨越的迷思，我們愛家人心切，杜絕一切“不吉祥”、“衰”的念頭。以“臨終”關懷名義探訪病人，家屬卻聞“終”色變，仿如死刑判下。又有的人以為安寧護療不過是幾句溫柔安慰，或者呵護，對垂死的病人有何作用？也有病人斷定生命最後定是痛苦，別無他法……若我們能更客觀地探討“安寧療護”，憂懼也就減少幾分了。
陳醫生說，身為照顧者，我們可以予以心理支持，也能以實際方式，如經濟支助病人。另外，醫者或護士則能提供專業的疼痛或癥狀管理方法，成為病人與照顧者之間的聯絡人，甚至協助垂死病人預備死亡、面對死亡。及至病人“走”了，繼續關心與跟進悲傷的家屬。
安寧療護能透過幾方面幫助病人，即身體方面：如病人呼吸困難、疼痛、嘔吐等；情緒方面：病人焦慮、哀傷等；靈性方面：如病人經常自問“為何是我？”、“接下來能怎麼做？”等，以及社交方面：如病人臥床越久，可能漸漸失去朋友、親戚。因此，安寧療護並非一般人所想，他們的腳步不是死亡叩門的聲音，而是關切與問暖的跫音。
從醫多年，許多家屬問陳醫生，如何知道病人快不行了？她說一般可觀察如下：病人尿量減少、四肢冰冷斑駁、呼吸困難、精神錯亂等。若病人已“走”，則可從呼吸停止（5分鐘後，把小鏡子放在病人鼻孔前，如無蒸氣即身亡）、身體冰冷、屎尿失禁等查看。她也提醒，家人死亡時，不必忌諱讓孩童參加葬禮，反之，孩童能借此學習處理哀傷。
病人的“方舟”
安寧療護簡介以後，關亞珍傳道、張莉娟姐妹、吳汶芳醫生主持論壇分享。關傳道是方舟修養中心的探訪部主任，她歷經兩名至親患癌病逝，感觸良多，這些經歷讓她在往後的安寧療護事工上，更能體會病人、家屬的需要。
方舟休養中心提供住院的癌末病人整全專業的照顧，也提供較類似居家環境的地方，讓拮據貧困的病人能安舒療養，且不收費。
方舟提倡“生生世世”的安寧療護概念（即為“三三四四”的諧音，是為方便理解、記憶而取的名字），關傳道解釋，第一“生”涵蓋3種“善”：善生、善終與善別；第二“生”則指3種“平安”：身體平安、心理平安及靈性平安；第一“世”，即“四全照顧”：全人照顧、全家照顧、全程照顧及全隊照顧；第二“世”即“四道人生”：道謝、道愛、道歉及道別——此“生生世世”口訣，扼要地說明了方舟安寧療護理念。
張莉娟姐妹曾受訓英國，40年的護士經驗讓她處理安寧療護個案更加得心應手。“死亡”在她而言，不是那麼可怕，反之，她安然應對。照顧末期病人，她從不心思灰暗、絕望，她曉得這是上帝賜下的機會，她願意帶着喜樂的心，照顧、幫助病人們，有尊嚴地離開世界。
她甚至曾為病人模擬葬禮，讓病人預見自己將如何“走過”這最後一段在世的旅程。她也鼓勵、安慰我們，若無法幫助臨終的病人，不必太沮喪，對基督教而言，我們深信上帝掌管一切。
病人也可以“有尊嚴地離世”
論壇分享尾聲，吳醫生為講座與分享總結。吳醫生去年在馬大醫藥中心臨終病房實習長達半年，目前在柔佛昔加末醫院服務。她強調，安寧療護需提倡、不斷提倡。她遇着許多病人、家屬，甚至醫務人員，都不清楚病人其實能選擇有“尊嚴地離世”。而過去一年，她察覺許多安寧療護的義工都曾切身照顧臨終的家人，這些經驗讓他們懂得如何幫助其他有需要的人。
吳醫生也說，安寧療護促成的成果之一便是“資源回流與分享”。不少家屬在病人去世後，無私捐贈用不着的醫療器具、輪椅、病床等，讓許多貧窮陷困的病人受惠。她懇切呼籲大家，尤其基督徒，能回應安寧療護事工，將之推廣，須知關懷如此，也是福音橋梁，讓基督耶穌的愛傳揚開來。
最後，拿督陳忠登教授為大會總結。9月30日，信望愛安寧療護將再辦培訓課程，他呼籲有興趣者踴躍參加，詳情可聯系吳汶芳醫生（016-776 2081）。屆時，張莉娟姐妹及吳汶芳醫生將提及“安寧療護與溝通技巧”、“如何在家護理”、“臨終的進食，補液與營養課題”、“如何應付安寧療護常見的身體狀況”、“安寧療護與道德倫理”等。
人生之路，是越走越長，亦是越走越短，我們都明了這點。入夜的吉隆坡流光溢彩，燈火齊明，大家踏着月光散去，知道夜晚並不全然黯淡。