IPIC與馬談判陷僵債務違約糾紛交LCIA

（阿布扎比、吉隆坡16日路透電）據消息人士透露，阿布扎比國際石油投資公司（IPIC）向一馬公司（1MDB）和大馬財政部索賠65億美元的談判，已經陷入了僵局。

IPIC去年同意向1MDB貸款10億美元，及抵押其欠下的部分債務，但1MDB必須以清還35億美元債務及資產抵押作為交換；然而，IPIC在4月指控大馬政府及IMDB債務違約，並在去年6月入稟倫敦國際仲裁庭（LCIA）。

據一名不願透露名字的消息人士透露，雙方此前試圖通過協商方式達成庭外和解，但雙方最終還是沒能消除他們的分歧，因此如今只能把事情交由LCIA處理。

據悉，仲裁庭可能需要15至18個月才能做出裁決，而有關官司的拖延將會讓雙方陷入尷尬局面。 無法庭外解決交仲裁庭大馬政府希望將在今年舉行的全國大選之前，擺脫掉被世界視為洗黑錢熱點的污名。據一名接近談判的人士表示：“私下和解已經進入死胡同，雙方在其中一、兩個課題上的意 見不一致。目前看來只能交由仲裁庭來決定。

一名來自阿布扎比的消息人士說：“最好的解決辦法是庭外解決，但這似乎已不太可能。”

據消息人士透露，IPIC在去年12月提議1MDB支付最初拖欠的12億美元，以幫助達成最終和解，但這遭到大馬拒絕。對此，IPIC和1MDB的發言人均拒絕發言。去年7月，美國司法部提起訴訟，尋求凍結與1MDB有關、總值10億美元的資產，包括在紐約、比佛利山莊和倫敦的豪華房地產，以及油畫和私人飛機。

前IPIC集團高管卡登和莫哈末阿末在這起事件中也被美國司法部列為答辯人，媒體沒能獲得兩人的發言，而阿布扎比警察和政府官員也拒絕對此評論。

大馬和阿聯酋有着強大的外交關係，而阿聯酋國有企業也有在大馬投資房地產、銀行和基礎設施。

2015年6月， IPIC同意向1MDB貸款10億美元，並為1MDB擔保高達35億美元票據的債券。此外，IPIC還放棄1MDB欠下的未公開數額的債務，以換取後者未被識別的資產。

不過IPIC在去年指債務纏身的1MDB違約，未償還10億美元的債務及利息。而據消息人士透 露，這起事件的爭議是在於1MDB到底支付了多少錢給IPIC。

IPIC與Mubadala投資合併1MDB堅稱向IPIC的子公司Aabar投資支付了35億美元；然而IPIC表示這35億美元是去了一個英屬維爾京群島註冊、有着幾乎相同名字的Aabar投資PJS有限公司，但後者卻不是IPIC集團的一部分。

1MDB由大馬首相拿督斯里納吉於2009年創立，但如今已經成為包括美國、瑞士和新加坡在內的至少六個國家，懷疑涉及洗錢的焦點。

納吉已否認任何不當行為，而大馬總檢察署也在2016年1月的官方調查結束後，清除他的任何責任。

自從1MDB醜聞爆發以來，大馬和阿布扎比都試圖通過重組其資金來彌補一些損失。去年，大馬財政部解散了1MDB的顧問委員會，並接管了其大部分的剩餘資產。

阿布扎比政府上個月將IPIC與另一個大型國有投資公司Mubadala投資合併。

但是，隨着國際對1MDB的調查以及對其資產將被收回的不確定性，糾紛的任何決議都可能會變得更複雜。