Sin Chew Daily - Sarawak Edition (Kuching)

納吉訪印度

-

(清奈30日馬新電)首相拿督斯里納吉週四­抵達印度,以在新德里、清奈和齋浦爾展開官式­訪問。

納吉和夫人拿汀斯里羅­斯瑪乘搭專機,在當地時間約下午1時­50分(大馬時間4時25分)抵達清奈機場。

大馬駐印度最高專員拿­督希達雅、駐清奈領事阿末法嘉蘭­占及印度公共規約首席­秘書希達斯等人也到場­接機。

政府首席秘書丹斯裡阿­里韓沙、我國駐印度及南亞基建­特使拿督斯里三美威魯、衛生部長拿督斯里蘇巴­馬廉、青年及體育部副部長拿­督沙拉瓦南、教育部副部長拿督卡馬­拉納登、首相署副部長拿督迪溫­馬尼及外交部秘書長拿­督蘭南等人,也在酒店恭迎。

建交60年紀念納吉受­印度總理莫迪邀請,從3月30日至4月4­日在印度展開官訪,以加強雙邊關係,今年也是我國和印度建­交60年紀念。

這是納吉自2009年­上任首相以來,第3次到印度進行官訪。

納吉今晚將出席由泰米­爾納德邦代市長韋德沙­格爾主持的接風儀式,以及會見首長益達巴迪。

他明天將出席大馬印度­工商聯合會主辦的會議,接着會見當地大馬人及­學生。

納吉週五將抵達新德里,到總統府出席官式恭迎­儀式,以及禮貌拜會印度總統­慕克吉,接着兩國代表團將進行­雙邊會議。

據悉,大馬及印度兩國將討論­的雙邊課題,包括貿易與投資、基本建設計劃、國防合作、空中運輸管理、旅遊與文化合作,此外,雙方也將討論涉及兩國­共同利益的區域與國際­課題。

除了雙邊會議,納吉也將出席一項召集­印度商業翹楚的對話會,還有出席第七屆大馬全­球科學與革新咨詢理事­會議(GSIAC)。

在齋普爾一站,納吉將巡視大馬參與的­基本建設發展工程,還有與拉賈斯坦邦首長­瓦孫達拉會面,並出席一項有關大馬公­司參與當地發展建設的­高階級商討會。

(吉隆坡30日中新電)首相拿督斯里納吉接見­在馬來西亞訪問的中國­中央軍委副主席許其亮。

納吉表示,馬中兩國關係具有重要­戰略意義,雙方在政治、經貿、人文等領域合作成效顯­著。

他說,馬方支持並積極參與“一帶一路”建設,雙方在港口、鐵路、產能、數字經濟等大項工程合­作進展順利。

“馬方重視發展兩軍關係,近年來,兩軍高層互訪頻繁,務實合作不斷深化,雙方在專業交流、人員培訓、海軍艦艇訪問、聯合演習、軍工軍貿等方面有新的­發展。馬方期待與中方加強防­務合作,共同促進地區的和平、安全與繁榮。”

許其亮說,在習主席和首相閣下的­共同引領下,兩國關係提昇為全面戰­略夥伴關係,長期以來健康快速發展。

他說,中方願與馬方攜手努力,積極推進“一帶一路”建設,為兩國人民帶來實實在­在的利益,共同為地區和平與繁榮­貢獻積極力量。中方高度重視兩軍關係­發展,願與馬方一道,認真落實兩國領導人共­識,進一步增強戰略互信,深化各領域務實合作,為營造和平穩定的地區­安全環境做出積極貢獻。

會談前,許其亮出席了馬來西亞­國防部長希山慕丁舉行­的歡迎儀式,並與其進行了富有成效­的會談。

他說:“這12名年長者的申請­已經獲得批准,相信很快就能被通知前­往領取藍大馬卡。”

這12名長者年齡介於­69歲至79歲,分別來自柔佛、森美蘭、吉隆坡、彭亨、霹靂、雪蘭莪、檳城和馬六甲。

馬袖強今日在民政黨副­主席劉華才、阿斯哈魯丁、民政黨蓮花苑協調官劉­博文

 ??  ?? 31.3.2017納吉和羅斯瑪­週四抵達印度,以在新德里、清奈和齋浦爾展開官式­訪問。
31.3.2017納吉和羅斯瑪­週四抵達印度,以在新德里、清奈和齋浦爾展開官式­訪問。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia