Sin Chew Daily - Sarawak Edition (Kuching)
魯哈尼改革太慢恐失民心伊朗今大選變數大
伊朗大選一向被視為政治路線之爭，改革派及溫和派主張與西方建立相對友好的合作關係；強硬派則強調要擺脫以美國為代表的西方國家的掣肘。
魯哈尼考驗嚴峻支持改革派的選民認為魯哈尼任內推動改革步伐太慢，國家經濟及就業未見起色，轉而支持他的對手，令魯哈尼競選連任之路，面對嚴峻考驗。
今屆大選有6名候選人獲准參選，隨着強硬派德黑蘭市長卡利巴夫和改革派第一副總統賈漢吉里先後退選，分別宣布支持意識型態較接近的萊希和魯哈尼，選戰實際上只剩後兩者之爭。去年突然上位的萊希與伊朗強硬派支柱革命衛隊關係密切，甚至被視為革命衛隊的 代表，更有指他或是下任最高領袖的熱門人選之一，參選總統懷疑是試水溫，以維護保守派長遠利益。
魯哈尼週三公然敦促伊朗革命衛隊及巴斯杰民兵組織勿插手週五的選舉，此舉非常罕見，顯示選情緊繃。
在此前，哈梅內伊也突然高調介入，批評在競選運動期間各候選人之間的激烈爭論“毫無價值”，矛頭顯然直指魯哈尼。
已屆77歲高齡的哈梅內伊自1989年起擔任伊朗最高精神袖領袖至今。在伊朗現行制度下，他比民選總統擁有更大權力，但傳統上，他避免介入日常的政治事務。他數年前曾傳出接受前列腺癌手術，健康成疑，他的接班人選備受關注。萊希不久前冒起，隨即成為接班人大熱。如果他成功當選總統，接掌伊朗最高領袖之位的機會將大增。選舉關乎哈梅內伊傳承對革命衛隊有深入研究的大西洋理事會高級研究員阿爾福內赫向路透社 稱：“這次選舉不止關乎總統，亦關乎哈梅內伊傳承。革命衛隊相信，這是他們徹底排除技術官僚，以及控制哈梅內伊傳承程序的機會。”
“國際輿論觀點”上周三做的民調顯示，魯哈尼的支持度以55%領先。
有前官員認為，哈梅內伊能動員保守派選民投票，足以替萊希“造王”，但他至今未有明確表態，只是呼籲選民踴躍投票。
魯哈尼提倡伊朗應減少與西方對立，集中提升國內的社會及經濟自由，他兩年前簽署核協議雖然是重大政績，但如今卻因美國對伊朗的部分制裁令仍未撤銷，以致歐洲的銀行拒絕為伊朗的新商業項目融資，令他不能兌現承諾。
分析指，高投票率對魯哈尼較有利。雖然青年傾向支持魯哈尼的開放政策，但他們對魯哈尼的改革步調感到失望。
如果沒有候選人得票率超過50%，得票最高的二人將在下周五的次輪投票再決勝負。 （首爾/華盛頓18日綜合電）韓國總統文在寅特使、前總理李海瓚周四奉命前往中國，傳達“將致力於中韓關係回暖”的強烈示好訊息。韓特使傳達修好訊息
王毅促去除障礙而中國外長王毅在接見李海瓚時，敦促韓國新政府去除一切阻礙兩國關係友好發展的障礙，糾正所面對的問題。
李海瓚出發前表示，由於中韓關係惡化，此行將致力於推動兩國經濟、文化、旅遊及人員往來等領域的交流。他並透露，將就“薩德”入韓問題，再次向中方轉達韓方立場。
李海瓚還表示，將向中國領導人轉交文在寅的親筆信。他表示，文在寅囑咐，期待此行能推動中韓關係回暖，並充分轉達韓國國民的殷切希望。
李海瓚指，韓中兩國領導人有望在7月G20峰會期間舉行會談，此行將向中方 提出建議。
特朗普接見韓特使
另一名派往美國的韓國總統特使洪錫炫，周三在白宮獲美國總統特朗普接見，特朗普表示，希望與文在寅一同處理朝鮮核問題，又指若條件成熟，將有意接觸平壤政府。
韓聯社報道，也是韓半島論壇理事長洪錫炫在白宮拜會特朗普約15分鐘，他呈遞了文在寅的親筆函，並對特朗普邀請文在寅於6月訪問美國舉行雙邊峰會表示感謝。
據報，兩人晤談中，沒有談論到韓國部署“薩德”問題。不過，洪錫炫在此之前曾表示，部署“薩德”決策存在爭議，有必要提交國會討論。
此外，文在寅又派遣國會議員文喜相訪問日本，並與外長岸田文雄會談。雙方確認在應對朝鮮問題上，日美韓加強合作，但就慰安婦問題出現分歧。