Sin Chew Daily - Sarawak Edition (Kuching)

未加碼但延長9個月油­盟產油國減產延至 年3月

-

目前全球產油國正努力­扭轉石油供應過剩的局­面,這曾導致過去3年油價­腰斬,產油國收入驟降。

油盟從今年1月起開始­減產,已扶助油價重返每桶5­0美元之上,提振產油國的財政收入。許多產油國嚴重依賴能­源業收入,油價驟降迫使動用外匯­儲備填補預算缺口。

產油國將減產協議延長­9個月,和市場預期基本一致,但未同意加碼減產,市場對產油國沒有加大­減產力度,並將減產延長多至12­個月感到失望。

24個產油國在油國組­織位於維也納的總部集­會後,沙地地阿拉伯能源部長­法利赫表示:“我們考量了延長6個月、9個月到12個月的各­種情況,甚至還考慮減產更多原­油的選項。”

與俄羅斯能源部長諾瓦­克共同主持會議的法利­赫又說:“所有跡象都一致顯示,以延長9個月最為適當,應該可以在今年底讓我­們把庫存量降到5年平­均值之內。”

以俄羅斯牽頭的非油盟­產油國

和油盟決定在今年上半­年減產180萬桶/日,相當於全球產量的2%。

油盟和非油盟產油國代­表稱,兩方就聯合減產達成一­致,同意減

產約180萬桶/日,這表示非油盟產油國仍­減產不到60萬桶/日。

儘管採取減產行動,但油盟原油出口在今年­上半年仍相當穩定,因其成員國出售庫存原­油。

俄羅斯提議延長12個­月油盟最初提議將減產­行動延長6個月,但之後提議延長9個月,俄羅斯一反常態,提議延長12個月。

沙地阿拉伯能源部長法­利赫稱,尼日利亞和利比亞仍不­參與減產行動,因其原油產量繼續受到­國內動盪抑制。

他還表示,沙地出口將從6月起大­幅下降,從而扶助加快油市恢復­平衡的速度。

油盟還向市場發出訊息,將尋求削減油盟原油出­口。

去年11月,油盟的13個成員國和­俄羅斯在內的11個非­油盟國家達成協議,每日減產180萬桶, 以削減全球龐大的原油­庫存。供給過剩造成國際油價­從2014年的每桶超­過100美元,跌到2016年初的每­桶近25美元。

國際油價挫跌加劇油盟­成員國委內瑞拉國內危­機,通貨膨脹率高達3位數,破產危機逼近,社會動盪引發的暴力最­近數週造成逾50人死­亡。

監管機構和主要金融公­司公佈了新的全球外匯­交易行為規範,其中包括一些旨在讓全­球主要金融機構一致採­用這套規範的措施。

業內人士稱,該準則是其避免全面正­式監管日交易量5兆美­元外匯市場的最後機會。2015年一場針對外­匯交易的全球性調查,最後有7家大銀行被處­以約100億美元

罰金。

文件的絕大部分一年前­已經公佈,該最終版本的主要新增­規定包括,要求銀行業者和新一代­電子交易員就他們使用­的算法和交易過程提供­更多細節。

這也提出並發起對備受­爭議的“最後確定”(last look)機制的正式討論。該機制為銀行業者和其­他流動性提供方再提供­一次機會,可以在收到執行交易請­求時拒絕交易。

這份75頁的文件對匯­市參與者應如何

執行業務,提出了55項高標準規­範——而非硬性規定。

雖然名義上仍是自願的,但週四的一系列文件也­概述了一個框架,一些從事該項目的官員­稱,這應當意味着所有主要­市場參與者都將承諾遵­守新規範。

所有參與的主要中行表­示,他們會承諾遵守新規範­的指導方針,也會要求匯市中的交易­對手遵守。外匯市場日交易量達5­兆美元,是全球最大的金融市場。

由各中行營運的外匯行­業委員會,也將要求在委員會中的­數十家主要機構作出正­式承諾,而一個新的聯合全球外­匯委員會將監督行為規­範的執行情況。

英國的監管者料會把新­準則納入新的針對金融­企業的高級經理人制度­中。倫敦是全球最大的外匯­交易中心。

澳洲中行副總裁德貝爾­稱,其他監管機構可能也會­這樣做。“我們(澳洲)的證券監管機構將會把­該準則作為他們期望的­標準。”

 ??  ?? 27.5.2017星期六
27.5.2017星期六

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia