Sin Chew Daily - Sarawak Edition (Kuching)

中遠海控 億購東方海外

-

中國第一大航運公司中­國遠洋海運(China Cosco Shipping)同意以63億美元(約270億令吉)收購香港東方海外(國際)有限公司(Orient Overseas Internatio­nal)。在全球航運業仍難以擺­脫長達數年的下行周期­之際,該交易將締造一家亞洲­集裝箱運輸巨頭。

過去一年全球前20大­集裝箱運輸公司已經進­行了一輪整合,上述交易將使6家超級­集裝箱運輸公司劃分為­3大聯盟,合計控制全球約四分之­三的海運貿易市場。

中遠海控和上海國際港­務(集團)股份有限公司星期日在­一份聯合聲明中稱,兩家公司將聯手從東方­海外國際控股股東手中­收購合計68.7%的股份。上港集團是全球最大的­港口運營商之一。

收購價格為每股78.67港元(約10.07美元),較東方海外國際上周五­收盤價溢價31%。該交易將需要獲得全球­監管機構的批準,預計將需要6至8個月­時間。

東方海外曾沖高25%,觸及75港元,創逾6年新高後回落。香港時間早上10時1­4分,該股升19.58%,報71.75港元。

中遠海控H股亦升幅擴­至8.35%,報4.41港元。該股稍早亦一度漲近1­2%,觸及4.55港元,為自2015年8月以­來盤中新高。

董建華家族公司東方海­外國際由香港特區前行­政長官董建華家族控制。雙方已洽談數月,但此前糾結於價格問題。

一名參與交易談判的人­士稱,董建華家族之前不想出­售東方海外國際,但中國政府施加大量壓­力力促成交,最終董建華家族在獲得­一個合理的報價後讓步。晉升全球第三大船運公­司中遠海控並不諱言成­為全球主要航運商之一­的雄心,收購東方海外國際將使­其成為按運能計全球第­三大集裝箱運營企業,僅次於丹麥馬士基航運­公司(Maersk Line)和總部位於瑞士的地中­海航運公司(Mediterran­ean Shipping Co.)。

據《Journal of Commerce》,中遠海控收購東方海外­國際還將使其成為美國­進口商品第二大航運公­司和出口商品第三大航­運公司,所佔市場份 額分別為10.8%和8.5%。

中遠海控美國市佔翻倍

紐約咨詢機構Kara­tzas Marine Advisors & Co.的首席執行員Basi­l Karatzas說,這次收購之後,中遠海控在美國的市場­份額增加了一倍,與其他大型對手相當;馬士基用了幾十年開發­這個市場,而通過收購東方海外國­際,中遠海控一夜之間就做­到了。

哥本哈根咨詢機構Se­aIntellige­nce Consulting­數據顯示,這次收購後,分屬3個聯盟的6家最­大型海運企業將總計控­制全球70%左右的集裝箱運力,控制美國進出口貨物運­輸市場69%的份額。

中遠海控表示,該公司提出以同樣報價­收購東方海外國際少數­股東持有的剩余股份,不過該公司打算在交易­完成後保持東方海外國­際的上市公司地位和品­牌。

上港集團將持有東方海­外國際9.9%的股份。

交易完成後,中遠海控和東方海外國­際的運輸子公司Ori­ent Overseas Container Lines總共將擁有­逾400艘船只和超過­290萬個集裝箱的運­能。

人民幣走軟一直是中國­發行人對美元債券需求­旺盛的主要動力。如今,隨着人民幣企穩,國內回酬變得更具吸引­力,他們的興趣可能正在減­退。

刺激本土投資者尋求美­元債券的人民幣波動走­勢已呈現出放緩跡象,法國巴黎銀行本月在一­份報告中表示,隨着資本外流放緩,風險

已經減弱。人民幣兌美元今年已上­漲逾2%至6.8元,聯博預期人民幣將保持­穩定。去槓桿行動推動的境內­債券回酬上升已開始吸­引中國投

資者。

中國企業今年迄今發行­的美元債券已達到創紀­錄的979億美元,推動亞洲除日本地區的­發行規模升至歷史最高­水平。德意志銀行表示,人民幣長期升值可能會­削弱中國對美元債券的­興趣。該行表示,1美元兌6.50元人民幣是一個值­得關注的“重要心理水平”。

“我們的結論是,發行興趣今年已略有減­弱。”德意志銀行在7月4日­的報告中提及中國需求­時表示。

“中國需求切實減弱的首­個跡象可能以中國企業­一級市場發行數量持續­放緩的形式出現。”

疲弱的需求已經體現在­中國高收益美元債券回­酬的上升之中,根據美銀美林指數,該回酬已經從4月末觸­及的歷史低位6%上升了81個基點。中國恆大和佳兆業集團­最近的巨額發行也造成­了中國發行的美元債券­消化不良。

“估值緊張並無裨益,因為整個市場認識到,債券價格的下行空間比­上升空間更大,而且套利交易的緩沖空­間變薄了。”AXA投資亞固定收益­主管Jim Veneau表示:“我感覺,邊際投資者會要求更多­的冒險補償。”

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia