Sin Chew Daily - Sarawak Edition (Kuching)
堅持準時抱病履行職務
(亞羅士打12日訊)“您這一生已做到最好,也因為您的教誨,讓我知道如何成為一名好公主,我愛您,您永遠是我的蘇丹。”吉打州蘇丹端姑阿都哈林殿下的外孫女拉惹莎麗娜昨日在Instagram上傳一張殿下親吻她臉頰的照片,並以英文寫下與蘇丹外祖父相處和不為人知的王族生活點滴,字裡行間透露對外祖父的無限思念和敬愛。拉惹莎麗娜是霹靂州三王拉惹依斯干達與三王妃東姑索拉雅的女儿。她在社交媒體的完整貼文翻譯如下: “最親愛的外祖父,今天和永遠,吉打和馬來西亞已失去其中一名最偉大的君主。外祖父對吉打和馬來西亞的付出,為我的成長帶來很大啟發。當外祖父以83歲高齡再度出任國家元首時,我與您一同遷入國家王宮,在國家王宮也是我第一次看到外祖父不為人知的元首生活。“我看見您為了練習致詞和執行任務廢寢忘食,試問有哪位80多歲的人會這麼做?如果可以,我們都希望自己在50歲就退休。但外祖父您就算被允許,您也不能那麼做。活動結束回醫院插管治療“曾經,也鮮少人知的,當您在生病期間,也堅持抱病履行國家元首和蘇丹的職務。“沒有官方活動時,您會留在醫院病房。但當您離開病 房,我在電視上見到您時,您與首相、部長和人民寒暄,一切看起來都很正常。但活動結束後,您就立即回到醫院,全身插管治療。就算是病情最嚴重的日子,您也堅持準時,從不會讓人等候。
“這就是君主不為人知的一面。您並不是其他人想像般,輕鬆地坐在王位上享受榮華富貴。這個過程中,您必須有所犧牲,無法過普通人的生活、沒有隱私、生活作息也不正常。但,這就是上蒼對您委以重任。
“人民不會寬恕犯錯的領袖,所以您一直都確保自己做到最好。當我告訴外公,有部落格或誰侮辱他時,他從不動怒,總是冷靜地說:‘我已做到最好’。
“您這一生已做到最好,也因為您的教誨,讓我知道如何成為一名好公主,我愛您,您永遠是我的蘇丹。”