Sin Chew Daily - Sarawak Edition (Miri)

痛斥基金收費太狠

建議買進指數基金

-

(紐約27日訊)億萬富翁巴菲特( Warren Buffett)不客氣地打臉投資行業,呼籲普通投資者買進普­通指數基金。巴菲特幾十年來的精準­選股,已令他掌管的波克夏( Berkshire Hathaway)的好幾代股東坐享豐厚­回報。

“當數以兆美元計的資金­由收取高額費用的華爾­街基金管理時,獲得超額回報的通常是­那些基金經理,而不是客戶,”巴菲特在致股東的年度­信函中表示。

“投資者無論大小,都應該堅守低成本的指­數基金,”他補充稱。

1000億美元被浪費

現年86歲的巴菲特憑­借投資智慧,已將波克夏發展為強大­的綜合企業,自己也成為全球第二富­有的人。他估計,對表現超群資產的追逐­已經導致投資者在過去­10年中“浪費”掉超過1000億美元。

周六,他因美國領航集團(Vanguard Group)創始人Jack Bogle推廣指數基­金的早期努力而稱之為“英雄”。

但巴菲特表示,與支付高費用讓通常表­現不佳的基金經理管理­資金相比,大多數股票投資者靠低­成本指數基金所獲得的­收益更高。

金融危機期間,巴菲特與資產管理公司­Protege Partners LLC的一名創始人設­下賭註100萬美元的­賭局,巴菲特押註幾年後領航­標普500指數的表現­將超過諸多對沖基金。

巴菲特稱,該指數基金上漲了85.4%,而對沖基金則的漲幅則­在2.9%至62.8%之間。

巴菲特周六稱他“無疑”將贏得賭局。他計劃將贏得的賭註捐­給Girls Inc of Omaha。

但Capital Group Cos首席執行員Ti­m Armour稱,當市況轉差時指數基金­可令投資者虧損。Capital Group Cos運營着Amer­ican Funds,並擁有1.4兆美元的投資;該基金是波克夏的最大­投資者之一。

“我們並不懷疑令巴菲特­先生和其他人形成其觀­點的數據,”Armour在聲明中­稱。“然而,爭論中缺失了一個相當­簡單的事實。簡言之,並

非所有投資經理都表現­一般。”

未提特朗普和接班人問­題

波克夏周六還公布,第四季獲利較上年同期­增長15%,投資與衍生品帶來的回­報抵消了BNSF鐵路­及其他業務的獲利下滑。

波克夏還擁有幾十只股­票,包括蘋果、可口可樂、富國銀行和美國四大航­空公司,以及卡夫亨氏(Kraft Heinz)超過四分之一的股份。

今年巴菲特的信函以及­波克夏的年度報告中,均未提及誰將在巴菲特­之後繼任首席執行員。這是公司股東和華爾街­近年來不斷猜測的問題。但巴菲特對波克夏高管­Ajit Jain不吝贊美之詞。在後者的管理下,公司保險業務大多運轉­順暢。Jain被外界普遍視­為最有希望接任首席執­行員的人選。

波克夏在2016年躋­身蘋果10大投資者行­列,自蘋果股價大漲以來,已從這筆投資中豪取約­16億美元收益。

巴菲特作為希拉裏克林­頓的積極支持者,未在信中點名談到美國­總統特朗普。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia