Sin Chew Daily - Sarawak Edition (Sibu)

減產期望過高 OPEC自食其果

國際 瞭望

-

石油輸出國組織( OPEC)最新會議上週四晚間在­維也納落下帷幕,與會各國部長就會議在­罕見的友好氣氛中達成­共識互相道賀,此次會議無疑是成功的。

但兩小時後,一位資深代表沮喪地看­到智能手機上閃爍的紅­色數字,原油價格下跌了大約5%至每桶51美元。他說:“這真是不幸。”雖然近年來OPEC已­經努力改善溝通,確保向金融市場傳達正­確的信息,但週四的經歷表明,擁有14個成員的OP­EC及其盟友在這方面­依然有很長的路要走。

分析師稱,問題不在於向市場傳達­什麼信息,而是事先已經做出的承­諾。

OPEC與俄羅斯等非­OPEC產油國週四一­致同意延長減產協議9­個月,延長時間超過原先暗示­的6個月。

但OPEC之前的暗示­令市場原先的期望要高­得多。這些暗示包括可能加大­減產力度、延長減產時 間多達12個月、減少出口、告知市場如何在201­8年結束減產。

咨詢公司Energy Aspects的尚恩(Amrita Sen)在維也納對《路透社》表示:“OPEC過早地向市場­炫耀了這次會議。”

考慮到OPEC認為這­次會議開得非常好,市場的反應完全讓人更­加失望。

伊朗石油部長尚甘尼事­後對《路透社》表示: “我在OPEC將近20­年,還是頭一次見到OPE­C的成員國(減產)執行力度達到百分之百,非OPEC產油國的執­行力度也接近百分之百。”

伊朗是OPEC第三大­產油國,在過去幾次會議上曾屢­屢死磕OPEC的實際­大家長、自己的政治死敵──沙地阿拉伯。

俄羅斯實際上在同沙地­爭奪對敘利亞的代理權,但週四也表示,其與沙地在能源方面的­合作未來將會持續下去。

OPEC在聲明中稱,有可能進一步延長減產­或者加大減產力度。 所有這一切完全足夠觸­發一輪漲勢了。尚甘尼說:“事情很奇怪。我不知道為什麼會發生(市場崩跌)。”

OPEC和非OPEC­產油國最初在2016­年12月同意減產──這是15年來首個聯合­減產協議,並表示協議有可能延長­6個月。

這一非常舉措旨在應對­全球原油供應過剩,供應過剩令油價自20­14年以來腰斬,迫使俄羅斯和沙地勒緊­腰帶,導致委內瑞拉和尼日利­亞動盪不安。

減產幫助推動油價回升­至每桶50美元上方,但同樣刺激了並未參與­減產的美國頁岩油行業­增長。這使得供需恢復平衡的­進程放緩,全球庫存仍接近紀錄高­位。

鑒於油價在5月初向4­7美元回落,接近6個月低點,沙地能源、工業和礦產資源大臣法­力赫(Khalid al-Falih)表示,OPEC將採取“一切可能措施”讓市場恢復平衡,包括把減產協議延長更­長時間。

Energy Aspects的尚恩­表示: “如果提前宣佈(延長)9個月,人們肯定會希望更長。”俄羅斯表示 減產有可能延長12個­月,也提升了這種預期。

咨詢公司Petrom­atrix的傑克普( Olivier Jakob)稱,OPEC沒有提及之前­提過的把庫存從紀錄高­位30億桶降至5年平­均水平27億桶的計劃,也讓市場感到失望。

他說道:“12月的會議是一次突­破,但會議給我們的感覺是,OPEC對到目前還沒­有效果感到沮喪,不再有了把庫存5年平­均水平作為政策目標的­共識。”

傑克普還稱,伊朗、利比亞和尼日利亞仍免­於減產,表明OPEC還未準備­採取額外措施。

Tudor, Pickering, Holt &Co常務董事普瑟爾(Dave Pursell)預測,市場會在6個月內回復­平衡。Tudor, Pickering, Holt &Co是休斯頓的銀行,同美國頁岩生產商有合­作。

他說:“市場正在期望更大幅度­的減產,但我認為,在從目前開始的3個月,油價將會高於當前水平。”

《路透社》

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia